Kalyaname Oru Penn

1976
Lyrics
Language: English

Kalyaanamae oru pennoduthaan
Kalyaanamae oru pennoduthaan

Idhil yaar enna sonnaalum
Oor enna sonnaalum
Un vaazhvu ennoduthaan
Idhil yaar enna sonnaalum
Oor enna sonnaalum
Un vaazhvu ennoduthaan

Kalyaanamae oru pennoduthaan

Thaayin veedu pennai petru
Thaarai vaarkkumvarai
Pennin veedu kaalakaalam
Thalaivan azhaikkum varai
Antha thalaivan azhaikkum varai

Palli paadam thaayodu mudiyum
Palli mudiyaathandro
Palli paadam thaayodu mudiyum
Palli mudiyaathandro
Un vaazhvu ennoduthaan
Un vaazhvu ennoduthaan

Kalyaanamae oru pennoduthaan
Idhil yaar enna sonnaalum
Oor enna sonnaalum
Un vaazhvu ennoduthaan

Oodal konjam naduvil vanthaal koodal sugamaavathu
Oodal konjam naduvil vanthaal koodal sugamaavathu
Pennin sugaththai enniththaanae
Annai mozhi sonnathu
Annai mozhi sonnathu
Intha villakkam edharkkaga sonnaen indru yaedhavathu
Heem hmm mm indru yaedhaavathu

Kalyaanamae oru pennoduthaan

Manjal ponaal thilagam kalainthaal
Vaazhvai izhanthaal enbaar
Palliyaraiyil irandum kalainthaal
Paavai vaazhntaal enbaar
Netru kadhaiyai nettrodu marappom
Indru mudhaliravu indru mudhaliravu
Heem hmm mm indru mudhaliravu

Kalyaanamae oru pennoduthaan
Idhil yaar enna sonnaalum
Oor enna sonnaalum
Un vaazhvu ennoduthaan
En vaazhvu unnoduthaan


Language: Tamil

: வாணி ஜெய்ராம்

கல்யாணமே ஒரு பெண்ணோடுதான்
கல்யாணமே ஒரு பெண்ணோடுதான்

இதில் யார் என்ன சொன்னாலும்
ஊர் என்ன சொன்னாலும்
உன் வாழ்வு என்னோடுதான்
இதில் யார் என்ன சொன்னாலும்
ஊர் என்ன சொன்னாலும்
உன் வாழ்வு என்னோடுதான்

கல்யாணமே ஒரு பெண்ணோடுதான்

தாயின் வீடு பெண்ணை பெற்று
தாரை வார்க்கும்வரை
பெண்ணின் வீடு காலகாலம்
தலைவன் அழைக்கும் வரை
அந்த தலைவன் அழைக்கும் வரை...

பள்ளிப் பாடம் தாயோடு முடியும்
பள்ளி முடியாதன்றோ
பள்ளிப் பாடம் தாயோடு முடியும்
பள்ளி முடியாதன்றோ
உன் வாழ்வு என்னோடுதான்
என் வாழ்வு உன்னோடுதான்

கல்யாணமே ஒரு பெண்ணோடுதான்
இதில் யார் என்ன சொன்னாலும்
ஊர் என்ன சொன்னாலும்
உன் வாழ்வு என்னோடுதான்

ஊடல் கொஞ்சம் நடுவில் வந்தால் கூடல் சுகமாவது
ஊடல் கொஞ்சம் நடுவில் வந்தால் கூடல் சுகமாவது
பெண்ணின் சுகத்தை எண்ணித்தானே
அன்னை மொழி சொன்னது
அன்னை மொழி சொன்னது
இந்த விளக்கம் எதற்காக சொன்னேன் இன்று ஏதாவது
ஹீம் ஹ்ம்ம் ம்ம்ம் இன்று ஏதாவது

கல்யாணமே ஒரு பெண்ணோடுதான்

மஞ்சள் போனால் திலகம் கலைந்தால்
வாழ்வை இழந்தாள் என்பார்
பள்ளியறையில் இரண்டும் கலைந்தால்
பாவை வாழ்ந்தாள் என்பார்

மஞ்சள் போனால் திலகம் கலைந்தால்
வாழ்வை இழந்தாள் என்பார்
பள்ளியறையில் இரண்டும் கலைந்தால்
பாவை வாழ்ந்தாள் என்பார்
நேற்று கதையை நேற்றோடு மறப்போம்
இன்று முதலிரவு இன்று முதலிரவு
ஹீம் ஹ்ம்ம் ம்ம்ம் இன்று முதலிரவு

கல்யாணமே ஒரு பெண்ணோடுதான்
இதில் யார் என்ன சொன்னாலும்
ஊர் என்ன சொன்னாலும்
உன் வாழ்வு என்னோடுதான்
என் வாழ்வு உன்னோடுதான்...


Movie/Album name: Lalitha

Artists