Vaada Malare

1957
Lyrics
Language: English

Male : Vaadaa malarae thamizh thaenae
Vaadaa malarae thamizh thaenae
En vaazhvin suvaiyae
Oli veesum pudhu nilavae

Male : Vaadaa malarae thamizh thaenae

Female : Aaraavamudhae enadhanbae
Aaraavamudhae enadhanbae
Enaiyaalum azhaghae
Thamizhaaghum kadalil vandha

Female : Aaraavamudhae enadhanbae

Male : Thaarani vanangum mannan
Thani perum thaerae
Thaarani vanangum mannan
Thani perum thaerae
Tharikkumo en uyir unai pirindhaal
Tharikkumo en uyir unai pirindhaal

Female : Vaanum kadalum
Thisai naalum maarinum
Naam ennaalum piriyom
Vaanum kadalum
Thisai naalum maarinum
Naam ennaalum piriyom

Male : Kaadhal vaazhvil sudar
Veesum jothiyaai
Kaadhal vaazhvil sudar
Veesum jothiyaai
Kaalamellaam vaazhndhiduvom
Kaalamellaam vaazhndhiduvom

Female : Kaaviya pulavarellaam
Kalippudan paaraatti
Kaaviya pulavarellaam
Kalippudan paaraatti
Kavidhai pozhiyum pughazh
Naam kaanuvom
Kavidhai pozhiyum pughazh
Naam kaanuvom

Both : Endrum aaraavamudhae enadhanbae
Enaiyaalum azhaghae
Thamizhaaghum kadalil vandha
Aaraavamudhae enadhanbae…


Language: Tamil

ஆண் : வாடா மலரே தமிழ் தேனே
வாடா மலரே தமிழ் தேனே
என் வாழ்வின் சுவையே
ஒளி வீசும் புது நிலவே

ஆண் : வாடா மலரே தமிழ் தேனே

பெண் : ஆறாவமுதே எனதன்பே
ஆறாவமுதே எனதன்பே
என்னை ஆளும் அழகே
தமிழாகும் கடலில் வந்த

பெண் : ஆறாவமுதே எனதன்பே

ஆண் : தாரணி வணங்கும் மன்னன்
தனிப் பெரும் தேரே
தாரணி வணங்கும் மன்னன்
தனிப் பெரும் தேரே

ஆண் : தரிக்குமோ
என் உயிர் உனைப் பிரிந்தால்
தரிக்குமோ
என் உயிர் உனைப் பிரிந்தால்

பெண் : வானும் கடலும்
திசை நாலும் மாறினும்
நாம் எந்நாளும் பிரியோம்
வானும் கடலும்
திசை நாலும் மாறினும்
நாம் எந் நாளும் பிரியோம்

ஆண் : காதல் வாழ்வில்
சுடர் வீசும் ஜோதியாய்
காதல் வாழ்வில்
சுடர் வீசும் ஜோதியாய்

ஆண் : காலமெல்லாம் வாழ்ந்திடுவோம்
காலமெல்லாம் வாழ்ந்திடுவோம்

பெண் : காவியப் புலவரெல்லாம்
களிப்புடன் பாராட்டி
காவியப் புலவரெல்லாம்
களிப்புடன் பாராட்டி

பெண் : கவிதை பொழியும்
புகழ் நாம் காணுவோம்
கவிதை பொழியும்
புகழ் நாம் காணுவோம்

இருவர் : என்றும் ஆறாவமுதே எனதன்பே
என்னை ஆளும் அழகே
தமிழாகும் கடலில் வந்த

இருவர் : ஆறாவமுதே எனதன்பே…


Movie/Album name: Ambikapathy (Old)

Summary of the Movie (Ambikapathy - 1957):

Ambikapathy is a Tamil historical drama based on the life of the legendary poet Kambar and his son Ambikapathy. The story revolves around love, sacrifice, and poetic devotion, set in the Chola dynasty.

Song Credits:

Musical Style & Raga Details:

Key Artists Involved:

Awards & Recognition:

(No specific awards information available for this song.)

Scene Context in the Movie:

The song "Vaada Malare" is a deeply emotional and romantic number, possibly expressing longing or devotion. Given the film's theme, it may be sung by the protagonist Ambikapathy, reflecting his poetic love or sorrow.

Would you like any additional details on the song or movie?


Artists