Aasai Ulla Roshakara

1982
Lyrics
Language: English

 Female : Aasaiyulla rosakkaara maamaa
Poonai pola yaekkam kollalaamaa
Yaaridathil mogam yaeno indha vaegam
Kalyaana ninaivu kondaaiyo
Kan moodi mayangi nindraaiyo

Female : Aasaiyulla rosakkaara maamaa
Poonai pola yaekkam kollalaamaa
Yaaridathil mogam yaeno indha vaegam
Kalyaana ninaivu kondaaiyo
Kan moodi mayangi nindraaiyo

Female : Pollaadha un nenjil poraattamaa
Poongaadhal kodiyaetramaa

Female : Pollaadha un nenjil poraattamaa
Poongaadhal kodiyaetramaa
Ilavattam neenga edhai thaedureenga
Aa… aa… aa…
Ilavattam neenga edhai thaedureenga
Pala vattam podaadheenga aa…
Maamaavae vaanga manavaattam yaenga
Maamaavae vaanga manavaattaml yaenga
Varam ondru tharugiraen naan naan naan

Female : Aasaiyulla rosakkaara maamaa
Poonai pola yaekkam kollalaamaa
Yaaridathil mogam yaeno indha vaegam
Kalyaana ninaivu kondaaiyo
Kan moodi mayangi nindraaiyo

Female : Dhaegathula soodu vandhadhenna kooru
Yaar potta mandhiramo ho haa
Vaithiyarai paarkka paithiyathai theerkka
Naal paartthu naan sollavao
Oo… oo… oo…

Female : Dhaegathula soodu vandhadhenna kooru
Yaar potta mandhiramo
Vaithiyarai paarkka paithiyathai theerkka
Naal paartthu naan sollavao
Innum enna thaamadham enna indha naadagam
Innum enna thaamadham enna indha naadagam
Paarkkaadha kaatchi enna paarthaayo

Female : Aasaiyulla rosakkaara maamooi
Poonai pola yaekkam kollalaamaa
Yaaridathil mogam yaeno indha vaegam
Kalyaana ninaivu kondaaiyo
Kan moodi mayangi nindraaiyo


Language: Tamil

பெண் : ஆசையுள்ள ரோஷக்கார மாமா
பூனைப் போல ஏக்கம் கொள்ளலாமா
யாரிடத்தில் மோகம் ஏனோ இந்த வேகம்
கல்யாண நினைவு கொண்டாயோ
கண்மூடி மயங்கி நின்றாயோ…..

பெண் : ஆசையுள்ள ரோஷக்கார மாமா
பூனைப் போல ஏக்கம் கொள்ளலாமா
யாரிடத்தில் மோகம் ஏனோ இந்த வேகம்
கல்யாண நினைவு கொண்டாயோ
கண்மூடி மயங்கி நின்றாயோ…..

பெண் : பொல்லாத உன் நெஞ்சில் போராட்டமோ
பூங்காதல் கொடியேற்றமோ

பெண் : பொல்லாத உன் நெஞ்சில் போராட்டமோ
பூங்காதல் கொடியேற்றமோ
இளவட்டம் நீங்க எதை தேடுறீங்க ஆஅ ..ஆஅ…
இளவட்டம் நீங்க எதை தேடுறீங்க
பல வட்டம் போடாதீங்க
மாமாவே வாங்க மனவாட்டம் ஏங்க
மாமாவே வாங்க மனவாட்டம் ஏங்க
மருந்தொன்று தருகிறேன் நான் நான் நான்

பெண் : ஆசையுள்ள ரோஷக்கார மாமா
பூனைப் போல ஏக்கம் கொள்ளலாமா
யாரிடத்தில் மோகம் ஏனோ இந்த வேகம்
கல்யாண நினைவு கொண்டாயோ
கண்மூடி மயங்கி நின்றாயோ…..

பெண் : தேகத்திலே சூடு வந்ததென்ன கூறு
யார் போட்ட மந்திரமோ ஓஹோஹோ
வைத்தியரை பார்க்க பைத்தியத்தை தீர்க்க
நாள் பார்த்து நான் சொல்லவோ..ஓ…ஓ…ஓ…

பெண் : தேகத்திலே சூடு வந்ததென்ன கூறு
யார் போட்ட மந்திரமோ ஓஹோஹோ
வைத்தியரை பார்க்க பைத்தியத்தை தீர்க்க
நாள் பார்த்து நான் சொல்லவோ..
இன்னுமென்ன தாமதம் என்ன இந்த நாடகம்
இன்னுமென்ன தாமதம் என்ன இந்த நாடகம்
பார்க்காத காட்சியென்ன பார்த்தாயோ….

பெண் : ஆசையுள்ள ரோஷக்கார மாமா
பூனைப் போல ஏக்கம் கொள்ளலாமா
யாரிடத்தில் மோகம் ஏனோ இந்த வேகம்
கல்யாண நினைவு கொண்டாயோ
கண்மூடி மயங்கி நின்றாயோ…..


Movie/Album name: Moondru Mugam

Movie Summary: Moondru Mugam is a 1982 Tamil action film starring Rajinikanth in a triple role as a tough police officer, his lookalike brother, and their estranged father, centering on family separation, revenge, and justice.

Song Credits: - Song: Aasai Ulla Roshakara - Film: Moondru Mugam (1982) - Music: Shyam - Lyrics: Vaali - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, S. Janaki

Musical Style: Upbeat folk-infused film song with a celebratory, dance-oriented rhythm typical of early 1980s Tamil cinema.

Raga Details: Not applicable; the composition is melody-driven rather than raga-based.

Key Artists Involved: - Rajinikanth - Shyam (composer) - Vaali (lyricist) - S. P. Balasubrahmanyam - S. Janaki

Awards & Recognition: Not applicable.

Scene Context: The song is a lively dance number picturized on Rajinikanth, featuring celebratory choreography and showcasing the film's mass-entertainment elements.


Artists