Naankooda Inda Ooru Aaludhan

1990
Lyrics
Language: English

……………………………..

Naan kooda indha ooru aalu thaan
Ellamae naanarinja peruthaan
Chinna pulla nyaabagam pathu varusham aagiyum
Ennai vittu innum pogalai
Appa kanda kolamum appa patta kaayamum
Ippa kooda nenjil aaralae

Naan kooda indha ooru aalu thaan
Ellamae naanarinja peruthaan

Megangal moodina minnalgal thaakkina
Aagayam anjidaathu haei
Kodaigal vandhadhaal kaaigindra veyilaal
Kadal neerum vathidathu

Veeran theeran sooran thaanda
Yaarukkum kaikatti nikkadhavan
Eppodhum ippadi thappicha eppadi
Ennaagum paathukka indha neram
Aathaalin melathaan vechenae aanai thaan
Thoolaagi pogumoo asthivaaram haei

Naan kooda indha ooru aalu thaan
Ellamae naanarinja peruthaan
Chinna pulla nyaabagam pathu varusham aagiyum
Ennai vittu innum pogalai
Appa kanda kolamum appa patta kaayamum
Ippa kooda nenjil aaralae

Naan kooda indha ooru aalu thaan
Ada ellamae naanarinja peruthaan haei

Suttaalum sanguthaan soodaera inguthaan
Menmelum venmai aagum
Eppodhum needhithaan thappodu modhithaan
Pirpaadu vetri kaanum

Kaalam neram koodum podhu
Thanaale vellaadho dharmangalae haei
Maayangal unnidam gnyaangal ennidam
Ennai nee veezhthida ennalaama
Marmangal unnidam dharmangal ennidam
Muttaalae vambhugal pannalaama

Naan kooda indha ooru aalu thaan
Ellamae naanarinja peruthaan
Chinna pulla nyaabagam pathu varusham aagiyum
Ennai vittu innum pogalai
Appa kanda kolamum appa patta kaayamum
Ippa kooda nenjil aaralae

Naan kooda indha ooru aalu thaan haei
Ellamae naanarinja peruthaan

…………………………….


Language: Tamil

மலேஷியா வாசுதேவன்

சங்கர் கணேஷ்

தந்தானா தானனன்னானே தந்தானே
தந்தானா தானனன்னானே தந்தானே
ஹோய் ஹோய் ஹோய் ஹோய்...

நான் கூட இந்த ஊரு ஆளுதான்
எல்லாமே நானறிஞ்ச பேருதான்
சின்னப் புள்ள ஞாபகம் பத்து வருஷம் ஆகியும்
என்னை விட்டு இன்னும் போகலை
அப்ப கண்ட கோலமும் அப்பப் பட்ட காயமும்
இப்ப கூட நெஞ்சில் ஆறலை

நான் கூட இந்த ஊரு ஆளுதான்
எல்லாமே நானறிஞ்ச பேருதான்

மேகங்கள் மூடினா மின்னல்கள் தாக்கினா
ஆகாயம் அஞ்சிடாது ஹேய்
கோடைகள் வந்ததால் காய்கின்ற வெய்யிலால்
கடல் நீரும் வத்திடாது

வீரன் தீரன் சூரன் தான்டா
யாருக்கும் கைக் கட்டி நிக்காதவன்
எப்போதும் இப்படி தப்பிச்சா எப்படி
என்னாகும் பாத்துக்க இந்த நேரம்
ஆத்தாளின் மேலத்தான் வச்சேனே ஆணைதான்
தூளாகி போகுமோ அஸ்திவாரம் ஹேய்

நான் கூட இந்த ஊரு ஆளுதான்
எல்லாமே நானறிஞ்ச பேருதான்....
சின்னப் புள்ள ஞாபகம் பத்து வருஷம் ஆகியும்
என்னை விட்டு இன்னும் போகலை
அப்ப கண்ட கோலமும் அப்பப் பட்ட காயமும்
இப்ப கூட நெஞ்சில் ஆறலை

நான் கூட இந்த ஊரு ஆளுதான்
எல்லாமே நானறிஞ்ச பேருதான்...ஹேய்...

சுட்டாலும் சங்குதான் சூடேற இங்குதான்
மென்மேலும் வெண்மை ஆகும்
எப்போதும் நீதிதான் தப்போடு மோதிதான்
பிற்பாடு வெற்றி காணும்

காலம் நேரம் கூடும்போது
தன்னாலே வெல்லாதோ தர்மங்களே ஹேய்
மாயங்கள் உன்னிடம் ஞாயங்கள் என்னிடம்
என்னை நீ வீழ்த்திட எண்ணலாமா
மர்மங்கள் உன்னிடம் தர்மங்கள் என்னிடம்
முட்டாளே வம்புகள் பண்ணலாமா

சின்னப் புள்ள ஞாபகம் பத்து வருஷம் ஆகியும்
என்னை விட்டு இன்னும் போகலை
அப்ப கண்ட கோலமும் அப்பப் பட்ட காயமும்
இப்ப கூட நெஞ்சில் ஆறலை

நான் கூட இந்த ஊரு ஆளுதான்
எல்லாமே நானறிஞ்ச பேருதான்
சின்னப் புள்ள ஞாபகம் பத்து வருஷம் ஆகியும்
என்னை விட்டு இன்னும் போகலை
அப்ப கண்ட கோலமும் அப்பப் பட்ட காயமும்
இப்ப கூட நெஞ்சில் ஆறலை

நான் கூட இந்த ஊரு ஆளுதான்
எல்லாமே நானறிஞ்ச பேருதான்...ஹேய்...

தந்தானா தானனன்னானே தந்தானே
தந்தானா தானனன்னானே தந்தானே....


Movie/Album name: Naanum Indha Ooruthan

Movie Summary The film revolves around a man who moves to a new town and navigates the challenges of adapting to its people and culture, ultimately forming deep bonds with the community.

Song Credits - Song: Naankooda Inda Ooru Aaludhan - Year: 1990 - Movie: Naanum Indha Ooruthan

(Specific lyricist, composer, and singer credits are not available.)

Musical Style Tamil film song with folk-influenced melodic structure typical of early 1990s Tamil cinema.

(Raga details are not available.)

(Key artists involved, awards & recognition, and scene context are not available.)


Artists