Naan Vazhkiren

1974
Lyrics
Language: English

Naan vaazhgiren….thaen isaiyilae
Chorus : ……………..

Naan vaazhgiren….thaen isaiyilae
Intha raagangalae en thozhargale
Isaiyila kalaiyil enakkoru mayakkam
Naan vaazhgiren….thaen isaiyilae

Neerodai alai thaalamida
Poongaattu isai kolamida
Neerodai alai thaalamida
Poongaattu isai kolamida

Naamellam paadum mani paravaigal
Ninaivilae oorum pudhu kavithaikal
Isai polae veru sugam edhuvo

Naan vaazhgiren….thaen isaiyilae

……………

Thaalaatta kalai thaayirukka
Paalootta tamil mozhiyirukka
Thaalaatta kalai thaayirukka
Paalootta tamil mozhiyirukka

Ulakellam namathu kalaikoodamea
Isaiyellam namathu kural ketkumae
Kalaikkaaga vaazhum vaazhkkai idhu

Naan vaazhgiren….thaen isaiyilae

……………

Hae ae..ae….ae….ae….ae..ae..
Naan kooda konjam paadattumaa
Female : Naanthanae mella odattumaa
Male : Oodinaal thuraththi unnai madakkuven
Female : Paadinaal niruththu unnai adakkuvean
Male : Vendaatha velai unakkethukku

Naan vaazhgiren….thaen isaiyilae
Intha raagangalae en thozhargale
Isaiyila kalaiyil enakkoru mayakkam
Naan vaazhgiren….thaen isaiyilae


Language: Tamil

நான் வாழ்கிறேன்.......தேன் இசையிலே
குழு : ..............................

நான் வாழ்கிறேன்.......தேன் இசையிலே
இந்த ராகங்களே என் தோழர்களே
இசையில் கலையில் எனக்கொரு மயக்கம்
நான் வாழ்கிறேன் தேன் இசையிலே

நீரோடை அலை தாளமிட
பூங்காற்று இசை கோலமிட
நீரோடை அலை தாளமிட
பூங்காற்று இசை கோலமிட

நாமெல்லாம் பாடும் மணிப் பறவைகள்
நினைவிலே ஊறும் புது கவிதைகள்
இசை போலே வேறு சுகம் எதுவோ

நான் வாழ்கிறேன்.......தேன் இசையிலே

தாலாட்ட கலைத் தாயிருக்க
பாலூட்ட தமிழ் மொழியிருக்க
தாலாட்ட கலைத் தாயிருக்க
பாலூட்ட தமிழ் மொழியிருக்க

உலகெல்லாம் நமது கலைக்கூடமே
இசையெல்லாம் நமது குரல் கேட்குமே
கலைக்காக வாழும் வாழ்க்கை இது

நான் வாழ்கிறேன்.......தேன் இசையிலே

ஹே ஏஏ.....ஏ.....ஏ.....ஏ.......
நான் கூட கொஞ்சம் பாடட்டுமா
பெண் : நான்தானே மெல்ல ஒடட்டுமா
ஆண் : ஓடினால் துரத்தி உன்னை மடக்குவேன்
பெண் : பாடினால் நிறுத்தி உன்னை அடக்குவேன்
ஆண் : வேண்டாத வேளை உனக்கெதுக்கு

நான் வாழ்கிறேன்.......தேன் இசையிலே
இந்த ராகங்களே என் தோழர்களே
இசையில் கலையில் எனக்கொரு மயக்கம்
நான் வாழ்கிறேன் தேன் இசையிலே


Movie/Album name: Kula Gouravam

Movie Summary: Kula Gouravam (1974) is a Tamil drama centering on family honor, tradition, and the conflicts that arise when personal desires clash with societal expectations of caste and prestige.

Song Credits: - Song: Naan Vazhkiren - Movie: Kula Gouravam (1974) - Lyricist: Kannadasan - Music Director: M. S. Viswanathan - Singer: T. M. Soundararajan

Musical Style: A philosophical, introspective melody typical of M. S. Viswanathan's 1970s Tamil film compositions, blending classical Carnatic foundations with film orchestration.

Key Artists Involved: - Actor on screen: Sivaji Ganesan (commonly associated with this type of philosophical song) - Music: M. S. Viswanathan - Lyrics: Kannadasan - Playback: T. M. Soundararajan

Scene Context: The song is a reflective piece in which the protagonist contemplates the meaning of life, survival, and the struggles he endures, expressing a philosophy of perseverance—"I live on"—amid life's hardships.


Artists