Oru Uravu Azhaikuthu

1987
Lyrics
Language: English

Female : Oru uravu azhaikithu
Maru uravu thadukkuthu
Oru uravu azhaikuthu
Maru uravu thadukkuthu

Female : Ingu vaadum vaadum
Poonthottam
Unnai thedum kaadhal porattam

Female : Oru uravu azhaikithu
Maru uravu thadukkuthu
Oru uravu azhaikithu
Maru uravu thadukkuthu

Male : Aaaaah…aaah…
Oooohoo..ooohoo..

Female : Kaadhal enum pechu
Enna kathai aachi
Kanvizhithu naanum
Kanda kanavaachu

Female : Kodithaan ingae
Kaatril aadum
Thunaithaan engae
Varumo endrae

Female : Ull manathu thavikkirathae
Thavikkirathae athu thudikkirathae
Unn kanavu varugirathae
Varugirathae thunbam tharugirathae
Adi maanae maanae vaadathae

Male : Dhinam dhinamaa yenguren
Manam kalainjum thaanguren
Dhinam dhinamaa yenguren
Manam kalainjum thaanguren
Vaai pesum oorar poiyaalae
Meiyaana kaadhal noiyaalae

Male : Pettredutha anbu
Vatriya neer ootru
Sutri ulla vambu
Kattrukonda ondru

Male : Anbae… ingu
Thunbam aagum
Athuthaan maara
Nedunaal aagum

Male : Veliyinilae veshangal
Ini aagaathu aagaathu
Ullathilae kayangal athu
Pogaathu pogaathu
Adi maanae maanae vaadathae

Female : Oru uravu azhaikithu
Maru uravu thadukkuthu
Oru uravu azhaikithu
Maru uravu thadukkuthu

Female : Ingu vaadum vaadum
Poonthottam
Unnai thedum kaadhal porattam


Language: Tamil

பெண் : ஒரு உறவு அழைக்குது
மறு உறவு தடுக்குது
ஒரு உறவு அழைக்குது
மறு உறவு தடுக்குது

பெண் : இங்கு வாடும் வாடும்
பூந்தோட்டம்
உனைத் தேடும் காதல்
போராட்டம்

பெண் : ஒரு உறவு அழைக்குது
மறு உறவு தடுக்குது
ஒரு உறவு அழைக்குது
மறு உறவு தடுக்குது

ஆண் : ஆஅ அஆ ஆ,,
ஓ ஓஹ்ஹோ…

பெண் : காதல் என்னும் பேச்சு
என்ன கதை ஆச்சு
கண் விழித்து நானும்
கண்ட கனவாச்சு
கொடி தான் இங்கே
காற்றில் ஆடும்
துணை தான் எங்கே
வருமோ என்றே

பெண் : உள் மனது
தவிக்கிறதே தவிக்கிறதே
அது துடிக்கிறதே

பெண் : உன் கனவு
வருகிறதே வருகிறதே
துன்பம் தருகிறதே
அடி மானே மானே
வாடாதே

ஆண் : தினம் தினம் நான் ஏங்குறேன்
மனம் கலஞ்சும் தாங்குறேன்
தினம் தினம் நான் ஏங்குறேன்
மனம் கலஞ்சும் தாங்குறேன்

ஆண் : வாய் பேசும்
ஊரார் பொய்யாலே
மெய்யான காதல்
நோயாலே

ஆண் : பெற்றெடுத்த அன்பு
வற்றிய நீர் ஊற்று
சுற்றியுள்ள வம்பு கற்றுக்
கொண்ட ஒன்று

ஆண் :அன்பே இங்கு
துன்பம் ஆகும்
அது தான் மாற
நெடு நாள் ஆகும்

ஆண் : வெளியினிலே வேஷங்கள்
இனி ஆகாது ஆகாது
உள்ளத்திலே காயங்கள்
அது போகாது போகாது
அடி மானே மானே
வாடாதே

பெண் : ஒரு உறவு அழைக்குது
மறு உறவு தடுக்குது
ஒரு உறவு அழைக்குது
மறு உறவு தடுக்குது

பெண் : இங்கு வாடும் வாடும்
பூந்தோட்டம்
உனைத் தேடும் காதல்
போராட்டம்


Movie/Album name: Krishnan Vandhaan

Movie Summary Krishnan Vandhaan is a 1987 Tamil film about a kind-hearted man who faces hardships and familial conflicts after returning to his hometown, ultimately proving his integrity and reuniting his loved ones.

Song Credits - Song: Oru Uravu Azhaikuthu - Film: Krishnan Vandhaan (1987) - Lyricist: Vaali - Music Director: Chandrabose - Singers: K. J. Yesudas, S. Janaki

Musical Style Melodious emotional duet with a pathos-laden orchestration typical of 1980s Tamil film music, using violin and flute motifs to underscore longing and family sentiment.

Raga Details Based on Mayamalavagowla (equivalent to the Hindustani raga Paraj), evoking a mood of poignant appeal.

Key Artists Involved - Music: Chandrabose - Lyrics: Vaali - Playback: K. J. Yesudas, S. Janaki

Scene Context The song appears at a pivotal emotional moment when the protagonist hears a call of familial bond—either a plea from a loved one or a recollection of a severed relationship—prompting him to reflect on duty, separation, and reconciliation.


Artists