Sandakkaari

2018
Lyrics
Language: English

Sandakkaari vaadi vaadi
Unnai adakki aaluren
Kutty potta poonai pola
Vattam adikka yenguren

Sandakkaari vaadi vaadi
Unnai adakki aaluren
Kutty potta poonai pola
Vattam adikka yenguren

Ettu vachu neeyum
Pona sokkuthadi
Ettu patti raasa
Pechum thikkuthadi
Ottiyirukka otthukkadi

Sandakkaari vaadi vaadi
Unnai adakki aaluren
Kutty potta poonai pola
Vattam adikka yenguren

Sandakkaari vaadi vaadi
Unnai adakki aaluren
Kutty potta poonai pola
Vattam adikka yenguren

Jin jina kitta jinakitta…(4)

Mathalatha pola neethan
Nenjaiyum thatturiyae
Metteduthu naanum paada
Thondaiya mutturiyae

Ottu moththa oorumae
Uchu kottum aambala
Unnai kanda aasaiyil
Nippadhenna rottula

Saami sathiyama
Unnai vittu vazha thonala
Kadhu kuthala naa
Kitta vandhu kelu thevala
Male : Enna nadandhuchu manasukkulla

Sandakkaari vaadi vaadi
Unnai adakki aaluren
Kutty potta poonai pola
Vattam adikka yenguren

Daalu daaleela daalu daalu..(4)
Jin jina kitta jinakitta…(4)

Haa…haaa..haaa…
Andharathil oonjal poottu
Ennai nee konjanumae
Kichi kichi mootti
Naan un kannatha killanumae

Etti ninnu neeyumae
Seivadhenna bhavanaa
Mandhiricha kozhiya
Vetta enna yosanaa

Kozhi engirindhu vanthathinnu
Kekkum oorula
Kaadhal vandha vazhi
Solla ingu yaarumae illa
Female : Enna nadandhuchu manasukkulla

Sandakkaari vaadi vaadi
Unnai adakki aaluren
Kutty potta poonai pola
Vattam adikka yenguren

Ettu vachu neeyum
Pona sokkuthadi
Ettu patti raasa
Pechum thikkuthadi
Ottiyirukka otthukkadi

Sandakkaari vaadi vaadi
Unnai adakki aaluren
Kutty potta poonai pola
Vattam adikka yenguren


Language: Tamil

வந்தனா ஸ்ரீனிவாசன்

டி. இமான்

சண்டக்காரி வாடி
வாடி உன்னை அடக்கி
ஆளுறேன் குட்டி போட்ட
பூனை போல வட்டம்
அடிக்க ஏங்குறேன்

சண்டக்காரி வாடி
வாடி உன்னை அடக்கி
ஆளுறேன் குட்டி போட்ட
பூனை போல வட்டம்
அடிக்க ஏங்குறேன்

எட்டு வச்சு நீயும்
போனா சொக்குதடி எட்டு
பட்டி ராசா பேச்சும் திக்குதடி
ஒட்டியிருக்க ஒத்துக்கடி

சண்டக்காரி வாடி
வாடி உன்னை அடக்கி
ஆளுறேன் குட்டி போட்ட
பூனை போல வட்டம்
அடிக்க ஏங்குறேன்

சண்டக்காரி வாடி
வாடி உன்னை அடக்கி
ஆளுறேன் குட்டி போட்ட
பூனை போல வட்டம்
அடிக்க ஏங்குறேன்

ஜின் ஜினா
கிட்ட ஜினாகிட்ட (4)

மத்தளத்த போல
நீதான் நெஞ்சையும்
தட்டுறியே மெட்டெடுத்து
நானும் பாட தொண்டைய
முட்டுறியே

ஒட்டு மொத்த
ஊருமே உச்சு கொட்டும்
ஆம்பள உன்னை கண்ட
ஆசையில் நிப்பதென்ன
ரோட்டுல

சாமி சத்தியமா
உன்னை விட்டு வாழ
தோணல காது குத்தல
நா கிட்ட வந்து கேளு
தேவல
ஆண் : என்ன நடந்துச்சு
மனசுக்குள்ள

சண்டக்காரி வாடி
வாடி உன்னை அடக்கி
ஆளுறேன் குட்டி போட்ட
பூனை போல வட்டம்
அடிக்க ஏங்குறேன்

டாலு டாலிலா
டாலு டாலு (4)
ஜின் ஜினா கிட்ட
ஜினாகிட்ட (4)

ஹா ஹா ஹா
அந்தரத்தில் ஊஞ்சல்
போட்டு என்னை நீ
கொஞ்சனுமே கிச்சி
கிச்சி மூட்டி நான் உன்
கன்னத்த கிள்ளனுமே

எட்டி நின்னு
நீயுமே செய்வதென்ன
பாவனை மந்திரிச்ச
கோழிய வெட்ட என்ன
யோசனை

கோழி எங்கிருந்து
வந்ததின்னு கேக்கும் ஊருல
காதல் வந்த வழி சொல்ல
இங்கு யாருமே இல்ல
பெண் : என்ன நடந்துச்சு
மனசுக்குள்ள

சண்டக்காரி வாடி
வாடி உன்னை அடக்கி
ஆளுறேன் குட்டி போட்ட
பூனை போல வட்டம்
அடிக்க ஏங்குறேன்

எட்டு வச்சு நீயும்
போனா சொக்குதடி எட்டு
பட்டி ராசா பேச்சும் திக்குதடி
ஒட்டியிருக்க ஒத்துக்கடி

சண்டக்காரி வாடி
வாடி உன்னை அடக்கி
ஆளுறேன் குட்டி போட்ட
பூனை போல வட்டம்
அடிக்க ஏங்குறேன்


Movie/Album name: Kadaikutty Singam

Movie Summary Kadaikutty Singam is a 2018 Tamil family drama about Gunasingam, a farmer and the youngest son in a large family, who struggles to find a bride acceptable to his dominating elder sister, while also dealing with familial conflicts and his love for a woman named Kannukiniyal.

Song Credits - Song: Sandakkaari - Movie: Kadaikutty Singam (2018) - Singer: Dhee - Music: D. Imman - Lyrics: Yugabharathi

Musical Style An upbeat, folk-infused dance number with rustic percussion and energetic rhythms typical of Tamil rural celebration songs.

Raga Details Not applicable / not documented.

Key Artists Involved - Composer: D. Imman - Lyricist: Yugabharathi - Singer: Dhee - Featured performers: Karthi, Priya Bhavani Shankar (appearance in song sequence)


Artists