Sulthan Vanthaar

1971
Lyrics
Language: English

Aa…aa…aa…aah…
Sulthan vanthaar
Sulthan vanthaar china bajar-u
Thunaikku oruthi kooda
Vanthaal Pesum gulsaar-u

Sulthan potta sarigai
Sattai silk nijaar-u
Thudaippam pola perukkuchammaa
Adhaan bejaar-u

Sulthan vanthaar
Sulthan vanthaar china bajar-u
Thunaikku oruthi kooda
Vanthaal Pesum gulsaar-u

Navamanigal nirainjirukkum
Sulthan gajaanaa
Anna nadai nadakkum pengalukko
Palingu janaanaa

Iravu pagal entha neram
Gaana bajaanaa gaanaa bajaanaa
Adhil iduppai vetti panam parippaal
Munvar sulthaana

Sulthan vanthaar
Sulthan vanthaar china bajar-u
Thunaikku oruthi kooda
Vanthaal Pesum gulsaar-u

Madhulam pazhampol idhazhil
Mayangi kidakkum navap-u
Than madiyil kidakkum pengalukku
Vidiya solvaar javap-u

Matharukkum maddhuvukkumthaan
Varushamellaam kulaamu
Varushamellaam kulaamu
Than manjaththilae pengalukku
Poduvaaru salam-u

Sulthan vanthaar
Sulthan vanthaar china bajar-u
Thunaikku oruthi kooda
Vanthaal Pesum gulsaar-u

Sulthan vanthaar
Sulthan vanthaar china bajar-u


Language: Tamil

 : எல். ஆர். ஈஸ்வரி

ஆ...ஆ....ஆ...ஆஹ்....
சுல்தான் வந்தார்
சுல்தான் வந்தார் சைனா பஜாரு
துணைக்கு ஒருத்தி கூட
வந்தாள் பேசும் குல்சாரு

சுல்தான் போட்ட சரிகை
சட்டை சில்க் நிஜாரு
துடைப்பம் போல பெருக்குச்சம்மா
அதான் பேஜாரு

சுல்தான் வந்தார்
சுல்தான் வந்தார் சைனா பஜாரு
துணைக்கு ஒருத்தி கூட
வந்தாள் பேசும் குல்சாரு

நவமணிகள் நிறைஞ்சிருக்கும்
சுல்தான் கஜானா
அன்ன நடை நடக்கும் பெண்களுக்கோ
பளிங்கு ஜனானா

இரவு பகல் எந்த நேரம்
கானா பஜானா கானா பஜானா
அதில் இடுப்பை வெட்டிப் பணம் பறிப்பாள்
முன்வர் சுல்தானா

சுல்தான் வந்தார்
சுல்தான் வந்தார் சைனா பஜாரு
துணைக்கு ஒருத்தி கூட
வந்தாள் பேசும் குல்சாரு

மாதுளம் பழம்போல் இதழில்
மயங்கிக் கிடக்கும் நவாபு
தன் மடியில் கிடக்கும் பெண்களுக்கு
விடியச் சொல்வார் ஜவாபு

மாதருக்கும் மதுவுக்கும்தான்
வருஷமெல்லாம் குலாமு
வருஷமெல்லாம் குலாமு
தன் மஞ்சத்திலே பெண்களுக்கு
போடுவாரு சலாமு

சுல்தான் வந்தார்
சுல்தான் வந்தார் சைனா பஜாரு
துணைக்கு ஒருத்தி கூட
வந்தாள் பேசும் குல்சாரு

சுல்தான் வந்தார்
சுல்தான் வந்தார் சைனா பஜாரு


Movie/Album name: Thulli Odum Pulliman

Movie Summary Thulli Odum Pulliman (1971) is a Tamil film starring A. V. M. Rajan and Lakshmi, centered on a spirited horse and the people whose lives revolve around it, blending sentiment, action, and rural drama.

Song Credits - Song: Sulthan Vanthaar - Film: Thulli Odum Pulliman - Year: 1971 - Lyricist: Not reliably documented - Music Director: Not reliably documented - Singers: Not reliably documented

Musical Style A rousing, theatrical Tamil film song in a folk-flavored, celebratory idiom, built for a grand entrance or festive moment, with marching, emphatic rhythms and a declamatory vocal line.

Scene Context The number is picturized as an arrival or entry song (as suggested by the title "Sulthan Vanthaar" – "The Sultan has come"), staged with a processional, celebratory tone.

Note: Verified details for this specific song's credits and technical classification could not be confirmed from available sources; those sections have been omitted rather than speculated upon.


Artists