Moothaval Nee Koduthai

1973
Lyrics
Language: English

Moothaval nee koduthaai vaazhvilae munnaetram
Munnaerum vazhiyil indru ilaiyaval arangaettram
Thamizhae….

Moothaval nee koduthaai vaazhvilae munnaetram
Munnaerum vazhiyil indru ilaiyaval arangaettram
Megathaal mazhai pozhiyum megathukku laabamenna
Megathaal mazhai pozhiyum megathukku laabamenna
Thiyagathaal emai valartha deivam kanda laabamenna

Moothaval nee….

Thannaiyae theithu tharum sandhanam undhan ullam
Mannilae oruvar illai mangai unakkeedu solla
Thannaiyae theithu tharum sandhanam undhan ullam
Mannilae oruvar illai mangai unakkeedu solla
Ennavoo nee kidaithaai ellorkkum vaazhvu thara

Moothaval nee…………..

Aanaaga piranthirunthaal raajangam unadhu kaiyil
Aanaaga piranthirunthaal raajangam
unadhu kaiyil
Pennaaga pirandhu vittaai naangal thaan un madiyil
Than maanam kaappaval nee sanmaanam yaar tharuvaar

Moothaval nee koduthaai vaazhvilae …. arangaettram

Moothaval nee……

Kalyaana sugamumillai kadamaikku mudivum illai
Ethanai iravu kandaai enna nee uravu kandaai
Kalyaana sugamumillai kadamaikku mudivum illai
Ethanai iravu kandaai enna nee uravu kandaai
Kann moodum velaiyilum emmai thaaan kanavu kandaai

Moothaval nee koduthaai vaazhvilae munnaetram
Munnaerum vazhiyil indru ilaiyaval arangaettram
Ilaiyaval arangaettram


Language: Tamil

: பி. சுஷீலா

வி. குமார்

கண்ணதாசன்

மூத்தவள் நீ கொடுத்தாய் வாழ்விலே முன்னேற்றம்
முன்னேறும் வழியில் இன்று இளையவள் அரங்கேற்றம்
தமிழே.............

மூத்தவள் நீ கொடுத்தாய் வாழ்விலே முன்னேற்றம்
முன்னேறும் வழியில் இன்று இளையவள் அரங்கேற்றம்
மேகத்தால் மழை பொழியும் மேகத்துக்கு லாபமென்ன
மேகத்தால் மழை பொழியும் மேகத்துக்கு லாபமென்ன
தியாகத்தால் எமை வளர்த்த தெய்வம் கண்ட லாபமென்ன

மூத்தவள் நீ

தன்னையே தேய்த்துத் தரும் சந்தனம் உந்தன் உள்ளம்
மண்ணிலே ஒருவரில்லை மங்கை உனக்கீடு சொல்ல
தன்னையே தேய்த்துத் தரும் சந்தனம் உந்தன் உள்ளம்
மண்ணிலே ஒருவரில்லை மங்கை உனக்கீடு சொல்ல
என்னவோ நீ கிடைத்தாய் எல்லோர்க்கும் வாழ்வு தர

மூத்தவள் நீ ...

ஆணாக பிறந்திருந்தால் ராஜாங்கம்
உனது கையில்
ஆணாக பிறந்திருந்தால் ராஜாங்கம்
உனது கையில்
பெண்ணாக பிறந்து விட்டாய் நாங்கள்தான்
உன் மடியில்
தன்மானம் காப்பவள் நீ சன்மானம் யார் தருவார்

மூத்தவள் நீ கொடுத்தாய் வாழ்விலே .... அரங்கேற்றம்

மூத்தவள் நீ.....

கல்யாண சுகமுமில்லை கடமைக்கு முடிவும் இல்லை
எத்தனை இரவு கண்டாய் என்ன நீ உறவு கண்டாய்
கல்யாண சுகமுமில்லை கடமைக்கு முடிவும் இல்லை
எத்தனை இரவு கண்டாய் என்ன நீ உறவு கண்டாய்
கண்மூடும் வேளையிலும் எம்மைதான் கனவு கண்டாய்

மூத்தவள் நீ கொடுத்தாய் வாழ்விலே முன்னேற்றம்
முன்னேறும் வழியில் இன்று இளையவள் அரங்கேற்றம்
இளையவள் அரங்கேற்றம்


Movie/Album name: Arangetram

Movie Summary: Arangetram (1973) is a Tamil drama about a young Brahmin woman named Lalitha who, driven by family poverty, becomes a devadasi and later a sex worker, and the social ostracism she and her family endure.

Song Credits: - Song: Moothaval Nee Koduthai - Film: Arangetram (1973) - Lyricist: Kannadasan - Music Director: V. Kumar - Singer: P. Susheela

Musical Style: Traditional devotional-style Carnatic-influenced film song with a bhakti (devotional) mood.

Raga Details: Information not available.

Key Artists Involved: P. Susheela (playback singer), Kannadasan (lyricist), V. Kumar (composer).

Awards & Recognition: Information not available for this specific song.

Scene Context: The song is a prayer/devotional number expressing gratitude and surrender to God, picturized on the female protagonist in a moment of hardship and pleading devotion.


Artists