Paaror Ariyar Un Maya

1957
Lyrics
Language: English

Male : Balae balae devaa paroor ariyaar un maayai
Indha paroor ariyaar un maayai
Balae balae devaa paroor ariyaar un maayai
Indha paroor ariyaar un maayai

Male : Oruvarin sogam oruvarin yogam
Sarvamum unarnthidum unakkau vinodham
Adiyaar yaaro ariyaar yaaro
Adhaiyae vidhiyum ariyathappa

Male : Paroor ariyaar un maayai
Indha paroor ariyaar un maayai

Male : Ulaginil sugathukku oonjalilae thinam
Unadhu maayai vilayaadudhaiyaa
Unmaiyil undhan maaya leelaiyai
Unarndhavan thanae thanyanaiyaa

Male : Paroor ariyaar un maayai
Indha paroor ariyaar un maayai


Language: Tamil

பாடல் ஆசிரியர் : தஞ்சை என். ராமையா தாஸ்

ஆண் : பலே பலே தேவா பாரோர் அறியார் உன் மாயை
இந்தப் பாரோர் அறியார் உன் மாயை

ஆண் : ஒருவரின் சோகம் ஒருவரின் யோகம்
சர்வமும் உணர்ந்திடும் உனக்கு வினோதம்
அடியார் யாரோ அறியார் யாரோ
அதையே விதியும் அறியாதய்யா

ஆண் : பாரோர் அறியார் உன் மாயை
இந்தப் பாரோர் அறியார் உன் மாயை

ஆண் : உலகினில் சுகதுக்க ஊஞ்சலிலே தினம்
உனது மாயை விளையாடுதய்யா
உண்மையில் உந்தன் மாயா லீலையை
உணர்ந்தவன் தானே தன்யனய்யா…

ஆண் : பாரோர் அறியார் உன் மாயை
இந்தப் பாரோர் அறியார் உன் மாயை


Movie/Album name: Mayabazar

Movie Summary Mayabazar is a classic 1957 Indian fantasy film that interweaves the story of the Pandavas' exile with the romantic tale of Abhimanyu and Sasirekha, featuring divine interventions, disguises, and magical elements.

Song Credits - Song: Paaror Ariyar Un Maya - Year: 1957 - Movie/Album: Mayabazar

Musical Style Carnatic classical-based film song with melodic and rhythmic elements typical of 1950s South Indian cinema.

Raga Details Raga: Kalyani

Key Artists Involved - Composer: Ghantasala Venkateswara Rao - Lyricist: Pingali Nagendra Rao - Singer: Ghantasala Venkateswara Rao

Scene Context The song appears in the film as a musical piece expressing philosophical or emotional themes, performed by a character in a narrative context.


Artists