Rukkumani Rukkuma

1992
Lyrics
Language: English

Female : Rukkumani rukkumani
Akkam pakkam enna satham
Kaathu rendum koosuthadi
Kandu pidi enna satham

Chorus : {Ooo…ooo….oooo…..
Oo….ooooo….}(4)
{Ohooo ohooo…ooo
Ohoo..ooo} (4)

Male : Rukkumani rukkumani
Akkam pakkam enna satham
Chorus : Ohooo ohooo…ooo
Ohoo..ooo
Male : Kaathu rendum koosuthadi
Kandu pidi enna satham
Chorus : Ohooo ohooo…ooo
Ohoo..ooo

Female : Katti konda aanum pennum
Thottu tharum mutha satham
Kattil onnu vittu vittu
Mettu kattum inba satham
Seval onnu koovaama
Theeraathu indha satham..

Chorus : {Ohooo ohooo…ooo
Ohoo..ooo} (2)

Male : Rukkumani rukkumani
Akkam pakkam enna satham
Kaathu rendum koosuthadi
Kandu pidi enna satham

Male : Chinnanchiru ponnukku
Aasai romba irukku
Chorus : Ohooo ohooo…ooo
Ohoo..ooo
Female : Cheenikkulla erumbu
Maattikitta kanakku
Chorus : Ohooo ohooo…ooo
Ohoo..ooo

Male : Ettu mela ettu vachu
Kattil varai nerunga
Female : Muthumani kolusunga
Mutham kettu chinunga

Male : Ullae poo pookkuthu
Adi uchi yen verkkuthu
Female : Aasai paai pottathu
Ada acham thaal pottathu

Chorus : {Ohooo ohooo…ooo
Ohoo..ooo} (2)

Male : Rukkumani rukkumani
Akkam pakkam enna satham
Kaathu rendum koosuthadi
Kandu pidi enna satham

Chorus : {Ohooo ohooo…ooo
Ohoo..ooo} (2)
{Oooo…ooo..ooo…ooo..
Oo…ooo..} (2)

Female : Sontham konda purushan
Sundu viral pudikka
Chorus : Ohooo ohooo…ooo
Ohoo..ooo
Male : Sundu viral thottathum
Antha idam silirkka
Chorus : Ohooo ohooo…ooo
Ohoo..ooo

Female : Kaamadevan mandabathil
Katcheriyum nadakka
Male : Kannimagal valaiyalum
Vinanigal isaikka

Female : Mutham panthaaduthu
Uyir motham thindaaduthu
Male : Sitham sooderuthu
Indha jenmam eederuthu

Chorus : {Ohooo ohooo…ooo
Ohoo..ooo} (2)

Male : Rukkumani rukkumani
Akkam pakkam enna satham
Kaathu rendum koosuthadi
Kandu pidi enna satham

Female : Katti konda aanum pennum
Thottu tharum mutha satham
Kattil onnu vittu vittu
Mettu kattum inba satham
Seval onnu koovaama
Theeraathu indha satham

Chorus : {Ohooo ohooo…ooo
Ohoo..ooo} (2)
Ohoo ooo
Ohooo ooo
Ohoo ooo
Ohooo ooo
Ohoo ooo
Ohooo ooo


Language: Tamil

பெண் : ருக்குமணி
ருக்குமணி அக்கம்
பக்கம் என்ன சத்தம்
காது ரெண்டும் கூசுதடி
கண்டுபிடி என்ன சத்தம்

குழு : { ஓஓ ஓஓ
ஓஓ ஓஓ ஓஓ } (4)
{ ஓஹோ ஓஹோ
ஓஓ ஓஹோ ஓஓ } (4)

ஆண் : ருக்குமணி
ருக்குமணி அக்கம்
பக்கம் என்ன சத்தம்
குழு : ஓஹோ ஓஹோ
ஓஓ ஓஹோ ஓஓ
ஆண் : காது ரெண்டும்
கூசுதடி கண்டுபிடி என்ன
சத்தம்
குழு : ஓஹோ ஓஹோ
ஓஓ ஓஹோ ஓஓ

பெண் : கட்டிக்கொண்ட
ஆணும் பெண்ணும் தொட்டு
தரும் முத்த சத்தம் கட்டில்
ஒன்னு விட்டு விட்டு மெட்டு
கட்டும் இன்ப சத்தம் சேவல்
ஒன்னு கூவாம தீராது இந்த
சத்தம்

குழு : { ஓஹோ ஓஹோ
ஓஓ ஓஹோ ஓஓ } (2)

ஆண் : ருக்குமணி
ருக்குமணி அக்கம்
பக்கம் என்ன சத்தம்
காது ரெண்டும் கூசுதடி
கண்டுபிடி என்ன சத்தம்

ஆண் : சின்னஞ்சிறு
பொண்ணுக்கு ஆசை
ரொம்ப இருக்கு
குழு : ஓஹோ ஓஹோ
ஓஓ ஓஹோ ஓஓ
பெண் : சீனிக்குள்ள
எறும்பு மாட்டிக்கிட்ட
கணக்கு
குழு : ஓஹோ ஓஹோ
ஓஓ ஓஹோ ஓஓ

ஆண் : எட்டுமேல
எட்டு வச்சு கட்டில்
வரை நெருங்க
பெண் : முத்து மணி
கொலுசுங்க முத்தம்
கேட்டு சிணுங்க

ஆண் : உள்ளே பூ
பூக்குது அடி உச்சி
ஏன் வேர்க்குது
பெண் : ஆசை பாய்
போட்டது அட அச்சம்
தாள் போட்டது

குழு : { ஓஹோ ஓஹோ
ஓஓ ஓஹோ ஓஓ } (2)

ஆண் : ருக்குமணி
ருக்குமணி அக்கம்
பக்கம் என்ன சத்தம்
காது ரெண்டும் கூசுதடி
கண்டுபிடி என்ன சத்தம்

குழு : { ஓஹோ ஓஹோ
ஓஓ ஓஹோ ஓஓ } (2)
{ ஓஓ ஓஓ ஓஓ ஓஓ
ஓஓ ஓஓ } (2)

பெண் : சொந்தம்
கொண்ட புருஷன்
சுண்டுவிரல் புடிக்க
குழு : ஓஹோ ஓஹோ
ஓஓ ஓஹோ ஓஓ
ஆண் : சுண்டுவிரல்
தொட்டதும் அந்த
இடம் சிலிர்க்க
குழு : ஓஹோ ஓஹோ
ஓஓ ஓஹோ ஓஓ

பெண் : காமதேவன்
மண்டபத்தில்
கச்சேரியும் நடக்க
ஆண் : கன்னிமகள்
வளையலும் வினைகள்
இசைக்க

பெண் : முத்தம் பந்தாடுது
உயிர் மொத்தம் திண்டாடுது
ஆண் : சித்தம் சூடேறுது இந்த
ஜென்மம் ஈடேறுது

குழு : { ஓஹோ ஓஹோ
ஓஓ ஓஹோ ஓஓ } (2)

ஆண் : ருக்குமணி
ருக்குமணி அக்கம்
பக்கம் என்ன சத்தம்
காது ரெண்டும் கூசுதடி
கண்டுபிடி என்ன சத்தம்

பெண் : கட்டிக்கொண்ட
ஆணும் பெண்ணும் தொட்டு
தரும் முத்த சத்தம் கட்டில்
ஒன்னு விட்டு விட்டு மெட்டு
கட்டும் இன்ப சத்தம் சேவல்
ஒன்னு கூவாம தீராது இந்த
சத்தம்

குழு : { ஓஹோ ஓஹோ
ஓஓ ஓஹோ ஓஓ } (2)
ஓஹோ ஓஓ ஓஹோ
ஓஓ ஓஹோ ஓஓ
ஓஹோ ஓஓ ஓஹோ
ஓஓ ஓஹோ ஓஓ


Movie/Album name: Roja

Movie Summary Roja (1992) is a Tamil romantic thriller directed by Mani Ratnam. It tells the story of a simple village girl, Roja, who marries a cryptologist, Rishi, and moves to Chennai. When Rishi is kidnapped by terrorists in Kashmir while on a government assignment, Roja embarks on a determined and courageous journey to secure his release, battling bureaucracy, militancy, and her own fears.

Song Credits - Film: Roja - Year: 1992 - Director: Mani Ratnam - Music Director: A. R. Rahman - Lyricist: Vairamuthu - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, K. S. Chithra - Label: Lahari Music / Magnasound

Musical Style The song is a vibrant, folk-inspired melody blended with A. R. Rahman's signature electronic and orchestral textures. It features a lively rhythm, playful brass sections, and a catchy hook, drawing from Tamil folk music traditions while incorporating Western pop and orchestral elements.

Raga Details The song is primarily based on the Carnatic raga Kalyani (also known as Yaman in Hindustani music), with additional folk inflections. The melody uses Kalyani's characteristic phrases, especially in the charanam sections, while the pallavi leans toward a lighter, folk-oriented scale.

Key Artists Involved - A. R. Rahman – Composer, producer - Vairamuthu – Lyricist - S. P. Balasubrahmanyam – Male vocals - K. S. Chithra – Female vocals - Mani Ratnam – Director - Santosh Sivan – Cinematographer

Awards & Recognition - The song was a major commercial success and is considered one of A. R. Rahman's early breakthrough hits in Tamil cinema. - It contributed to the film Roja winning the National Film Award for Best Music Direction for A. R. Rahman. - The soundtrack, including this song, was listed in Time magazine's "10 Best Soundtracks" of all time (2005).

Scene Context In the film, "Rukkumani Rukkuma" is a dream sequence or fantasy song picturized on Roja (Madhoo) and Rishi (Arvind Swamy). It occurs during the early, joyful phase of their marriage in Chennai, showcasing their romantic chemistry and Roja's playful nature before the film's darker turn. The song's vibrant visuals and choreography highlight the happiness and cultural vibrancy of their life together.


Artists