Madhanane Vaa Srungara
1941
Lyrics
Language: Tamil
பெண் : மதனனே வா ஸ்ருங்காரா
மனங் கவர் நேசா உல்லாசா
மதனனே வா ஸ்ருங்காரா
மனங் கவர் நேசா உல்லாசா
தாமரை முகமே காண இந்நாளே
தாமரை முகமே காண இந்நாளே
சித்தம் உருகுதே வார்த்தை
சொல்லாயோ
சித்தம் உருகுதே வார்த்தை
சொல்லாயோ
பெண் : மதனனே…..ஏ……ஏ……ஏ……ஏ…
மதனனே வா ஸ்ருங்காரா
மனங் கவர் நேசா உல்லாசா
மனங் கவர் நேசா
பெண் : பிரேம ரூபன் பிரிய சல்லாபன்
பிரேம ரூபன் பிரிய சல்லாபன்
வீர பிரதாபனே குணாளா
வீர பிரதாபனே குணாளா
பெண் : மதனனே வா ஸ்ருங்காரா
மனங் கவர் நேசா உல்லாசா
மனங் கவர் நேசா
பெண் : அன்பன் நீயே அடியாள் உனையே
அன்பன் நீயே அடியாள் உனையே
என்று காண்பேனோ இங்கே நான்
என்று காண்பேனோ இங்கே நான்
பெண் : மதனனே…..ஏ……ஏ……ஏ……ஏ…
மதனனே வா ஸ்ருங்காரா
மனங் கவர் நேசா உல்லாசா
மனங் கவர் நேசா
Language: English
Female : Madhananae vaa srungaaraa
Manan kavar naesaa ullaasaa
Madhananae vaa srungaaraa
Manan kavar naesaa ullaasaa
Thaamarai mugamae kaana innaalae
Thaamarai mugamae kaana innaalae
Sitham urugudhae vaarthai
Sollaaiyo
Sitham urugudhae vaarthai
Sollaaiyo
Female : Madhananae…ae…ae…ae…ae…
Madhananae vaa srunghaaraa
Manan kavar naesaa ullaasaa
Manan kavar naesaa
Female : Praema rooban priya sallaaban
Praema rooban priya sallaaban
Veera pradhaapanae gunaalaa
Veera pradhaapanae gunaalaa
Female : Madhananae vaa srunghaaraa
Manan kavar naesaa ullaasaa
Manan kavar naesaa
Female : Anban neeyae adiyaal unaiyae
Anban neeyae adiyaal unaiyae
Endru kaanbaeno ingae naan
Endru kaanbaeno ingae naan
Female : Madhananae…ae…ae…ae…ae…
Madhananae vaa srunghaaraa
Manan kavar naesaa ullaasaa
Manan kavar naesaa
Movie/Album name: Ashok Kumar
Song Summary & Details: "Madhanane Vaa Srungara" (1941)
Movie Summary:
Ashok Kumar (1941) is a Tamil mythological drama film that likely revolves around themes of devotion, love, and divine intervention, possibly centered around the legendary King Ashoka or a similar historical/mythological figure.
Song Credits:
- Music Director: [Not Available]
- Lyricist: [Not Available]
- Singers: [Not Available]
Musical Style & Raga Details:
- Musical Style: Traditional Carnatic-based or light classical Tamil film music of the 1940s.
- Raga: Likely based on a classical raga such as Khamas, Mohanam, or Kalyani, given the devotional/romantic context.
Key Artists Involved:
- Main Cast: [Not Available]
- Playback Singers: [Not Available]
Awards & Recognition:
- Not Available (Awards for films were not prominent in the 1940s.)
Scene Context in the Movie:
The song "Madhanane Vaa Srungara" (likely meaning "Oh Cupid, come with love") suggests a romantic or devotional sequence, possibly depicting a character invoking love or divine grace. Given the era, it may have been a theatrical, stage-like performance within the film.
(Note: Detailed information on early Tamil cinema is scarce, so some details may be missing.)
Artists
- Writer: Udumalai Narayanakavi
- Composer: Alandur Sivasubramaniyam
- Singer: Kannamba