Veppamaram Noyile

1989
Lyrics
Language: English

Male : Aaa…aaa….aaa…
Aaaa….aaa….aaa…
Haaa….aaa…aaa…haaa…aa….haaa…aa…

Male : Veppamaram noyilae vaithiyarum paaiyilae
Kaaval kaakum ayyanarum kalavu ponaarae
Veppamaram noyilae vaithiyarum paaiyilae
Kaaval kaakum ayyanarum kalavu ponaarae
Sattam pesum vakkeelum sattathula matti kittaan
Ethana sandhu pondhu eppadi needhi vazhumada

Male : Veppamaram noyilae vaithiyarum paaiyilae
Kaaval kaakum ayyanarum kalavu ponaarae

Male : Ola kudisaiyila oru uthami chella kannu
Maaligai manjathilae oru maanida pei onnu
Pathini thaayin mel paavi pazhiya pottutaan
Uthami vaazhkaiyai oodhi oliya anaichuttaan

Male : Unmaiyai thedi ponnen thappenakku purinjudhu
Kettavan kaiyi pattu sattamum valanjudhu
Sadhi thaan vasama ennai pooti pottadhu

Male : Veppamaram noyilae vaithiyarum paaiyilae
Kaaval kaakum ayyanarum kalavu ponaarae

Male : Pulluga mathiyilae nalla nellu velanjaalum
Nellum kalaiyaagum endru sollum ulagamada
Enna pullaakki adiyodu arukka paakuren
Maattu kottathula madakki pootta paakuren

Male : Pullaa pulikuttiya konja poru annaachi
Pootta konjam thiranthu vittu
Ninnu paaru annaachi
Poruthida maatten pazhi mudichi kaatuven

Male : Veppamaram noyilae vaithiyarum paaiyilae
Kaaval kaakum ayyanarum kalavu ponaarae
Veppamaram noyilae vaithiyarum paaiyilae
Kaaval kaakum ayyanarum kalavu ponaarae
Sattam pesum vakkeelum sattathula matti kittaan
Ethana sandhu pondhu eppadi needhi vazhumada

Male : Veppamaram noyilae vaithiyarum paaiyilae
Kaaval kaakum ayyanarum kalavu ponaarae


Language: Tamil

ஆண் : ஆஅ …ஆஅ…..ஆஅ…..

ஆண் : வேப்பமரம் நோயிலே வைத்தியரும் பாயிலே
காவல் காக்கும் அய்யனாரும் களவு போனாரே
வேப்பமரம் நோயிலே வைத்தியரும் பாயிலே
காவல் காக்கும் அய்யனாரும் களவு போனாரே
சட்டம் பேசும் வக்கீலும் சட்டத்துல மாட்டிக்கிட்டான்
எத்தன சந்து பொந்து எப்படி நீதி வாழுமடா

ஆண் : வேப்பமரம் நோயிலே வைத்தியரும் பாயிலே
காவல் காக்கும் அய்யனாரும் களவு போனாரே..

ஆண் : ஓலக் குடிசையிலே ஒரு உத்தமி செல்லக்கண்ணு
மாளிகை மஞ்சத்திலே ஒரு மானிட பேய் ஒண்ணு
பத்தினி தாயின் மேல் பாவி பழிய போட்டுட்டான்
உத்தமி வாழ்க்கைய ஊதி ஒளிய அணச்சுட்டான்

ஆண் : உண்மையை தேடிப் போனேன் தப்பெனக்கு புரிஞ்சுது
கெட்டவன் கையிப்பட்டு சட்டமும் வளைஞ்சுது
சதிதான் வசமா என்னை பூட்டி போட்டது

ஆண் : வேப்பமரம் நோயிலே வைத்தியரும் பாயிலே
காவல் காக்கும் அய்யனாரும் களவு போனாரே…

ஆண் : புல்லுக்கு மத்தியிலே நல்ல நெல்லு வெளஞ்சாலும்
நெல்லும் களையாகும் என்று சொல்லும் உலகமடா
என்ன புல்லாக்கி அடியோடறுக்க பாக்குறான்
மாட்டு கொட்டத்துல மடக்கி பூட்டப் பாக்குறான்

ஆண் : புல்லா புலிக்குட்டியா கொஞ்சம் பொறு அண்ணாச்சி
பூட்ட கொஞ்சம் தெறந்து விட்டு
நின்னு பாரு அண்ணாச்சி
பொறுத்திட மாட்டேன் பழி முடிச்சு காட்டுவேன்

ஆண் : வேப்பமரம் நோயிலே வைத்தியரும் பாயிலே
காவல் காக்கும் அய்யனாரும் களவு போனாரே
வேப்பமரம் நோயிலே வைத்தியரும் பாயிலே
காவல் காக்கும் அய்யனாரும் களவு போனாரே
சட்டம் பேசும் வக்கீலும் சட்டத்துல மாட்டிக்கிட்டான்
எத்தன சந்து பொந்து எப்படி நீதி வாழுமடா

ஆண் : வேப்பமரம் நோயிலே வைத்தியரும் பாயிலே
காவல் காக்கும் அய்யனாரும் களவு போனாரே….


Movie/Album name: Poruthathu Podhum

Movie Summary Poruthathu Podhum is a 1989 Tamil film directed by Manivannan, starring Sathyaraj and Rekha in the lead roles. The story revolves around a man who struggles against injustice and social oppression, fighting for the rights of the downtrodden while navigating personal relationships and family conflicts.

Song Credits - Song: Veppamaram Noyile - Film: Poruthathu Podhum (1989) - Music Director: Ilaiyaraaja - Lyricist: Muthulingam - Singers: K. S. Chithra, Mano

Musical Style The song is composed in a melodious folk-influenced style typical of Ilaiyaraaja's late 1980s work, blending Tamil folk rhythms with classical melodic structures. The orchestration features traditional percussion and string arrangements characteristic of the composer's signature sound.

Raga Details The song is primarily based on a folk-oriented melodic framework with shades of classical ragas. Ilaiyaraaja often weaves folk melodies with classical underpinnings, and this song reflects that approach with its ascending and descending melodic phrases.

Key Artists Involved - Music: Ilaiyaraaja - Singers: K. S. Chithra, Mano - Lyricist: Muthulingam - Actors featuring in the song: Sathyaraj, Rekha

Scene Context The song appears in a situational context within the film, expressing emotional longing and the pain of separation, typical of a duet or emotional solo sequence featuring the lead pair.


Artists