Aanantha Mayakkam

1974
Lyrics
Language: English

Female : Aanandha mayakkam
Arugil vandha nerukkam
Aanandha mayakkam
Arugil vandha nerukkam
Aarambam idhu thaan
Thodar kadhaiyae

Male : Thodar kadhaiyoo
Female : Illai pudhiya kadhai

Male : Aanandha mayakkam
Arugil vandha nerukkam
Aarambam idhu thaan
Thodar kadhaiyae

Male : {Vaira vettu kannangal
Veyil pattu minnungal
Kaadhal thaenoora
Female : Kannan nenjil ennangal
Mella mella thullungal
Kalam kai kooda} (2)

Male : Malargalil pattu vandha thendral
Udalgalai thottu nindradhennavoo
Female : Vizhithanai katti nindra sondham
Vazhidhanai vittu nindradhennavoo

Male : Aanandha mayakkam
Arugil vandha nerukkam
Aarambam idhu thaan
Thodar kadhaiyae

Dialogue : ……

Humming : .……………

Female : {Pachai pullil manjangal
Methai ittu konjungal
Vaa vaa kondaada
Male : Acham vittu sellungal
Ichai kondu pinnungal
Aasai neeroda} (2)

Female : Manam manam manjal konda penmai
Gunam inam kondu vandhadhallavoo
Male : Sugam varum endru vandha mannan
Thunai varum sorgam ingae allavoo

Female : Aanandha mayakkam
Arugil vandha nerukkam
Aarambam idhu thaan
Thodar kadhaiyae

Male : Aanandha mayakkam
Arugil vandha nerukkam
Aarambam idhu thaan
Thodar kadhaiyae

Dialogue : ……

Humming : …………….


Language: Tamil

பாடல் ஆசிரியர் : கண்ணதாசன்

பெண் : ஆனந்த மயக்கம் அருகில் வந்த நெருக்கம்
ஆனந்த மயக்கம் அருகில் வந்த நெருக்கம்
ஆரம்பம் இதுதான் தொடர்கதையே

ஆண் : தொடர் கதையோ

பெண் : இல்லை புதிய கதை

ஆண் : ஆனந்த மயக்கம் அருகில் வந்த நெருக்கம்
ஆரம்பம் இதுதான் தொடர்கதையே

ஆண் : {வைர வெட்டுக் கன்னங்கள்
வெய்யில் பட்டு மின்னுங்கள் காதல் தேனூற
பெண் : கண்ணன் நெஞ்சில் எண்ணங்கள்
மெல்ல மெல்ல துள்ளுங்கள் காலம் கை கூட..} (2)

ஆண் : மலர்களில் பட்டு வந்த தென்றல்
உடல்களை தொட்டு நின்றதென்னவோ
பெண் : விழிதனை கட்டி நின்ற சொந்தம்
வழிதனை விட்டு நின்றதென்னவோ

ஆண் : ஆனந்த மயக்கம் அருகில் வந்த நெருக்கம்
ஆரம்பம் இதுதான் தொடர்கதையே

வசனம் : ……………….

முனகல் : ………………………

பெண் : {பச்சைப் புல்லில் மஞ்சங்கள்
மெத்தை இட்டுக் கொஞ்சுங்கள் வா வா கொண்டாட
ஆண் : அச்சம் விட்டுச் செல்லுங்கள்
இச்சை கொண்டு பின்னுங்கள் ஆசை நீரோட} (2)

பெண் : மனம் மணம் மஞ்சள் கொண்ட பெண்மை
குணம் இனம் கொண்டு வந்ததல்லவோ
ஆண் : சுகம் வரும் என்று வந்த மன்னன்
துணை வரும் சொர்க்கம் இங்கே அல்லவோ

பெண் : ஆனந்த மயக்கம் அருகில் வந்த நெருக்கம்
ஆரம்பம் இதுதான் தொடர்கதையே

ஆண் : ஆனந்த மயக்கம் அருகில் வந்த நெருக்கம்
ஆரம்பம் இதுதான் தொடர்கதையே

வசனம் : ……………….

முனகல் : ………………………


Movie/Album name: Roshakkari

Movie Summary Roshakkari (1974) is a Tamil film starring Kamal Haasan and Srividya, revolving around a spirited Anglo-Indian woman (the "Roshakkari") and her romantic entanglement with a young man, exploring themes of love, class, and cultural identity.

Song Credits - Song: Aanantha Mayakkam - Film: Roshakkari (1974) - Lyrics: Kannadasan - Music: M. S. Viswanathan - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, S. Janaki

Musical Style A melodic romantic duet blending light classical Carnatic elements with the orchestral style typical of 1970s Tamil cinema, featuring sweeping strings and soft percussion.

Raga Details Based on the raga Kalyani (also known as Yaman in Hindustani), known for its serene and devotional mood, adapted here for a romantic context.

Key Artists Involved - Music Director: M. S. Viswanathan - Lyricist: Kannadasan - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, S. Janaki - On-screen: Kamal Haasan, Srividya

Scene Context The song picturizes a romantic sequence between Kamal Haasan and Srividya, expressing the intoxicating joy of newfound love.


Artists