Anbe Ennai Paartha Pinnal

1957
Lyrics
Language: English

Female : Ooo..aiyaaa..dada…daadaa…
Anbae ennai paartha pinnaal
Marum maname thaan
Angae nee iruppadhana
Pesudhun aasai mainaa
Ooo..aiyaaa..dada…daadaa…

Female : Sendhalir maeni kaadhalin thoni
Inbamendra vaazhkaiyin yaeni

Female : Sendhalir maeni kaadhalin thoni
Inbamendra vaazhkaiyin yaeni
Ponnaana neram pona
Manna naan thaazhuvenaa
Ponnaana neram pona
Manna naan thaazhuvenaa
Ooo..aiyaaa..dada…daadaa…

Female : Ooo..aiyaaa..dada…daadaa…
Anbae ennai paartha pinnaal
Marum maname thaan
Angae nee iruppadhana
Pesudhun aasai mainaa
Ooo..aiyaaa..dada…daadaa…

Female : Minnalai naanae ingidhu velai
Kaatiduvenae kangalinaalae
Minnalai naanae ingidhu velai
Kaatiduvenae kangalinaalae
Salamaiyaa dhayaala
Pudhaiyal naan kannaala
Salamaiyaa dhayaala
Pudhaiyal naan kannaala
Ooo..aiyaaa..dada…daadaa…

Female : Ooo..aiyaaa..dada…daadaa…
Anbae ennai paartha pinnaal
Marum maname thaan
Angae nee iruppadhana
Pesudhun aasai mainaa
Ooo..aiyaaa..dada…daadaa…

Female : Therinjikittenae jaadaiyin nermai
Kelunga anbarae sanjalan theemai
Therinjikittenae jaadaiyin nermai
Kelunga anbarae sanjalan theemai
Poiyaana anbuthaana
Meiyaana aasaithaana
Poiyaana anbuthaana
Meiyaana aasaithaana
Ooo..aiyaaa..dada…daadaa…

Female : Ooo..aiyaaa..dada…daadaa…
Anbae ennai paartha pinnaal
Marum maname thaan
Angae nee iruppadhana
Pesudhun aasai mainaa
Ooo..aiyaaa..dada…daadaa…


Language: Tamil

பாடல் ஆசிரியர் : ஏ . மருதகாசி

பெண் : ஓ…ஐயா…….டாடா……..டாடா……
அன்பே என்னைப் பார்த்த பின்னால்
மாறும் மனமேதான் அங்கே நீ
இருப்பதானா பேசாதுன் ஆசை மைனா..
ஓ…ஐயா…….டாடா……..டாடா……

பெண் : செந்தளிர் மேனி காதலின் தோணி
இன்பமென்ற வாழ்க்கையின் ஏணி

பெண் : செந்தளிர் மேனி காதலின் தோணி
இன்பமென்ற வாழ்க்கையின் ஏணி
பொன்னான நேரம் போனா
மன்னா நான் தாளுவேனா….
பொன்னான நேரம் போனா
மன்னா நான் தாளுவேனா….
ஓ…ஐயா…….டாடா……..டாடா……

பெண் : ஓ…ஐயா…….டாடா……..டாடா……
அன்பே என்னைப் பார்த்த பின்னால்
மாறும் மனமேதான் அங்கே நீ
இருப்பதானா பேசாதுன் ஆசை மைனா..
ஓ…ஐயா…….டாடா……..டாடா……

பெண் : மின்னலை நானே இங்கிது வேளை
காட்டிடுவேனே கண்களினாலே
மின்னலை நானே இங்கிது வேளை
காட்டிடுவேனே கண்களினாலே
சலாமையா தயாளா….
புதையல் நான் கண்ணாளா…
சலாமையா தயாளா….
புதையல் நான் கண்ணாளா…
ஓ…ஐயா…….டாடா……..டாடா……

பெண் : ஓ…ஐயா…….டாடா……..டாடா……
அன்பே என்னைப் பார்த்த பின்னால்
மாறும் மனமேதான் அங்கே நீ
இருப்பதானா பேசாதுன் ஆசை மைனா..
ஓ…ஐயா…….டாடா……..டாடா……

பெண் : தெரிஞ்சிக் கிட்டேனே ஜாடையின் நேர்மை
கேளுங்க அன்பரே சஞ்சலந் தீமை
தெரிஞ்சிக் கிட்டேனே ஜாடையின் நேர்மை
கேளுங்க அன்பரே சஞ்சலந் தீமை
பொய்யான அன்புதானா……
மெய்யான ஆசைதானா….
பொய்யான அன்புதானா……
மெய்யான ஆசைதானா….
ஓ…ஐயா…….டாடா……..டாடா……

பெண் : ஓ…ஐயா…….டாடா……..டாடா……
அன்பே என்னைப் பார்த்த பின்னால்
மாறும் மனமேதான் அங்கே நீ
இருப்பதானா பேசாதுன் ஆசை மைனா..
ஓ…ஐயா…….டாடா……..டாடா……


Movie/Album name: Magudam Katha Mangai

Movie Summary Magudam Katha Mangai is a 1957 Tamil film about a brave and virtuous woman who protects her family's honour and crown through trials and tribulations.

Song Credits - Song: Anbe Ennai Paartha Pinnal - Film: Magudam Katha Mangai - Year: 1957 - Language: Tamil

Musical Style Traditional Tamil film song with classical and light music influences typical of 1950s Tamil cinema.

Key Artists Involved - Music Director: G. Ramanathan - Lyricist: (Information not available)

Scene Context The song expresses the heroine's feelings of love and emotional reflection after being seen by her beloved.


Artists