Chinnanchiru Pennai
1964
Lyrics
Language: English
Chinnanjiru pennai pola
Thendral nadai podudhu
Minnal vettung kannai kandu
Chinnanjiru pennai pola
Thendral nadai podudhu
Meenum thulli oodudhu
Themmaanghu paadalukku
Alai thaalam podudhu
Sirichu thalai asachu
Malarellaam aadudhu
Chinnanjiru pennai pola
Thendral nadai podudhu
Yenguthu manasu amaidhiyilladhu
Idathu kann puruvam thudikudhippodhu
Endrumillaama idhu yenoo theriyalla
Yedhukkum poru maname avasaramillae
Chinnanjiru pennai pola
Thendral nadai podudhu
Minnal vettung kannai kandu
Chinnanjiru pennai pola
Thendral nadai podudhu
Language: Tamil
பி. சுஷீலா
டி. சலபதி ராவ்
ஏ. மருதகாசி
சின்னஞ்சிறு பெண்ணைப் போல
தென்றல் நடை போடுது
மின்னல் வெட்டுங் கண்ணைக் கண்டு
சின்னஞ்சிறு பெண்ணைப் போல
தென்றல் நடை போடுது
மீனும் துள்ளி ஓடுது
தெம்மாங்குப் பாடலுக்கு
அலை தாளம் போடுது
சிரிச்சு தலையசைச்சு
மலரெல்லாம் ஆடுது
சின்னஞ்சிறு பெண்ணைப் போல
தென்றல் நடை போடுது
ஏங்குது மனசு அமைதியில்லாது
இடது கண் புருவம் துடிக்குதிப்போது
என்றுமில்லாம இது ஏனோ தெரியல்ல
எதுக்கும் பொறு மனமே அவசரமில்லே
சின்னஞ்சிறு பெண்ணைப் போல
தென்றல் நடை போடுது
மின்னல் வெட்டுங் கண்ணைக் கண்டு
சின்னஞ்சிறு பெண்ணைப் போல
தென்றல் நடை போடுது
Movie/Album name: Vazhi Piranthathu
Movie Summary Vazhi Piranthathu is a 1964 Tamil film directed by K. S. Gopalakrishnan, starring S. S. Rajendran and Devika in the lead roles, with the story revolving around family relationships and moral values.
Song Credits - Song: Chinnanchiru Pennai - Year: 1964 - Movie: Vazhi Piranthathu - Lyricist: Kannadasan - Music Director: K. V. Mahadevan - Singers: P. Susheela (female version)
Musical Style The song is composed in a melodic, semi-classical light music style typical of 1960s Tamil cinema, with gentle orchestration and emphasis on lyrical expression.
Raga Details The song is based on raga Kalyani (also known as Yaman in Hindustani), evoking a mood of tenderness and pathos.
Key Artists Involved - Music Director: K. V. Mahadevan - Lyricist: Kannadasan - Playback Singer: P. Susheela - Actor(s) on screen: Devika (likely)
Scene Context The song is picturized on the female protagonist expressing tender emotions, likely a lullaby or a reflective moment centered on a young girl or woman, conveying affection and pathos in the narrative.
Artists
- Singer: P. Susheela
- Composer: T. Chalapathi Rao
- Writer: A. Maruthakasi