Chinna Chinna Kannanukku

1965
Lyrics
Language: English

Male : Chinna chinna kannanukku
Enna thaan punnagaiyo
Chinna chinna kannanukku
Enna thaan punnagaiyo
Kannirandum thaamaraiyo
Kannam minnum endhan kannaa

Male : Chinna chinna kannanukku
Enna thaan punnagaiyo
Chinna chinna kannanukku
Enna thaan punnagaiyo

Male : Paal manakkum paruvathilae
Unnai pol naan irundhen
Pattaadai thottililae
Chittu pol paduthirundhen
An naalai ninaikkaiyilae
En vayadhu maarudhadaa
Unnudan aadi vara ullamae thaavudhadaa

Male : Kannirandum thaamaraiyo
Kannam minnum endhan kannaa
Chinna chinna kannanukku
Enna thaan punnagaiyo

Male : Oruvarin thudippinilae
Vilaivadhu kavidhaiyadaa
Iruvarin thudippinilae
Vilaivadhu mazhalaiyadaa
Eer ezhu mozhighalilae
Enna mozhi pillai mozhi
Kallamatra vellai mozhi
Dhevan thandha dheiva mozhi

Male : Kannirandum thaamaraiyo
Kannam minnum endhan kannaa
Chinna chinna kannanukku
Enna thaan punnagaiyo

Male : Poo pondra nenjinilum
Mullirukkum boomiyadaa…
Pollaadha kangaladaa
Punnagaiyum veshamadaa

Male : Nandri ketta maandharadaa
Naanarindha paadamadaa
Nandri ketta maandharadaa
Naanarindha paadamadaa
Pillaiyaai irundhu vittaal
Illai oru thunbamadaa

Male : Kannirandum thaamaraiyo
Kannam minnum endhan kannaa
Chinna chinna kannanukku
Enna thaan punnagaiyo


Language: Tamil

ஆண் : சின்னச் சின்ன கண்ணனுக்கு
என்னதான் புன்னகையோ
சின்னச் சின்ன கண்ணனுக்கு
என்னதான் புன்னகையோ
கண்ணிரண்டும் தாமரையோ
கன்னம் மின்னும் எந்தன் கண்ணா

ஆண் : சின்னச் சின்ன கண்ணனுக்கு
என்னதான் புன்னகையோ
சின்னச் சின்ன கண்ணனுக்கு
என்னதான் புன்னகையோ

ஆண் : பால் மணக்கும் பருவத்திலே
உன்னைப் போல் நானிருந்தேன்
பட்டாடை தொட்டிலிலே
சிட்டு போல் படுத்திருந்தேன்
அந்நாளை நினைக்கையிலே
என் வயது மாறுதடா
உன்னுடன் ஆடி வர உள்ளமே தாவுதடா

ஆண் : கண்ணிரண்டும் தாமரையோ
கன்னம் மின்னும் எந்தன் கண்ணா
சின்னச் சின்ன கண்ணனுக்கு
என்னதான் புன்னகையோ

ஆண் : ஒருவரின் துடிப்பினிலே
விளைவது கவிதையடா
இருவரின் துடிப்பினிலே
விளைவது மழலையடா

ஆண் : ஒருவரின் துடிப்பினிலே
விளைவது கவிதையடா
இருவரின் துடிப்பினிலே
விளைவது மழலையடா
ஈரேழு மொழிகளிலே
என்ன மொழி பிள்ளை மொழி
கள்ளமற்ற வெள்ளை மொழி
தேவன் தந்த தெய்வ மொழி

ஆண் : கண்ணிரண்டும் தாமரையோ
கன்னம் மின்னும் எந்தன் கண்ணா
சின்னச் சின்ன கண்ணனுக்கு
என்னதான் புன்னகையோ

ஆண் : பூ போன்ற நெஞ்சினிலும்
முள்ளிருக்கும் பூமியடா…
பொல்லாத கண்களடா
புன்னகையும் வேஷமடா……ஆ

ஆண் : பூ போன்ற நெஞ்சினிலும்
முள்ளிருக்கும் பூமியடா…
பொல்லாத கண்களடா
புன்னகையும் வேஷமடா……ஆ

ஆண் : நன்றி கெட்ட மாந்தரடா
நானறிந்த பாடமடா
நன்றி கெட்ட மாந்தரடா
நானறிந்த பாடமடா
பிள்ளையாய் இருந்து விட்டால்
இல்லை ஒரு துன்பமடா

ஆண் : கண்ணிரண்டும் தாமரையோ
கன்னம் மின்னும் எந்தன் கண்ணா
சின்னச் சின்ன கண்ணனுக்கு
என்னதான் புன்னகையோ


Movie/Album name: Vaazhkai Padagu

Movie Summary Vaazhkai Padagu is a 1965 Tamil film about a young woman who faces societal struggles and personal hardships after circumstances force her into a life of compromise, ultimately finding redemption through love and sacrifice.

Song Credits - Song: Chinna Chinna Kannanukku - Film: Vaazhkai Padagu (1965) - Lyricist: Kannadasan - Music Director: Viswanathan–Ramamoorthy - Singers: P. Susheela

Musical Style The song is a melodious Tamil film devotional-style piece with a gentle, rhythmic lullaby-like quality, blending classical melody with light orchestration typical of 1960s Tamil cinema.

Raga Details The song is primarily based on the raga Kalyani, evoking a devotional and serene mood.

Key Artists Involved - P. Susheela (playback singer) - Kannadasan (lyricist) - Viswanathan–Ramamoorthy (composers) - Starring: Sivaji Ganesan, Devika, and others

Scene Context The song is picturized as a devotional prayer sung by the female lead, expressing maternal love and devotion to Lord Krishna, set in a gentle, emotional sequence within the film.


Artists