Language: English

Paazhum vayiruthaan paadaapaduththuthu
Ennaadaa olagamithu ada pollaatha olagamithu
Maadaa ozhaikkirom oodaa thaeiyurom
Vaazhkkai oyaraleenga yaezhai vaattam neegaleenga
Koolikkaaran…..koolikkaaran

Neththi vervaiyai
Nelaththil sinthuraan koolikkaaran
Niththam sumaigalai
Thaangi kolgiraan koolikkaaran

Paazhum vayiruthaan paadaapaduththuthu
Ennaadaa olagamithu ada pollaatha olagamithu
Maadaa ozhaikkirom oodaa thaeiyurom
Vaazhkkai oyaraleenga yaezhai vaattam neegaleenga

Maadigalin osaram mattum
Osanthu kittae poguthadaa
Kudisaigalin olai mattum
Azhuthu kittae vaaduthadaa

Medaiyum poduraanga oo….oo…
Yaedhedho pesuraanga oo….oo…
Suvarezhuththu kaayaleenga
Thalaiyezhuththu maaraleenga
Suvarezhuththu kaayaleenga
Thalaiyezhuththu maaraleenga

Paazhum vayiruthaan paadaapaduththuthu
Ennaadaa olagamithu ada pollaatha olagamithu
Maadaa ozhaikkirom oodaa thaeiyurom
Vaazhkkai oyaraleenga yaezhai vaattam neegaleenga

Aadumaadaa poranthirunthaa
Thazhaiyai kooda thinnudalaam
Manithargalaa poranthuvittom
Koozhukkuththaan vaadugirom

Vayiththathaan kazhuvidavae oo…oo…
Kayiththulathaan nadakkuraanga oo…oo…
Padaichchavano velaiyaaduraan
Pasichchavano paliyaaguraan
Padaichchavano velaiyaaduraan
Pasichchavano paliyaaguraan

Paazhum vayiruthaan paadaapaduththuthu
Ennaadaa olagamithu ada pollaatha olagamithu
Maadaa ozhaikkirom oodaa thaeiyurom
Vaazhkkai oyaraleenga yaezhai vaattam neegaleenga

Koolikkaaran……koolikkaaran….
Koolikkaaran……koolikkaaran….

Language: Tamil

: மலேசியா வாசுதேவன்

பாழும் வயிறுதான் பாடாப்படுத்துது
என்னாடா ஒலகமிது அட பொல்லாத ஒலகமிது
மாடா ஒழைக்கிறோம் ஓடாத் தேயுறோம்
வாழ்க்கை ஒயரலீங்க ஏழை வாட்டம் நீங்கலீங்க
கூலிக்காரன்.........கூலிக்காரன்.......

நெத்தி வேர்வையை
நெலத்தில் சிந்துறான் கூலிக்காரன்
நித்தம் சுமைகளைத்
தாங்கிக் கொள்கிறான் கூலிக்காரன்

பாழும் வயிறுதான் பாடாப்படுத்துது
என்னாடா ஒலகமிது அட பொல்லாத ஒலகமிது
மாடா ஒழைக்கிறோம் ஓடாத் தேயுறோம்
வாழ்க்கை ஒயரலீங்க ஏழை வாட்டம் நீங்கலீங்க

மாடிகளின் ஒசரம் மட்டும்
ஒசந்து கிட்டே போகுதடா
குடிசைகளின் ஓலை மட்டும்
அழுது கிட்டே வாடுதடா

மேடையும் போடுறாங்க ஓ....ஓ....
ஏதேதோ பேசுறாங்க ஓ....ஓ....
சுவரெழுத்து காயலீங்க
தலையெழுத்து மாறலீங்க
சுவரெழுத்து காயலீங்க
தலையெழுத்து மாறலீங்க

பாழும் வயிறுதான் பாடாப்படுத்துது
என்னாடா ஒலகமிது அட பொல்லாத ஒலகமிது
மாடா ஒழைக்கிறோம் ஓடாத் தேயுறோம்
வாழ்க்கை ஒயரலீங்க ஏழை வாட்டம் நீங்கலீங்க

ஆடுமாடாப் பொறந்திருந்தா
தழையைக்கூடத் தின்னுடலாம்
மனிதர்களாப் பொறந்துவிட்டோம்
கூழுக்குத்தான் வாடுகிறோம்

வயித்ததான் கழுவிடவே ஓ....ஓ....
கயித்துலதான் நடக்குறாங்க ஓ....ஓ....
படைச்சவனோ வெளையாடுறான்
பசிச்சவனோ பலியாகுறான்
படைச்சவனோ வெளையாடுறான்
பசிச்சவனோ பலியாகுறான்

பாழும் வயிறுதான் பாடாப்படுத்துது
என்னாடா ஒலகமிது அட பொல்லாத ஒலகமிது
மாடா ஒழைக்கிறோம் ஓடாத் தேயுறோம்
வாழ்க்கை ஒயரலீங்க ஏழை வாட்டம் நீங்கலீங்க

கூலிக்காரன்.....கூலிக்காரன்...
கூலிக்காரன்.....கூலிக்காரன்...