
Female : Nilladi endrathu ul manadhu
Selladi endrathu penn manadhu
Female : Oli tharum nilavukku iravedharkku
Iravilae alliyai anaippatharkku
Naan unnai anaippenae iravedharkku
Female : Nilladi endrathu ul manadhu
Selladi endrathu penn manadhu
Oli tharum nilavukku iravedharkku
Iravilae alliyae anaippatharkku
Naan unnai anaippenae iravedharkku
Female : Nilladi endrathu ul manadhu
Chorus : Haa….aaa….aaa…..
Female : Sollava sollava
Naan nalla sedhi
Pakkam vaa vetkam yen
Nee sari paadhi
Thaamadham innuma
Idhu nalla neram
Nerunginen mayanginen
Malai aruvi oram
Female : Gangai karai oram vandhu
Paattu solla koodatha
Mangai antha maalai pozhuthil
Mayanguvenae thaanaga
Eer udal ini orr uyir ena
Vaazha pogum kaalamae..
Female : Nilladi endrathu ul manadhu
Selladi endrathu penn manadhu
Nilladi endrathu ul manadhu
Female : Oli tharum nilavukku iravedharkku
Iravilae alliyae anaippatharkku
Naan unnai anaippenae
Male : Iravedharkku
Female : Nilladi endrathu ul manadhu
Selladi endrathu penn manadhu
Oli tharum nilavukku iravedharkku
Iravilae alliyae anaippatharkku
Naan unnai anaippenae
Male : Iravedharkku
Female : Nilladi endrathu ul manadhu
Selladi endrathu penn manadhu
Nilladi endrathu ul manadhu
Female : Haa….aaa….aa….
Haa…aaa….aa….
Chorus : Haaa….aaaa….aaa…….(2)
Female : Iruvizhi malarnthathu
Un mugam kaana
Idaiveli aanadhu
Idharkaga thaana
Female : Valarvathu valarnthathu
Nam kaadhal geetham
Mannava arugil vaa
Adhu ondru podhum
Female : Kannum kannum
Kalanthathinaalae
Kannan manam kavi paada
Innum innum vendum endru
Raadhai manam unai theda
Female : Oru naalilae pala kaalangal
Naam vaazhntha vaazhvu thonuthae
Female : Nilladi endrathu ul manadhu
Selladi endrathu penn manadhu
Oli tharum nilavukku iravedharkku
Iravilae alliyae anaippatharkku
Naan unnai anaippenae iravedharkku
பெண் : நில்லடி என்றது உள்மனது
செல்லடி என்றது பெண்மனது
ஒளி தரும் நிலவுக்கு இரவெதற்கு
இரவிலே அல்லியை அணைப்பதற்கு
நான் உன்னை அணைப்பேனே
இரவெதற்கு…..
பெண் : நில்லடி என்றது உள்மனது
செல்லடி என்றது பெண்மனது
ஒளி தரும் நிலவுக்கு இரவெதற்கு…..
இரவிலே அல்லியை அணைப்பதற்கு
நான் உன்னை அணைப்பேனே
இரவெதற்கு….
பெண் : நில்லடி என்றது உள்மனது
குழு : ஆஆ….ஆஆஆ……ஆஆஆ….
ஆஆ….ஆஆஆ……ஆஆஆ….
பெண் : சொல்லவா சொல்லவா
நான் நல்ல சேதி…….
பக்கம் வா வெட்கமே
நீ சரி பாதி…..
பெண் : தாமதம் இன்னுமா
இது நல்ல நேரம்……
நெருங்கினேன் மயங்கினேன்
மலை அருவி ஓரம்
பெண் : கங்கைக்கரை ஓரம் வந்து
பாட்டு சொல்ல கூடாதா
மங்கை அந்த மாலைப் பொழுதில்
மயங்குவேனே தானாக
ஈருடல் இனி ஓருயிர்
என வாழப்போகும் நாளிலே
பெண் : நில்லடி என்றது உள்மனது
செல்லடி என்றது பெண்மனது….
நில்லடி என்றது உள்மனது
பெண் : ஆஅ…..ஆஆ……ஆஅ…..
ஆஅ…..ஆஆ……ஆஅ…..
குழு : ஆஅ…..ஆஆ……ஆஅ…..
ஆஅ…..ஆஆ……ஆஅ…..
பெண் : இருவிழி மலர்ந்தது
உன் முகம் காண
இடைவெளி ஆனது
இதற்காகத் தானா
வளர்வது வளர்ந்தது
நம் காதல் கீதம்
மன்னவா அருகில் வா
அது ஒன்று போதும்
பெண் : கண்ணும் கண்ணும்
கலந்ததினாலே
கண்ணன் மனம் கவி பாட
இன்னும் இன்னும் வேண்டும் என்று
ராதை மனம் உனைத் தேட
ஒரு நாளிலே பல காலங்கள்
நாம் வாழ்ந்த வாழ்வு தோணுதே
பெண் : நில்லடி என்றது உள்மனது
செல்லடி என்றது பெண்மனது
ஒளி தரும் நிலவுக்கு இரவெதற்கு
இரவிலே அல்லியை அணைப்பதற்கு
நான் உன்னை அணைப்பேனே
இரவெதற்கு
Movie Summary:
Kaalamellam Kaathiruppen is a 1997 Tamil romantic drama about a young woman who, after being separated from her lover by circumstances and family opposition, waits for years with unwavering hope that he will return to marry her.
Song Credits:
- Song: Nilladi Endradhu Sol
- Film: Kaalamellam Kaathiruppen (1997)
- Music: Ilaiyaraaja
- Lyrics: Vaali
- Singers: K. S. Chithra, Ilaiyaraaja (or as credited)
Musical Style:
Melodic Tamil film duet with a light, expressive orchestration typical of Ilaiyaraaja’s late-1990s romantic compositions.
Raga Details:
Not reliably documented.
Key Artists Involved:
- Composer: Ilaiyaraaja
- Lyricist: Vaali
- Film director: R. Sundarrajan (as credited)
- Actors: Vijay, Kausalya (as per film cast)
Scene Context:
A romantic duet pictured on the lead pair, expressing the heroine’s hopeful love and the hero’s affectionate response, set within the film’s theme of waiting and reunion.