
Male : Naadu sezhipadhelleam yer muniyaalae
Pudhu yedu pirappadhellaam ezhudhu kol munaiyalae
Female : Indha iru munaikkum paadhukaapu yedhanaalae
Yedhanaalae yedhanaalae yedhanaalae….
Male : Idhanaalae idhanaalae idhanaalae
Male : Idhanaalae idhanaalae idhanaalae
Idhanaalae idhanaalae idhanaalae
Maarai thatti nimirndhu nindru
Por munaikku odi sendru
Veeranaaaga vaazhnthidalaam idhanaalae
Maarai thatti nimirndhu nindru
Por munaikku odi sendru
Veeranaaaga vaazhnthidalaam idhanaalae
Idhanaalae idhanaalae idhanaalae
Female : Veeramillaa aangal mattum
Veetilulla samayarkkattil
Kaaikariyai narukkidalaam idhanaaalae
Veeramillaa aangal mattum
Veetilulla samayarkkattil
Kaaikariyai narukkidalaam idhanaaalae
Idhanaalae idhanaalae idhanaalae
Male : Pala vishayam thannaiyae dhinam ezhudhi thalliyae
Munai mazhunghi pona ezhudhukolai seevidaamalae
Female : Perum soorai kaatrilae nilai maaari rottilae
Thalai saaindhu pona marathai ellaam vettidalaamae
Both : Miga putham pudhiyadhu sinnansiriyadhu
Sakthiyil mattilum rombha periyadhu
Idhanaalae idhanaalae idhanaalae
Idhanaalae idhanaalae idhanaalae
Both : Idhanaalae idhanaalae idhanaalae
Idhanaalae idhanaalae idhanaalae
ஆண் : நாடு செழிப்பதெல்லாம் ஏர் முனையாலே
புது ஏடு பிறப்பதெல்லாம் எழுதுகோல் முனையாலே
பெண் : இந்த இரு முனைக்கும் பாதுகாப்பு எதனாலே
எதனாலே எதனாலே எதனாலே
ஆண் : இதனாலே இதனாலே இதனாலே
ஆண் : இதனாலே இதனாலே இதனாலே
இதனாலே இதனாலே இதனாலே
மாரைத் தட்டி நிமிர்ந்து நின்று
போர் முனைக்கு ஓடிச் சென்று
வீரனாக வாழ்ந்திடலாம் இதனாலே
மாரைத் தட்டி நிமிர்ந்து நின்று
போர் முனைக்கு ஓடிச் சென்று
வீரனாக வாழ்ந்திடலாம் இதனாலே
இதனாலே இதனாலே இதனாலே……
பெண் : வீரமில்லா ஆண்கள் மட்டும்
வீட்டிலுள்ள சமையற் கட்டில்
காய்கறியை நறுக்கிடலாம் இதனாலே
வீரமில்லா ஆண்கள் மட்டும்
வீட்டிலுள்ள சமையற் கட்டில்
காய்கறியை நறுக்கிடலாம் இதனாலே
இதனாலே இதனாலே இதனாலே
ஆண் : பல விஷயம் தன்னையே தினம் எழுதித் தள்ளியே
முனை மழுங்கிப் போன எழுதுகோலை சீவிடலாமே
பெண் : பெரும் சூறைக் காற்றிலே நிலைமாறி ரோட்டிலே
தலை சாய்ந்து போன மரத்தையெல்லாம் வெட்டிடலாமே
இருவர் : மிக புத்தம் புதியது சின்னஞ் சிறியது
சக்தியில் மட்டிலும் ரொம்ப பெரியது
இதனாலே இதனாலே இதனாலே
இதனாலே இதனாலே இதனாலே……..
இருவர் : இதனாலே இதனாலே இதனாலே
இதனாலே இதனாலே இதனாலே……..
Movie Summary: Raja Malaiya Simman is a 1959 Tamil film starring M. G. Ramachandran in a dual role, revolving around a tribal chieftain's fight against injustice and the rescue of his people from a tyrannical regime.
Song Credits: - Film: Raja Malaiya Simman - Year: 1959 - Lyricist: Kannadasan - Music Director: Viswanathan–Ramamoorthy - Singers: T. M. Soundararajan, P. Susheela
Musical Style: A folk-influenced, rousing Tamil film song with a martial, energetic tone.
Raga Details: Based on a folk melody rather than a classical raga.
Key Artists Involved: - M. G. Ramachandran (on-screen) - T. M. Soundararajan and P. Susheela (playback) - Viswanathan–Ramamoorthy (composers)
Scene Context: Picturized on M. G. Ramachandran, the song serves as a rallying call to his people, reflecting the film's theme of unity and resistance against oppression.