
Female : Velli rathangal azhagu megam
Sellum veedhi sivantha vaanam
Paavai nenjil ilamai raagam
Paada vanthathu paruva kaalam
Female : Velli rathangal azhagu megam
Sellum veedhi sivantha vaanam
Paavai nenjil ilamai raagam
Paada vanthathu paruva kaalam
Paruva kaalam…..paruva kaalam
Female : Paadum paravai aayiram naduvae
Naanum oru paravai
Paasam pozhiyum uyirkalukellaam
Thanthaen enathuravai
Female : Engo irukkum manithar yaarum
Ingae varavendum
Ini ellaa nalamum ellaa valamum
Evarum pera vendum
Evarum pera vendum….aa….haa…haa….haa…
Aa…haa….haa….haa…aa…aa…aaa….aa….
Female : Velli rathangal azhagu megam
Sellum veedhi sivantha vaanam
Paavai nenjil ilamai raagam
Paada vanthathu paruva kaalam
Paruva kaalam…..paruva kaalam
Female : Mullai kodiyum ennai paarththu
Sinthum punnagaiyo
Alai mothum aruvi ennai polae
Ilamai kannigaiyo
Female : Annai madiyil pillai irunthaal
Anbu perugaatho
Kodi aasai kondaal thazhuvum poovin
Ullam urukaatho ullam urukaatho
Aa….haa….haa….haa….
Aa…haa….haa…haa…aa….aa….aaa….aa….
Female : Velli rathangal azhagu megam
Sellum veedhi sivantha vaanam
Paavai nenjil ilamai raagam
Paada vanthathu paruva kaalam
Paruva kaalam…..
பெண் : வெள்ளி ரதங்கள் அழகு மேகம்
செல்லும் வீதி சிவந்த வானம்
பாவை நெஞ்சில் இளமை ராகம்
பாட வந்தது பருவ காலம்…
பெண் : வெள்ளி ரதங்கள் அழகு மேகம்
செல்லும் வீதி சிவந்த வானம்
பாவை நெஞ்சில் இளமை ராகம்
பாட வந்தது பருவ காலம்…
பருவ காலம்…பருவ காலம்…
பெண் : பாடும் பறவை ஆயிரம் நடுவே
நானும் ஒரு பறவை
பாசம் பொழியும் உயிர்களுக்கெல்லாம்
தந்தேன் எனதுறவை
பெண் : எங்கோ இருக்கும் மனிதர் யாரும்
இங்கே வரவேண்டும்
இனி எல்லா நலமும் எல்லா வளமும்
எவரும் பெறவேண்டும்…
எவரும் பெறவேண்டும்…ஆ…ஹா…ஹா..ஹா
ஆ…ஹா…ஹா..ஹா ஆ….ஆ……ஆஅ…..ஆ…..
பெண் : வெள்ளி ரதங்கள் அழகு மேகம்
செல்லும் வீதி சிவந்த வானம்
பாவை நெஞ்சில் இளமை ராகம்
பாட வந்தது பருவ காலம்…
பருவ காலம்…பருவ காலம்…
பெண் : முல்லைக் கொடியும் என்னைப் பார்த்து
சிந்தும் புன்னகையோ
அலை மோதும் அருவி என்னைப் போலே
இளமைக் கன்னிகையோ
பெண் : அன்னை மடியில் பிள்ளை இருந்தால்
அன்பு பெருகாதோ
கொடி ஆசைக் கொண்டால் தழுவும் பூவின்
உள்ளம் உருகாதோ..உள்ளம் உருகாதோ……
ஆ…ஹா…ஹா..ஹா
ஆ…ஹா…ஹா..ஹா ஆ….ஆ……ஆஅ…..ஆ…..
பெண் : வெள்ளி ரதங்கள் அழகு மேகம்
செல்லும் வீதி சிவந்த வானம்
பாவை நெஞ்சில் இளமை ராகம்
பாட வந்தது பருவ காலம்…
பருவ காலம்…
Movie Summary Paruva Kaalam (1974) is a Tamil film directed by R. Sundaram, revolving around the life of a young woman named Paru and her struggles with poverty, familial responsibilities, and societal expectations, ultimately finding love and resilience.
Song Credits - Song: Velli Rathangal - Film: Paruva Kaalam - Year: 1974 - Lyricist: Kannadasan - Music Director: M. S. Viswanathan - Singer: P. Susheela
Musical Style The song is a melodic Carnatic-based film devotional/emotional piece typical of 1970s Tamil cinema, blending classical raga structures with light music orchestration.
Raga Details The song is set in Raga Kalyani (also known as Yaman in Hindustani), characterized by its auspicious and serene mood, often used for devotional or reflective compositions.
Key Artists Involved - Director: R. Sundaram - Cast: Jaishankar, Jayachitra, and others (exact cast list for this song sequence includes Jayachitra) - Playback Singer: P. Susheela - Music: M. S. Viswanathan - Lyrics: Kannadasan
Scene Context The song appears in a sequence where the female protagonist reflects on her life, aspirations, and emotional struggles, likely pictured on Jayachitra’s character in a moment of introspection and hope.