Thillaalangadi Thillaalangad

1961
Lyrics
Language: English

Female : Ohooo..ooo ohoo…oooo
Ohoooo…ooooo…ooooo….
Oooooo…oooo…oooo….ohooo….ooo

Female : Thillalangadi thillalangadi
Therinjikka venum..mmm…
Buththi thelivu illatha manidhar ellam
Purinjikka venum…aaaa…a.aa….aaa…

Female : Thillalangadi….
Thillalangadi thillalangadi
Therinjikka venum..mmm…

Female : Aattu kada kootangalae
Engae poringha
Oru aadu pogum vazhiyila thaan
Neengha povingha

Female : Aattu kada kootangalae
Engae poringha
Oru aadu pogum vazhiyila thaan
Neengha povingha

Female : Naatukullae ungalai pol
Manushan undunga…aaa….aaa…aaa…
Naatukullae ungalai pol
Manushan undunga..
Neengha kaatum vazhiyai kachidhama
Kadaipidipangha

Female : Thillalangadi….
Thillalangadi thillalangadi
Therinjikka venum..mmm…

Female : Nalla manushan ullam pola
Nellu vilanji kidakudhu
Chorus : Lallalala…lalalala..lalalala
Female : Nadunaduvae kalangam pola
Kalaiyum kuda mulaikudhu
Chorus : Ama kalaiyum kuda mulaikudhu

Female : Nalladhu kettadhu vazhkaiyilae
Irukkudhu oru aayiram
Chorus : Aaahaaa…aaa…aaa….aaa…
Female : Nalladhu kettadhu vazhkaiyilae
Irukkudhu oru aayiram
Thadaiyai parthu nadakkalena
Mudivai nokki poiyidum

Female : Thillalangadi….
Thillalangadi thillalangadi
Therinjikka venum..mmm…

Female : {Aalolam…mmmm
Chorus : Aalolam…mmmm
Female : Aalolam…mmmm
Chorus : Aalolam…mmmm} (2)

Female : Paattu paadi paranthu pogum
Paravai jaathiyae…ae….
Paattu paadi paranthu pogum
Paravai jaathiyae…ae….
Unnai paarthu kuda thirunthalaiyae
Manidha needhiyae

Female : Kootam pottu kalanji pogum
Gunaththil paadhiyae
Eduthu kondathanaal kandathenna
Manidha jaathiyae

Female : {Aalolam…mmmm
Chorus : Aalolam…mmmm
Female : Aalolam…mmmm
Chorus : Aalolam…mmmm} (2)

 


Language: Tamil

பெண் : ஓஹோ ஓஓ
ஓஹோ ஓஓ ஓஹோ
ஓஓஓஓ ஓஓஓஓ ஓஓஓஓ
ஓஓஓஓ ஓஓஓஓ ஓஹோ
ஓஓ

பெண் : தில்லாலங்கடி
தில்லாலங்கடி தெரிஞ்சிக்க
வேணும் ம்ம்ம் புத்தி தெளிவு
இல்லாத மனிதர் எல்லாம்
புரிஞ்சிக்க வேணும் ஆஆ
ஆஆ ஆஆ

பெண் : தில்லாலங்கடி
தில்லாலங்கடி தில்லாலங்கடி
தெரிஞ்சிக்க வேணும் ம்ம்ம்

பெண் : ஆட்டு கடா
கூட்டங்களே எங்கே
போறீங்க ஒரு ஆடு
போகும் வழியில தான்
நீங்க போவீங்க

பெண் : ஆட்டு கடா
கூட்டங்களே எங்கே
போறீங்க ஒரு ஆடு
போகும் வழியில தான்
நீங்க போவீங்க

பெண் : நாட்டுக்குள்ளே
உங்களை போல் மனுஷன்
உண்டுங்க ஆஆ ஆஆ ஆஆ
நாட்டுக்குள்ளே உங்களை
போல் மனுஷன் உண்டுங்க
நீங்க காட்டும் வழியை கச்சிதமா
கடை பிடிப்பாங்க

பெண் : தில்லாலங்கடி
தில்லாலங்கடி தில்லாலங்கடி
தெரிஞ்சிக்க வேணும் ம்ம்ம்

பெண் : நல்ல மனுஷன்
உள்ளம் போல நெல்லு
விளைஞ்சி கிடக்குது
குழு : லல்லலலா
லலலலா லலலலா
பெண் : நடு நடுவே களங்கம்
போல களையும் கூட
முளைக்குது
குழு : ஆமா களையும் கூட
முளைக்குது

பெண் : நல்லது கெட்டது
வாழ்க்கையிலே இருக்குது
ஒரு ஆயிரம்
குழு : ஆஹா ஆஆ
ஆஆ ஆஆ
பெண் : நல்லது கெட்டது
வாழ்க்கையிலே இருக்குது
ஒரு ஆயிரம்தடையை பார்த்து
நடக்கலேனா முடிவை நோக்கி
போயிடும்

பெண் : தில்லாலங்கடி
தில்லாலங்கடி தில்லாலங்கடி
தெரிஞ்சிக்க வேணும் ம்ம்ம்

பெண் : { ஆலோலம்… ம்ம்ம்
குழு : ஆலோலம்… ம்ம்ம்
பெண் : ஆலோலம்… ம்ம்ம்
குழு : ஆலோலம்… ம்ம்ம் } (2)

பெண் : பாட்டு பாடி பறந்து
போகும் பறவை ஜாதியே
பாட்டு பாடி பறந்து போகும்
பறவை ஜாதியே உன்னை
பார்த்து கூட திருந்தலையே
மனித நீதியே

பெண் : கூட்டம் போட்டு
கலைஞ்சி போகும் குணத்தில்
பாதியே எடுத்து கொண்டதனால்
கண்டதென்ன மனித ஜாதியே

பெண் : { ஆலோலம்… ம்ம்ம்
குழு : ஆலோலம்… ம்ம்ம்
பெண் : ஆலோலம்… ம்ம்ம்
குழு : ஆலோலம்… ம்ம்ம் } (2)


Movie/Album name: Arasilangkumari

Summary of the Movie "Arasilangkumari" (1961)

Arasilangkumari is a Tamil-language drama film that revolves around the life of a princess and the challenges she faces in love and duty. The film blends elements of romance, family conflicts, and traditional values, set against a royal backdrop.

Song Details: "Thillaalangadi Thillaalangad"

Song Credits

Musical Style & Raga Details

Key Artists Involved

Awards & Recognition

Scene Context in the Movie

The song is likely a romantic or playful duet, possibly picturized in a royal setting or during a festive sequence, enhancing the film's emotional and cultural tone.

(Note: Some details may be limited due to the age of the film and lack of extensive documentation.)


Artists