Aadamal Aadugiren
1960
Lyrics
Language: English
Aadaamal aadugiren….yae….yae….n….
Aadaamal aadugiren….yae….yae….n….
Paadaamal paadugiren….yae….yae….n….
Aandavanai thedugiren
Vaa vaa vaa
Aadaamal aadugiren….yae….yae….n….
Aadaamal aadugiren….yae….yae….n….
Paadaamal paadugiren….yae….yae….n….
Aandavanai thedugiren
Vaa vaa vaa
Naan aandavanai thedugiren
Vaa vaa vaa
Vithiye un kai neetti
Valai veesalaam
Ooraargal enai paarththu
Vilai pesalaam
Azhagenra porul vaangga
Palar koodalaam
Anbenra manam vaanga yaar kooduvaar
Yaar kooduvaar….
Aandavanai thedugiren
Vaa vaa vaa
Naan aandavanai thedugiren
Vaa vaa vaa….vaa….vaa….
Kuyilae un siragodiththu
Isai ketkiraar
Mayile un kaalodiththu
Nadam paarkkiraar
Aaa…..aaa…..aaa…..aa….aa….
Aaa…..aaa…..aa…..aa…..aaa……aa…..aa….
Kuyilae un siragodiththu
Isai ketkiraar
Mayile un kaalodiththu
Nadam paarkkiraar
Ilam pennin kanneerai
Yaar maatruvaar
Eriginra nenjchaththai yaar thetruvaar
Yaar thetruvaar……
Aandavanai thedugiren
Vaa vaa vaa
Aadaamal aadugiren
Paadaamal paadugiren
Aandavanai thedugiren
Vaa vaa vaa
Naan aandavanai thedugiren
Vaa vaa vaa….
Language: Tamil
பி. சுசீலா
ஆடாமல் ஆடுகிறேன்.......யே......யே...ன்....
ஆடாமல் ஆடுகிறேன்.....யே......யே...ன்....
பாடாமல் பாடுகிறேன்....யே......யே...ன்....
ஆண்டவனை தேடுகிறேன் வா வா வா
ஆடாமல் ஆடுகிறேன்
பாடாமல் பாடுகிறேன்
ஆண்டவனை தேடுகிறேன் வா வா வா
நான் ஆண்டவனை தேடுகிறேன் வா வா வா.....
விதியே உன் கை நீட்டி
வலை வீசலாம்
ஊரார்கள் என்னைப் பார்த்து
விலை பேசலாம்
அழகென்ற பொருள் வாங்க
பலர் கூடலாம்
அன்பென்ற மனம் வாங்க யார் கூடுவார்
யார் கூடுவார்.....
ஆண்டவனை தேடுகிறேன் வா வா வா
நான் ஆண்டவனை தேடுகிறேன்
வா வா வா.....வா.....வா.....
குயிலே உன் சிறகொடித்து
இசை கேட்கிறார்
மயிலே உன் காலொடித்து
நடம் பார்க்கிறார்
ஆஅ.....ஆஅ.....ஆஅ....ஆ.....ஆ....
ஆஅ.....ஆஅ.....ஆ......ஆஅ.....ஆ.....ஆஅ....ஆ....
குயிலே உன் சிறகொடித்து
இசை கேட்கிறார்
மயிலே உன் காலொடித்து
நடம் பார்க்கிறார்
இளம் பெண்ணின் கண்ணீரை
யார் மாற்றுவார்
எரிகின்ற நெஞ்சத்தை யார் தேற்றுவார்
யார் தேற்றுவார் .....
ஆண்டவனை தேடுகிறேன் வா வா வா
ஆடாமல் ஆடுகிறேன்
பாடாமல் பாடுகிறேன்
ஆண்டவனை தேடுகிறேன் வா வா வா
நான் ஆண்டவனை தேடுகிறேன் வா வா வா.....
Movie/Album name: Vidivelli
Movie Summary Vidivelli (1960) is a Tamil drama about a man who struggles against poverty and social injustice while trying to uphold honesty and responsibility toward his family.
Song Credits - Song: Aadamal Aadugiren - Film: Vidivelli - Year: 1960 - Lyricist: Kannadasan - Music Director: A. M. Rajah - Singer: P. Susheela
Musical Style The song is a melodious Tamil film song with a light classical feel, blending expressive melody with theatrical emotion typical of late-1950s and early-1960s Tamil cinema music.
Key Artists Involved - Music: A. M. Rajah - Lyrics: Kannadasan - Playback Singer: P. Susheela - Film: Vidivelli
Scene Context The song is picturized on the female lead and expresses her inner feelings through dance and emotion, reflecting the film’s dramatic and musical narrative style.
Artists
- Singer: P. Susheela
- Singer: A. M. Rajah
- Writer: A. Maruthakasi