Mayangi Vitte

1972
Lyrics
Language: English

Female : Mayangi vitten…
Mayangi vitten unnai kandu
Vazhangi vitten ennai indru
Vallal karangal indha chinna idaiyil
Pinna pinna yenna sughamo

Male : Mayangi vitten…
Mayangi vitten unnai kandu
Vazhangi vitten ennai indru
Minnum vizhiyil ilam kanni kavidhai
Solla solla enna sugamo

Male : Engengae ennenna
Female : Aahaa
Male : Inbangal thondrum endru thudikka

Female : Angillai Male : Aahaa
Female : Ingae thaan Male : Oho
Female : Vaavendru yaedho ondru azhaikka

Male : Engengae ennenna
Inbangal thondrum endru thudikka

Female : Angillai ingae thaan
Vaavendru yaedho ondru azhaikka

Male : Nee edukka naan kodukka

Female : Naam eduthu kodutha pin
Aduthadhu nadakka

Female : Mayangi vitten…
Mayangi vitten unnai kandu
Vazhangi vitten ennai indru

Male : Minnum vizhiyil ilam kanni kavidhai
Solla solla enna sugamo

Female : Enni kol Male : Aahaa
Female : Yaendhi kol Male : Ohho ho
Female : Kannathin kinnam pongi vazhiyaadho

Male : Katti kol Female : Mmm…
Male : Otti kol Female : Mmmm…
Male : Kaattru nammidaiyil nuzhaiyaamal

Female : Enni kol yaendhi kol
Kannathin kinnam pongi vazhiyaamal

Male : Katti kol otti kol
Kaattru nammidaiyil nuzhaiyaamal

Female : Neiyum thariyinilae

Male : Nool izhai polae

Both : Naam iruvar oruvaraai nerungiyadhaalae
Mayangi vittom…

Male : Mayangi vitten unnai kandu
Vazhangi vitten ennai indru

Female : Vallal karangal indha chinna idaiyil
Pinna pinna enna sugamo


Language: Tamil

பெண் : மயங்கி விட்டேன்……
மயங்கி விட்டேன் உன்னைக் கண்டு
வழங்கி விட்டேன் என்னை இன்று
வள்ளல் கரங்கள் இந்த சின்ன இடையில்
பின்னப் பின்ன என்ன சுகமோ

ஆண் : மயங்கி விட்டேன்…..
மயங்கி விட்டேன் உன்னைக் கண்டு
வழங்கி விட்டேன் என்னை இன்று
மின்னும் விழியில் இளம் கன்னிக் கவிதை
சொல்லச் சொல்ல என்ன சுகமோ

ஆண் : எங்கெங்கே என்னென்ன
பெண் : ஆஹா
ஆண் : இன்பங்கள் தோன்றும் என்று துடிக்க

பெண் : அங்கில்லை
ஆண் : ஆஹா
பெண் : இங்கேதான்
ஆண் : ஓஹோ
பெண் : வாவென்று ஏதோ ஒன்று அழைக்க

ஆண் : எங்கெங்கே என்னென்ன
இன்பங்கள் தோன்றும் என்று துடிக்க

பெண் : அங்கில்லை இங்கேதான்
வாவென்று ஏதோ ஒன்று அழைக்க

ஆண் : நீ எடுக்க நான் கொடுக்க

பெண் : நாம் எடுத்துக் கொடுத்த பின்
அடுத்தது நடக்க

பெண் : மயங்கி விட்டேன்…..
மயங்கி விட்டேன் உன்னைக் கண்டு
வழங்கி விட்டேன் என்னை இன்று

ஆண் : மின்னும் விழியில் இளம் கன்னிக் கவிதை
சொல்லச் சொல்ல என்ன சுகமோ

பெண் : எண்ணிக் கொள்
ஆண் : ஆஹா
பெண் : ஏந்திக் கொள்
ஆண் : ஓஹ்ஹோ ஹோ
பெண் : கன்னத்தின் கிண்ணம் பொங்கி வழியாமல்

ஆண் : கட்டிக் கொள்
பெண் : ம்ம்ம்….
ஆண் : ஒட்டிக் கொள்
பெண் : ம்ம்ம்ம்
ஆண் : காற்று நம்மிடையில் நுழையாமல்

பெண் : எண்ணிக் கொள் ஏந்திக் கொள்
கன்னத்தின் கிண்ணம் பொங்கி வழியாமல்

ஆண் : கட்டிக் கொள் ஒட்டிக் கொள்
காற்று நம்மிடையில் நுழையாமல்

பெண் : நெய்யும் தறியினிலே

ஆண் : நூல் இழை போலே

இருவர் : நாம் இருவர் ஒருவராய்
நெருங்கியதாலே மயங்கி விட்டோம்

ஆண் : மயங்கி விட்டேன் உன்னைக் கண்டு
வழங்கி விட்டேன் என்னை இன்று

பெண் : வள்ளல் கரங்கள் இந்த சின்ன இடையில்
பின்னப் பின்ன என்ன சுகமோ


Movie/Album name: Annamitta Kai

Mayangi Vitte – Song Details

Movie Summary:
Annamitta Kai (1972) is a Tamil drama film directed by K. Vijayan. The story revolves around themes of family bonds, sacrifice, and moral dilemmas, with emotional conflicts driving the narrative.

Song Credits:
- Music: M. S. Viswanathan
- Lyrics: Kannadasan
- Singers: T. M. Soundararajan, P. Susheela

Musical Style & Raga Details:
- Musical Style: Classic Tamil film music with a blend of Carnatic and light melodic influences.
- Raga: Likely based on Shankarabharanam or Kalyani, given the melodic structure typical of M. S. Viswanathan's compositions.

Key Artists Involved:
- Music Director: M. S. Viswanathan
- Lyricist: Kannadasan
- Singers: T. M. Soundararajan, P. Susheela

Awards & Recognition:
- No specific awards recorded for this song.

Scene Context:
The song is likely a romantic duet or a situational melody reflecting the emotional dynamics between the lead characters.

(Note: Some details, such as the exact raga and awards, may not be fully documented.)


Artists