Maharajanodu

1995
Lyrics
Language: English

Male : Maha raajanodu raani vandhu serum
Indha raaja yogam kaalam thorum vaazhum

Female : Maha raajanodu raani vandhu serum
Indha raaja yogam kaalam thorum vaazhum

Male : Idhu manmadha saamrajyam
Pudhu mangala sowbaagyam
Oru podhum kuraiyaadhu
Dhinam koodum koodum aanandham

Male : Raajanodu raani vandhu serum
Indha raaja yogam kaalam thorum vaazhum

Female : Gangaikkoru vanga kadal
Pol vandhaan avan vandhaan
Mangaikkoru inba kanaa
Avan thandhaan avan thandhaan

Male : Kannil enna vannangal
Chinna chinna minnalgal

Male : Kannil enna vannangal
Chinna chinna minnalgal
Or kaadhal pootthadho

Female : Thakka thunai vaaikkaamal
Pen vaadinaalo

Male : Pakkam vandhu kai sera pan paadinaalo

Female : Oru raagam oru thaalam
Inai koodum podhu gaanam thaan

Female : Raajanodu raani vandhu serum

Male : Indha raaja yogam kaalam thorum vaazhum
Idhu manmadha saamrajyam
Pudhu mangala sowbaagyam
Oru podhum kuraiyaadhu
Dhinam koodum koodum aanandham

Male : Raajanodu raani vandhu serum
Indha raaja yogam kaalam thorum vaazhum

Male : Mannan thoda thannai thandhaal
Poom paavai poom paavai
Ennennavo nenjil kondaal
Peraasai peraasai

Female : Sandhikkindra sandharppam
Chinna pennin vinnappam

Female : Sandhikkindra sandharppam
Chinna pennin vinnappam
Nee ketka vendumo

Male : Ilakkanam paarkkaadhu or paadal koora

Female : Idaiveli thondraadhu or jodi saera

Male : Enna vegam enna dhaagam
Oru kaaval thaanda koodumo

Male : Raajanodu raani vandhu serum
Indha raaja yogam kaalam thorum vaazhum

Female : Idhu manmadha saamrajyam
Pudhu mangala sowbaagyam
Oru podhum kuraiyaadhu
Dhinam koodum koodum aanandham

Both : Raajanodu raani vandhu serum
Indha raaja yogam kaalam thorum vaazhum
Maha raajanodu raani vandhu serum
Indha raaja yogam kaalam thorum vaazhum


Language: Tamil

ஆண் : மகராஜனோடு ராணி வந்து சேரும்
இந்த ராஜ யோகம் காலம் தோறும் வாழும்

பெண் : மகராஜனோடு ராணி வந்து சேரும்
இந்த ராஜ யோகம் காலம் தோறும் வாழும்

ஆண் : இது மன்மத சாம்ராஜ்யம்
புது மங்கல சௌபாக்யம்
ஒரு போதும் குறையாது
தினம் கூடும் கூடும் ஆனந்தம்

ஆண் : ராஜனோடு ராணி வந்து சேரும்
இந்த ராஜ யோகம் காலம் தோறும் வாழும்

பெண் : கங்கைக்கொரு வங்கக் கடல்
போல் வந்தான் அவன் வந்தான்
மங்கைக்கொரு இன்பக் கனா
அவன் தந்தான் அவன் தந்தான்

ஆண் : கண்ணில் என்ன வண்ணங்கள்
சின்னச் சின்ன மின்னல்கள்

ஆண் : கண்ணில் என்ன வண்ணங்கள்
சின்னச் சின்ன மின்னல்கள்
ஓர் காதல் பூத்ததோ

பெண் : தக்கத் துணை வாய்க்காமல்
பெண் வாடினாளோ

ஆண் : பக்கம் வந்து கை சேர பண் பாடினாளோ

பெண் : ஒரு ராகம் ஒரு தாளம்
இணை கூடும் போது கானம்தான்

பெண் : ராஜனோடு ராணி வந்து சேரும்

ஆண் : இந்த ராஜ யோகம் காலம் தோறும் வாழும்
இது மன்மத சாம்ராஜ்யம்
புது மங்கல சௌபாக்யம்
ஒரு போதும் குறையாது
தினம் கூடும் கூடும் ஆனந்தம்

ஆண் : ராஜனோடு ராணி வந்து சேரும்
இந்த ராஜ யோகம் காலம் தோறும் வாழும்

ஆண் : மன்னன் தொட தன்னைத் தந்தாள்
பூம்பாவை பூம்பாவை
என்னென்னவோ நெஞ்சில் கொண்டாள்
பேராசை பேராசை

பெண் : சந்திக்கின்ற சந்தர்ப்பம்
சின்னப் பெண்ணின் விண்ணப்பம்

பெண் : சந்திக்கின்ற சந்தர்ப்பம்
சின்னப் பெண்ணின் விண்ணப்பம்
நீ கேட்க வேண்டுமோ

ஆண் : இலக்கணம் பார்க்காது ஓர் பாடல் கூற

பெண் : இடைவெளி தோன்றாது ஓர் ஜோடி சேர

ஆண் : என்ன வேகம் என்ன தாகம்
ஒரு காவல் தாண்டக் கூடுமோ

ஆண் : ராஜனோடு ராணி வந்து சேரும்
இந்த ராஜ யோகம் காலம் தோறும் வாழும்

பெண் : இது மன்மத சாம்ராஜ்யம்
புது மங்கல சௌபாக்யம்
ஒரு போதும் குறையாது
தினம் கூடும் கூடும் ஆனந்தம்

இருவர் : ராஜனோடு ராணி வந்து சேரும்
இந்த ராஜ யோகம் காலம் தோறும் வாழும்
மகராஜனோடு ராணி வந்து சேரும்
இந்த ராஜ யோகம் காலம் தோறும் வாழும்


Movie/Album name: Sathi Leelavathi

Movie Summary Sathi Leelavathi is a 1995 Tamil comedy film directed by Balu Mahendra, starring Ramesh Aravind, Heera Rajagopal, and Kalpana in the lead roles. It revolves around a philandering husband, his long-suffering wife, and the chaotic consequences that unfold when his extramarital affair is exposed.

Song Credits - Song: Maharajanodu - Film: Sathi Leelavathi (1995) - Composer: Ilaiyaraaja - Lyricist: Vaali - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, K. S. Chithra

Musical Style A melodic, light-hearted duet with a classical-fusion flavour typical of Ilaiyaraaja's mid-1990s compositions, blending Carnatic sensibilities with film orchestration.

Raga Details The song is built primarily on the Carnatic raga Mohanam (corresponding to the Hindustani raga Bhoopali), known for its pentatonic scale and romantic, uplifting mood.

Key Artists Involved - Ilaiyaraaja (composer) - Vaali (lyricist) - S. P. Balasubrahmanyam (singer) - K. S. Chithra (singer)

Scene Context The song is picturised on Ramesh Aravind and Heera Rajagopal, depicting a romantic sequence between the characters during the narrative.


Artists