Kallai Mattum Kandal

2008
Lyrics
Language: English

Male : Ommmm….. namo narayanaya

Chorus : ……………………………………

Male : {Kallai mattum kandaal
Kadavul theriyadhu
Kadavul mattum kandaal
Kalladi theriyadhu} (2)

Male : Ettil aindhu enn kazhiyum endrum
Aindhil ettu yen kazhiyadhu
Ashta aksharam yerkum nenju
Pancha aksharam paarkadhu

Male : Oonakkannil paarthaal
Yavum kuttram dhaan
Gnanakkannil paarthaal
Yarum suttram dhaan

Chorus : …………………………………

Male : Ommm….

Male : Illai endru sonna pinbum
Indriamaiyadhu
Thollai thandha podhum engal
Thillai maraadhu

Chorus : Illai endru sonna pinbum
Indriamaiyadhu
Thollai thandha podhum engal
Thillai maraadhu

Male : Veera saivargal munnal engal
Veera vainavam thorkadhu
Mannan sollukku anji endrum
Merkil sooriyan udhikkadhu

Male : Rajalakshmi naayagan
Sreenivasan dhaan
Sreenivasan sei
Indha vishnudasan naan
Naattil undu aayiram
Rajarajathar dhaan
Rajanukku rajan
Indha rangarajan dhaan

Chorus : …………………………………….

Male : Neerukkullae moozhginaalum
Needhi saagadhu
Nenjukkullae vazhum
Engal jodhi saagadhu

Chorus : Neerukkullae moozhginaalum
Needhi saagadhu
Nenjukkullae vazhum
Engal jodhi saagadhu

Male : Veesum katru
Vandhu vilakkanaikkum
Vennilaavai adhu anaiththiduma
Kottum vaan mazhai
Nilam nanaikkum
Andha vaanam thannai
Adhu nanaiththiduma

Male : Seivam endru paarthaal
Deivam theriyadhu
Deivam endru paarthaal
Samayam kidaiyadhu

Male : Kallai mattum kandaal
Kadavul theriyadhu
Kadavul mattum kandaal
Kalladi theriyadhu

Male : ………………………………

 


Language: Tamil

ஆண் : ஓம் நமோ
நாராயணாய

குழு : …………………..

ஆண் : { கல்லை மட்டும்
கண்டால் கடவுள் தெரியாது
கடவுள் மட்டும் கண்டால்
கல்லடி தெரியாது } (2)

ஆண் : எட்டில் ஐந்து எண்
கழியும் என்றும் ஐந்தில்
எட்டு ஏன் கழியாது அஷ்ட
அக்சரம் ஏற்கும் நெஞ்சு
பஞ்ச அக்சரம் பார்க்காது

ஆண் : ஊனக் கண்ணில்
பார்த்தால் யாவும் குற்றம்
தான் ஞானக் கண்ணில்
பார்த்தால் யாரும்
சுற்றம் தான்

குழு : …………………..

ஆண் : ஓம்

ஆண் : இல்லை என்று
சொன்ன பின்பும் இன்றியமையாது
தொல்லை தந்த போதும்
எங்கள் தில்லை மாறாது

குழு : இல்லை என்று
சொன்ன பின்பும் இன்றியமையாது
தொல்லை தந்த போதும்
எங்கள் தில்லை மாறாது

ஆண் : வீர சைவர்கள்
முன்னால் எங்கள் வீர
வைணவம் தோற்காது
மன்னன் சொல்லுக்கு
அஞ்சி என்றும் மேற்கில்
சூரியன் உதிக்காது

ஆண் : ராஜலெட்சுமி நாயகன்
ஸ்ரீனிவாசன் தான் ஸ்ரீனிவாசன்
சேய் இந்த விஷ்ணுதாசன் நான்
நாட்டில் உண்டு ஆயிரம் ராஜ
ராஜதா் தான் ராஜனுக்கு ராஜன்
இந்த ரங்கராஜன் தான்

குழு : …………………..

ஆண் : நீருக்குள்ளே மூழ்கினாலும்
நீதி சாகாது நெஞ்சுக்குள்ளே வாழும்
எங்கள் ஜோதி சாகாது

குழு : நீருக்குள்ளே மூழ்கினாலும்
நீதி சாகாது நெஞ்சுக்குள்ளே வாழும்
எங்கள் ஜோதி சாகாது

ஆண் : வீசும் காற்று வந்து
விளக்கணைக்கும் வெண்ணிலாவை
அது அணைத்திடுமா கொட்டும்
வான்மழை நிலம் நனைக்கும்
அந்த வானம்தன்னை அது
நனைத்திடுமா

ஆண் : சைவம் என்று
பார்த்தால் தெய்வம்
தெரியாது தெய்வம் என்று
பார்த்தால் சமயம் கிடையாது

ஆண் : கல்லை மட்டும்
கண்டால் கடவுள் தெரியாது
கடவுள் மட்டும் கண்டால்
கல்லடி தெரியாது

ஆண் : ……………………….


Movie/Album name: Dasavathaaram

Summary of the Movie:
Dasavathaaram is a 2008 Tamil sci-fi action thriller starring Kamal Haasan in ten distinct roles. The plot revolves around a deadly virus, a stolen idol, and a race against time to prevent a global catastrophe, blending science, religion, and destiny.

Song Credits:
- Music: Himesh Reshammiya
- Lyrics: Vairamuthu

Musical Style:
Melodic romantic ballad with a blend of Indian classical and contemporary orchestration.

Raga Details:
Based on Kalyani raga, known for its serene and uplifting mood.

Key Artists Involved:
- Singer: Sadhana Sargam
- Actor (On-Screen): Kamal Haasan (as Govindarajan) and Asin

Awards & Recognition:
- Nominated for Best Female Playback Singer (Sadhana Sargam) at the Filmfare Awards South.

Scene Context:
The song is a romantic duet picturized on Kamal Haasan and Asin, expressing love and longing amidst scenic backdrops. It serves as a key emotional moment in the film.


Artists