
Male : Nee varaindha oviyam
Unadhu theendalai marakkumaaa
Nee nanaindha neer alai
Unadhu bimbangal tholaikkuma
Male : Orr uravu mattumae
Idhayam aalathin dheepama
Adhu yaar endru kelviyae
Manidha piraviyin payanamaa
Male : Ennodu varuvaaiyooo
Vinnodu maraivaaiyoo
Male : Nee varaindha oviyam
Unadhu theendalai marakkumaaa
Nee nanaindha neer alai
Unadhu bimbangal tholaikkuma
Male : Oonjal aadum bothu
Un kangal rendum moodum
Oodal aadum bothu
Pala kangal thoondrumae
Naanum neeyum vaazhndha naatkal
Podhavillaiyae
Neeyum neeyum vaazhum vaazhvu
Gnyaayam illaiyae
Male : Ennodu varuvaaiyooo
Vinnodu maraivaaiyoo
Male : Moondru mounam ingae
Ondrodu ondru moodhum
Yaarin mounam indru
Veliyera koodumoo
Male : Kaadhal enna panju pondra
Poonai paadhamaa
Kaalam poga poga mella
Nenjai keerumaa
Male : Nee varaindha oviyam
Unadhu theendalai marakkumaaa
Nee nanaindha neer alai
Unadhu bimbangal tholaikkuma
Male : Orr uravu mattumae
Idhayam aalathin dheepama
Adhu yaar endru kelviyae
Manidha piraviyin payanamaa
Male : Ennodu varuvaaiyooo
Vinnodu maraivaaiyoo
Ennodu varuvaaiyooo
Vinnodu maraivaaiyoo
ஆண் : நீ வரைந்த ஓவியம்
உனது தீண்டலை மறக்குமா
நீ நனைந்த நீர் அலை
உனது பிம்பங்கள் தொலைக்குமா
ஆண் : ஓர் உறவு மட்டுமே
இதயம் ஆழத்தின் தீபமா
அது யார் என்று கேள்வியே
மனித பிறவியின் பயணமா
ஆண் : என்னோடு வருவாயோ
விண்ணோடு மறைவாயோ
ஆண் : நீ வரைந்த ஓவியம்
உனது தீண்டலை மறக்குமா
நீ நனைந்த நீர் அலை
உனது பிம்பங்கள் தொலைக்குமா
ஆண் : ஊஞ்சல் ஆடும்போது
உன் கண்கள் ரெண்டும் மூடும்
ஊடல் ஆடும்போது
பல கண்கள் தோன்றுமே
நானும் நீயும் வாழ்ந்த நாட்கள்
போதவில்லையே
நீயும் நீயும் வாழும் வாழ்வு
ஞாயம் இல்லையே
ஆண் : என்னோடு வருவாயோ
விண்ணோடு மறைவாயோ
ஆண் : மூன்று மௌனம் இங்கே
ஒன்றோடு ஒன்று மோதும்
யாரின் மௌனம் இன்று
வெளியேற கூடுமோ
ஆண் : காதல் எண்ண பஞ்சு போன்றா
பூனை பாதமா
காலம் போக போக மெல்ல
நெஞ்சை கீருமா
ஆண் : நீ வரைந்த ஓவியம்
உனது தீண்டலை மறக்குமா
நீ நனைந்த நீர் அலை
உனது பிம்பங்கள் தொலைக்குமா
ஆண் : ஓர் உறவு மட்டுமே
இதயம் ஆழத்தின் தீபமா
அது யார் என்று கேள்வியே
மனித பிறவியின் பயணமா
ஆண் : என்னோடு வருவாயோ
விண்ணோடு மறைவாயோ
என்னோடு வருவாயோ
விண்ணோடு மறைவாயோ
Movie Summary: Thalli Pogathey is a 2021 Tamil romantic comedy-drama about a young man navigating love, misunderstandings, and relationships after a chance encounter with a woman, leading to emotional complications involving his friend and family.
Song Credits:
Lyrics: Thamarai
Musical Style: Melodic romantic duet with contemporary orchestral arrangements, soft percussion, and flowing string sections; blends Carnatic melodic sensibilities with modern film score.
Raga Details: Loosely based on raga Kalyani (Yaman), with phrases evoking its ascending and descending patterns in the charanam and interludes.
Key Artists Involved: G. V. Prakash Kumar (composer), Sid Sriram and Shreya Ghoshal (playback singers), Thamarai (lyricist), R. Kannan (director).
Scene Context: Picturized on the lead pair during a romantic montage where the hero reflects on the mental picture of his beloved, expressing how she has become the painting (oviyam) of his heart through tender moments of togetherness and longing.