Nalamo Ena Naan Ketpen

1982
Lyrics
Language: English

Nalamo ena naan ketpen
Yaaro en nee ketpaai
Maamagari maamagari maamagari maamagari
Garipama gari gari sa ni sa

Nalamo ena naan ketpen
Yaaro en nee ketpaai

Neeyum naanum vaazhnthathu pazhamai
Adhilenna inimai
Alai kadal vaazhkkai

Nalamo ena naan ketpen
Yaaro en nee ketpaai

Aaraariraaraari aariraro aaraariraariro
Aaraariraariro aaraariraaraari aariraro

Kaatraai unnai ninaiththaen
Siragai viriththu paranthaen
Poi vedam kalaiya kandaen
Unai vedan endru arinthaen
Poi vedam kalaiya kandaen
Unai vedan endru arinthaen
En siragai parikka veezhnthaen
En siragai parikka veezhnthaen

Nalamo ena naan ketpen
Yaaro en nee ketpaai

Vaazhvenum koottinai kalaiththitta paaviyai
Kaattiyum koduththidavo
Kazhuththinila thongidum thaaliyai ninaiththingu
Karunaiyai kaattidavo

Padakaai ninaiththu vanthaen
Payanam thuninthu seithaen
Nattaattril vizhunthu thudiththaen
Nambi kaiyai kettu azhaiththaen
Nattaattril vizhunthu thudiththaen
Nambi kaiyai kettu azhaiththaen
Nampikkaiyai azhikka thaviththaen
Nampikkaiyai azhikka thaviththaen

Nalamo ena naan ketpen
Yaaro en nee ketpaai

Neeyum naanum vaazhnthathu pazhamai
Adhilenna inimai
Alai kadal vaazhkkai
Adhilenna inimai
Alai kadal vaazhkkai


Language: Tamil

: வாணி ஜெய்ராம்

நலமோ என நான் கேட்பேன்
யாரோ என நீ கேட்பாய்
மாமகரி மாமகரி மாமகரி மாமகரி
கரிபம கரி கரி ஸ நி ஸ...

நலமோ என நான் கேட்பேன்
யாரோ என நீ கேட்பாய்

நீயும் நானும் வாழ்ந்தது பழமை
அதிலென்ன இனிமை
அலைக் கடல் வாழ்க்கை

நலமோ என நான் கேட்பேன்......
யாரோ என நீ கேட்பாய்

ஆராரிராராரி ஆரிரரோ ஆராரிராரிரோ
ஆராரிராரிரோ ஆராரிராராரி ஆரிரரோ..

காற்றாய் உன்னை நினைத்தேன்
சிறகை விரித்து பறந்தேன்
பொய் வேடம் கலைய கண்டேன்
உனை வேடன் என்று அறிந்தேன்
பொய் வேடம் கலைய கண்டேன்
உனை வேடன் என்று அறிந்தேன்
என் சிறகை பறிக்க வீழ்ந்தேன்......
என் சிறகை பறிக்க வீழ்ந்தேன்......

நலமோ என நான் கேட்பேன்......
யாரோ என நீ கேட்பாய்

வாழ்வெனும் கூட்டினை கலைத்திட்ட பாவியை
காட்டியும் கொடுத்திடவோ
கழுத்தினில் தொங்கிடும் தாலியை நினைத்திங்கு
கருணையை காட்டிடவோ

படகாய் நினைத்து வந்தேன்
பயணம் துணிந்து செய்தேன்
நட்டாற்றில் விழுந்து துடித்தேன்
நம்பி கையைக் கேட்டு அழைத்தேன்
நட்டாற்றில் விழுந்து துடித்தேன்
நம்பி கையைக் கேட்டு அழைத்தேன்
நம்பிக்கையை அழிக்க தவித்தேன்......
நம்பிக்கையை அழிக்க தவித்தேன்......

நலமோ என நான் கேட்பேன்......
யாரோ என நீ கேட்பாய்

நீயும் நானும் வாழ்ந்தது பழமை
அதிலென்ன இனிமை
அலைக் கடல் வாழ்க்கை
அதிலென்ன இனிமை
அலைக் கடல் வாழ்க்கை


Movie/Album name: Nenjil Oru Ragam

Movie Summary Nenjil Oru Ragam is a 1982 Tamil film about a woman who faces emotional turmoil and societal pressure after her husband becomes mentally unstable, and she finds solace and strength through music.

Song Credits - Song: Nalamo Ena Naan Ketpen - Film: Nenjil Oru Ragam - Year: 1982 - Lyricist: Vaali - Music Director: Ilaiyaraaja - Singers: S. Janaki

Musical Style Melancholic Carnatic-based film song with a slow, pathos-filled melody, characteristic of Ilaiyaraaja's 1980s Tamil film compositions.

Raga Details Based on the Carnatic raga Sivaranjani, known for its sorrowful and devotional mood.

Key Artists Involved - Music: Ilaiyaraaja - Lyrics: Vaali - Playback Singer: S. Janaki - Director: K. Balachander - Cast: Sivaji Ganesan, Saritha, and others

Scene Context The song is picturized on the female protagonist expressing her inner grief and questioning her fate amid her husband's mental illness and her own helplessness.


Artists