Kanavu Kandaen Naan Kanavu Kandaen

1959
Lyrics
Language: English

Kanavu kanden naan
Kanavu kanden
Kanavu kanden naan
Kanavu kanden
Namm kaadhal kannindhu vara
Kanavu kanden
Kaadhal kannindhu vara
Kanavu kanden
Kanavu kanden naan
Kanavu kanden

Melam muzhangi vara
Kanavu kanden
Angae virundhu manangamizha
Kanavu kanden

Melam muzhangi vara
Kanavu kanden
Angae virundhu manangamizha
Kanavu kanden

Vaazhai marangal veikka
Kanavu kanden…aa….aaa…aaa…aa…
Aaaa…..aaa…..aaa….
Vaazhai marangal veikka
Kanavu kanden
Pengal vaazhthukkal paadi vara
Kanavu kanden
Kanavu kanden naan
Kanavu kanden

Palingu manavaraikku
Nadanthu vandhen
Iru paavaiyar thunaiyodu
Thavazhndhu vandhen

Manadhil magizhchi ponga
Naan irunthen
Kaiyil maalaiyum kungumamum
Vaithirunthen
Kanavu kanden naan
Kanavu kanden

Kaalam malarnthathendru
Kalithirunthen
Maalai kaluthil vilunthavudan
Sirithirundhen

Kaalam malarnthathendru
Kalithirunthen
Maalai kaluthil vilunthavudan
Sirithirundhen

Gnyaalam namakkul endru
Thalai nimirndhen
Gnyaalam namakkul endru
Thalai nimirndhen
Pinbu kanavaaga kann vizhithen
Kanavu kanden naan
Kanavu kanden


Language: Tamil

கனவு கண்டேன் நான்
கனவு கண்டேன்
கனவு கண்டேன் நான்
கனவு கண்டேன்
நம் காதல் கனிந்து வரக்
கனவு கண்டேன்
காதல் கனிந்து வரக்
கனவு கண்டேன்
கனவு கண்டேன் நான்
கனவு கண்டேன்

மேளம் முழங்கி வரக்
கனவு கண்டேன்
அங்கே விருந்து மணங்கமழக்
கனவு கண்டேன்

மேளம் முழங்கி வரக்
கனவு கண்டேன்
அங்கே விருந்து மணங்கமழக்
கனவு கண்டேன்

வாழை மரங்கள் வைக்கக்
கனவு கண்டேன்....ஆஅ....ஆஅ....ஆஅ....ஆ...
ஆஆ.....ஆஅ....ஆஅ......
வாழை மரங்கள் வைக்கக்
கனவு கண்டேன்
பெண்கள் வாழ்த்துக்கள் பாடி வரக்
கனவு கண்டேன்
கனவு கண்டேன் நான்
கனவு கண்டேன்

நம் காதல் கனிந்து வரக்
கனவு கண்டேன்
கனவு கண்டேன் நான்
கனவு கண்டேன்

பளிங்கு மணவறைக்கு
நடந்து வந்தேன்
இரு பாவையர் துணையோடு
தவழ்ந்து வந்தேன்

மனதில் மகிழ்ச்சி பொங்க
நான் இருந்தேன்
கையில் மாலையும் குங்குமமும்
வைத்திருந்தேன்

நம் காதல் கனிந்து வரக்
கனவு கண்டேன்
கனவு கண்டேன் நான்
கனவு கண்டேன்

காலம் மலர்ந்ததென்று
களித்திருந்தேன்
மாலை கழுத்தில் விழுந்தவுடன்
சிரித்திருந்தேன்

ஞாலம் நமக்குள் என்று
தலை நிமிர்ந்தேன்
ஞாலம் நமக்குள் என்று
தலை நிமிர்ந்தேன்
பின்பு நடந்தது கனவாகக் கண் விழித்தேன்
கனவு கண்டேன் நான்
கனவு கண்டேன்

நம் காதல் கனிந்து வரக்
கனவு கண்டேன்
கனவு கண்டேன் நான்
கனவு கண்டேன்


Movie/Album name: Sivagangai Seemai

Movie Summary Sivagangai Seemai (1959) is a Tamil historical drama set in the Sivagangai region, centering on the Marudhu Pandiyar brothers' resistance against British colonial rule in the late 18th century, woven with themes of patriotism, loyalty, and sacrifice.

Song Credits - Song: Kanavu Kandaen Naan Kanavu Kandaen - Film: Sivagangai Seemai (1959) - Lyricist: Kannadasan - Music Director: Viswanathan–Ramamoorthy - Singers: T. M. Soundararajan, P. Susheela (duet version featured in the film)

Musical Style A melodic Tamil film duet of the late 1950s, blending classical raga-based composition with light, expressive film orchestration characteristic of Viswanathan–Ramamoorthy.

Raga Details The song is primarily based on the raga Kalyani (also known as Yaman in Hindustani), with its distinctive prati madhyamam and devotional-romantic mood.

Key Artists Involved - Music: Viswanathan–Ramamoorthy - Lyrics: Kannadasan - Playback: T. M. Soundararajan, P. Susheela - Cast: Sivaji Ganesan, P. Bhanumathi (in the film)

Awards & Recognition - The song is regarded as one of the finest dream-sequence melodies in Tamil cinema history and remains a classic of the Viswanathan–Ramamoorthy–Kannadasan combination.

Scene Context The song appears as a dream sequence in the film, where the protagonists envision an idealized, happy future together, reflecting their hopes and longing amid the surrounding political struggle.


Artists