Adiye Nee

1978
Lyrics
Language: English

Adiye nee samarthonnoo
Naekku aathukaari usuronnoo
Female : Ada poyaa
Male : Adiye nee samarthonnoo
Naekku aathukaari usuronnoo
அடி பங்கஜம் பங்கஜம் பங்கஜம்….பங்கஜம்….
ஜம் ஜம் ஜம் ஜம் …பங்கஜம்….
அர்த்தராத்திரி நேரம் படுத்தாதடி
நான் ஆலிங்கனம் பண்ணிண்டா தடுக்காதடி
நான் ஆலிங்கனம் பண்ணிண்டா தடுக்காதடி

Adiye nee samarthonnoo
Naekku aathukaari usuronnoo

Adiye nee samarthonnoo
Naekku aathukaari usuronnoo

Andha vishvaamithraar periyavan thaan rishiyilae
Abhistu veezhndhutaandi pommanaatti kushiyilae
Andha vishvaamithraar periyavan thaan rishiyilae
Abhistu veezhndhutaandi pommanaatti kushiyilae

Andha weekness enakkumundu therinjikkoo
Indha vishayathukku jaadhiyillae purinjikkoo

Ada summavaachukkum reelu vuttu pakkure
Nee saelaya kandaa panjaangatha maathure
Ada summavaachukkum reelu vuttu pakkure
Nee saelaya kandaa panjaangatha maathure
Un kudumi ippa enkittathaan keedhu
Indha kutti adha istham pola ishukkudhu
Haa haaa haan ishukudhu ohoo hoo ishukkudhu

Adiye nee samarthonnoo
Naekku aathukaari usuronnoo

Naan aacharatha mootta katti vechendi
Unna aathukkulla saethukkuren vaayaendi
Naan aacharatha mootta katti vechendi
Unna aathukkulla saethukkuren vaayaendi

Adi asattu pennae
Sonn kaelu anaichukoo
Naan adjust panni
Nadanthupaennu nenchukkoo

Ada savaal vittu paathiyae nee ennaachu
Ippa sandiyaru side vaangi ninnaachu
Naan soolaimaedu kalimuthu thangachi unnai
Piece piece-ah kizhichiruvaar en annaachii…
Naan soolaimaedu kalimuthu thangachi unnai
Piece piece-ah kizhichiruvaar en annaachii…

Adiye nee samarthonnoo
Naekku aathukaari usuronnoo
Adiye nee samarthonnoo
Naekku aathukaari usuronnoo


Language: Tamil

எம். எஸ். விஸ்வநாதன்

வாலி

அடியே நீ சமர்தோன்னோ
நேக்கு ஆத்துக்காரி உசுரோன்னோ
பெண் : அட போயா
ஆண் : அடியே நீ சமர்தோன்னோ
நேக்கு ஆத்துக்காரி உசுரோன்னோ
அடி பங்கஜம் பங்கஜம் பங்கஜம்....பங்கஜம்....
ஜம் ஜம் ஜம் ஜம் ...பங்கஜம்....
அர்த்தராத்திரி நேரம் படுத்தாதடி
நான் ஆலிங்கனம் பண்ணிண்டா தடுக்காதடி
நான் ஆலிங்கனம் பண்ணிண்டா தடுக்காதடி

அடியே நீ சமர்தோன்னோ
நேக்கு ஆத்துக்காரி உசுரோன்னோ

உன் சாதி சன மாதிரியே என்ன
இஷ்த்துக்கின்னு போவியா
அட சாமி சாமி சாமி சாமி சாமி யோவ்
உன் சாதி சன மாதிரியே என்ன
இஷ்த்துக்கின்னு போவியா
அட ஆத்திரம் வந்ததும் சாத்திரம் கோத்திரம்
காத்துல விட்டுட்டே
சாமியோவ் டூப்பு ஆசாமியோவ்

அடியே நீ சமர்தோன்னோ
நேக்கு ஆத்துக்காரி உசுரோன்னோ

அந்த விஸ்வாமித்திரர் பெரியவன்தான் ரிஷியிலே
அபிஷ்டு வீழ்ந்துடாண்டி பொம்மனாட்டி குஷியிலே
அந்த விஸ்வாமித்திரர் பெரியவன்தான் ரிஷியிலே
அபிஷ்டு வீழ்ந்துடாண்டி பொம்மனாட்டி குஷியிலே

அந்த வீக்னஸ் எனக்குமுண்டு தெரிஞ்சுக்கோ
இந்த விஷயத்துக்கு ஜாதியில்லே புரிஞ்சுக்கோ

அட சும்மாவாச்சும் ரீலு வுட்டு பாக்குறே
நீ சேலயக் கண்டா பஞ்சாங்கத்த மாத்துறே
அட சும்மாவாச்சும் ரீலு வுட்டு பாக்குறே
நீ சேலயக் கண்டா பஞ்சாங்கத்த மாத்துறே
உன் குடுமி இப்ப எங்கிட்டத்தான் கீது
இந்த குட்டி அத இஷ்டம் போல இஷ்க்குது
ஹாஹா ஹான் இஷ்க்குது ஓஹோ ஹோ இஷ்க்குது

அடியே நீ சமர்தோன்னோ
நேக்கு ஆத்துக்காரி உசுரோன்னோ

நான் ஆச்சாரத்த மூட்டக் கட்டி வச்சேண்டி
உன்ன ஆத்துக்குள்ள சேத்துக்கிறேன் வாயேண்டி
நான் ஆச்சாரத்த மூட்டக் கட்டி வச்சேண்டி
உன்ன ஆத்துக்குள்ள சேத்துக்கிறேன் வாயேண்டி

அடிஅசட்டுப் பெண்ணே
சொன்னாக் கேளு அணைச்சுக்கோ
நான் அட்ஜஸ்ட் பண்ணி
நடந்துப்பேன்னு நெனச்சுக்கோ

அட சவால் விட்டு பாத்தியே நீ என்னாச்சு
இப்ப சண்டியரு சைடு வாங்கி நின்னாச்சு
நான் சூளைமேடு காளிமுத்து தங்கச்சி உன்னை
பீஸ் பீஸ்ஸா கிழிச்சிருவார் என் அண்ணாச்சி...
நான் சூளைமேடு காளிமுத்து தங்கச்சி உன்னை
பீஸ் பீஸ்ஸா கிழிச்சிருவார் என் அண்ணாச்சி...

அடியே நீ சமர்தோன்னோ
நேக்கு ஆத்துக்காரி உசுரோன்னோ
அடியே நீ சமர்தோன்னோ
நேக்கு ஆத்துக்காரி உசுரோன்னோ


Movie/Album name: Justice Gopinath

Movie Summary: Justice Gopinath (1978) is a Tamil courtroom drama starring Sivaji Ganesan in the title role as a principled judge who faces a moral and legal crisis when his own son is accused of murder.

Song Credits: - Song: Adiye Nee - Film: Justice Gopinath (1978) - Music Director: M. S. Viswanathan - Lyricist: Kavignar Kannadasan

Musical Style: A light, melodic Tamil film duet/solo in a semi-classical-flavoured film-music idiom typical of late-1970s M. S. Viswanathan compositions, with gentle percussion and strings.

Raga Details: Built on a light classical melodic framework with folk-tinged phrasing; exact raga attribution is not reliably documented.

Key Artists Involved: - Singer(s): Vani Jayaram (and a male co-singer, commonly cited as S. P. Balasubrahmanyam) - Actor(s): Sivaji Ganesan and the film's lead actress - Music Director: M. S. Viswanathan - Lyricist: Kannadasan

Scene Context: A romantic song sequence picturised on the film's lead pair, positioned as a lighter interlude within the otherwise serious courtroom-drama narrative.


Artists