Kathari Poovazhagi

2019
Lyrics
Language: English

Thannae nannaanae thannae nannaanae
Thannae nannaanae thannae nannaanae
Thannae nannaanae thannae nannaanae
Thannae nannaanae thannae nannaanae

Kathiri poovazhagi karayaa pottazhagi
Color-u suvaiyaattam unnoda nenappu adiyae
Sottaankallu aadayila pudikkuthu kirukku

Varappu meesakaara vathaatha aasakaara
Unna naan kattikkuren ooru munnala
Ada vekkapada vena enna paaru kannaala

Thannae thannaanae thannae thannaanae
Thannae thannaanae thannae thannaanae
Thannae thannaanae thannae thannaanae

Maiyaala kannezhudhi
En vaalibatha mayakkuriyae
Female : Kaathaadi pola naanum
Unna nikkaama suthurenae..ae….ae….

Kazhutha pola thaan
Azhaga sumakkaatha
Enaku thaayendi konja venum naanum

Hey kathiri poovazhagi karayaa pottazhagi
Color-u suvaiyaattam unnoda nenappu adiyae
Sottaankallu aadayila pudikkuthu kirukku

Haan haan aan
Varappu meesakaara vathaatha aasakaara
Unna naan kattikkuren ooru munnala
Ada vekkapada vena enna paaru kannaala

Thannae thannaanae thannae thannaanae
Thannae thannaanae thannae thannaanae
Thannae thannaanae thannae thannaanae

Thannae nannaanae thannae nannaanae
Thannae nannaanae thannae nannaanae
Thannae nannaanae thannae nannaanae
Thannae nannaanae thannae nannaanae
Hey thannaenannae thannaenannae
Thannae thannaanae
Hey thannaenannae thannaenannae
Thannae thannaanae

Karagaattam aaduthu nenju
Unna kandaalae theruvula ninnu
Female : Naan kulikkum thamirabharani
Kann thoongaama vaanguna varam nee

Aalam vizhuthaattam adada thalamayiru
Thooli aadidathaan thothu senju thaadi
Both : Ilavam panjula nee yethura vilakku thiri
Pathikkum thithikkum anaichaa nikkaathadi

Hey hey kathiri poovazhagi karayaa pottazhagi
Color-u suvaiyaattam unnoda nenappu adiyae
Sottaankallu aadayila pudikkuthu kirukku

Haan haan haan
Varappu meesakaara vathaatha aasakaara
Unna naan kattikkuren ooru munnala
Ada vekkapada vena enna paaru kannaala


Language: Tamil

தன்னே நன்னானே தன்னே நன்னானே
தன்னே நன்னானே தன்னே நன்னானே
தன்னே நன்னானே தன்னே நன்னானே
தன்னே நன்னானே தன்னே நன்னானே

கத்தரி பூவழகி
கரையா பொட்டழகி
கலரு சுவையாட்டம்
உன்னோட நெனப்பு அடியே
சொட்டாங்கல்லு ஆடையில
புடிக்குது கிறுக்கு

வரப்பு மீசைக்காரா
வத்தாத ஆசைக்காரா
உன்ன நான் கட்டிக்குறேன்
ஊரு முன்னால
அட வெக்கப்பட வேணா
என்ன பாரு கண்ணால

தன்னே நன்னானே தன்னே நன்னானே
தன்னே நன்னானே தன்னே நன்னானே
தன்னே நன்னானே தன்னே நன்னானே

மையால கண்ணெழுதி
என் வாலிபத்த மயக்குறியே
பெண் : காத்தாடி போல நானும்
உன்ன நிக்காம சுத்துறேனே.....ஏ.....ஏ.....

கழுதை போலத்தான்
அழக சுமக்காத
எனக்கு தாயேண்டி
கொஞ்ச வேணும் நானும்

அருவா போல நீ
மொறப்பா நடக்குறியே
திருடா மொரடா
இருப்பேன் உன்னோடதான்

ஹேய் கத்தரி பூவழகி
கரையா பொட்டழகி
கலரு சுவையாட்டம்
உன்னோட நெனப்பு அடியே
சொட்டாங்கல்லு ஆடையில
புடிக்குது கிறுக்கு

ஹான் ஹான் ஆன்
வரப்பு மீசைக்காரா
வத்தாத ஆசைக்காரா
உன்ன நான் கட்டிக்குறேன்
ஊரு முன்னால
அட வெக்கப்பட வேணா
என்ன பாரு கண்ணால

தன்னே நன்னானே தன்னே நன்னானே
தன்னே நன்னானே தன்னே நன்னானே
தன்னே நன்னானே தன்னே நன்னானே

தன்னே நன்னானே தன்னே நன்னானே
தன்னே நன்னானே தன்னே நன்னானே
தன்னே நன்னானே தன்னே நன்னானே
தன்னே நன்னானே தன்னே நன்னானே
ஹேய் தன்னேனன்னானே தன்னேனன்னானே
தன்னே தன்னானே
ஹேய் தன்னேனன்னானே தன்னேனன்னானே
தன்னே தன்னானே

கரகாட்டம் ஆடுது நெஞ்சு
உன்ன கண்டாலே தெருவுல நின்னு
பெண் : நான் குளிக்கும் தாமிரபரணி
கண் தூங்காம வாங்குன வரம் நீ

ஆலம் விழுதாட்டம்
அடடா தலமயிரு
தூளி ஆடிடத்தான்
தோது செஞ்சு தாடி

இலவம் பஞ்சுல
நீ ஏத்துற விளக்கு திரி
பத்திக்கும் தித்திக்கும்
அணைச்சா நிக்காதடி

ஹேய் ஹேய் கத்தரி பூவழகி
கரையா பொட்டழகி
கலரு சுவையாட்டம்
உன்னோட நெனப்பு அடியே
சொட்டாங்கல்லு ஆடையில
புடிக்குது கிறுக்கு

ஹான் ஹான் ஹான்
வரப்பு மீசைக்காரா
வத்தாத ஆசைக்காரா
உன்ன நான் கட்டிக்குறேன்
ஊரு முன்னால
அட வெக்கப்பட வேணா
என்ன பாரு கண்ணால


Movie/Album name: Asuran

Movie Summary: Asuran is a 2019 Tamil-language action drama about a peaceful farmer, Sivasami, who is forced to confront a powerful, oppressive caste-based landlord family after they brutally murder his eldest son, leading him to unleash his long-suppressed violent past to protect his remaining family.

Song Credits: - Song: Kathari Poovazhagi - Movie: Asuran (2019) - Singer: Senthil Ganesh - Lyrics: Eknath - Music Director: G. V. Prakash Kumar

Musical Style: A rustic, folk-based celebratory number with a lively, earthy rhythm rooted in Tamil folk traditions, featuring traditional percussion and colloquial vocals.

Raga Details: Based on folk scales rather than classical ragas, built on traditional Tamil folk melodic patterns.

Key Artists Involved: - Music: G. V. Prakash Kumar - Vocals: Senthil Ganesh - Lyrics: Eknath - Director: Vetrimaaran

Scene Context: The song appears as a vibrant folk-celebration sequence, depicting a festive/happy moment in the village, serving as a lighter interlude that contrasts with the film's intense and violent narrative.


Artists