Rekkai Mulaithen

2012
Lyrics
Language: English

Rekkai mulaithen rekkai mulaithen
Unai udan vaa endru
Vaanam yera azhaithen

Thappi tholaindhae
Poga thudithaai
Udan yaarum illaadha
Dhesam thedi pidithen

Enakena padhukiya kanavugal
Mudhanmurai tharaivittu parakudhu unnalae
Unakena sedhukiya ninaivugal
Mudhanmurai uyir vandhu thudikudhu unnalae

Ethanai vegam sendraalum
Nirpadhaai thondrum unnalae
Ethanai pakkam vandhaalum
Vekkamae illai unnalae

Kangalil minnidum kaadhalai naan
Andrae kanden orumurai
Nenjil thenai paaichida adhai
Neeyae sonnaai marumurai

Rekkai virithen rekkai virithen
Enai udan vaa endru
Vaanam yera azhaithaai

Thappi tholaindhae
Poga thudithen
Udan yaarum illaadha
Dhesam thedi pidithaai

Pagalilae suvarai verithen
Theruvilae thaniyae sirithen
Kazhandradhaai perum eduthen ellam unnalae

Iravilae thookam tholaithen
Padukaiyai sutri azhaindhen
Vagupilae thoongi vazhindhen ellam unnalae

Kattam potta ondraa
Illai kodu potta ondraa
Endha sattai poda ena
Muttikonden unnalae

Pachai vanna pottaa illai
Manjal vanna pottaa
Netri melae rendu naan
Ottikonden unnalae

Kangalil minnidum kaadhalai naan
Andrae kanden orumurai
Nenjil thenai paaichida adhai
Neeyae sonnaai marumurai

Kavithaigal kirukida vendaam
Kasakiyum erindhida vendaam
Erindhathai meendum pirithu sirithida vendaamae

Kaatrilae mutham vendaam
Vaarthaiyil artham vendaam
Sutrilum satham podum
Ethum vendaamae

Saalai ora theneer adhu
Koppai rendil vendaam
Perundherum podhum ini
Ticket rendu vendaamae

Paarai melae eri nam
Perai theeta vendaam
Ellai konjam meera ini
Acham edhum vendaamae

Kangalil minnidum kaadhalai nee
Andrae kandaai orumurai
Nenjil thenai paaichida adhai
Naanae sonnen marumurai

Rekkai mulaithen rekkai mulaithen
Unai udan vaa endru
Vaanam yera azhaithen

Thappi tholaindhae
Poga thudithen
Udan yaarum illaadha
Dhesam thedi pidithaai

Ini ini thanithani uzhaginil
Iruvarum uzhavidum nilaiyae vendaamae

Ini ini manadhinil thekida
Kaadhal undaakidum valiyae vendaamae

Ora kan paarvai vendaamae
Oradi thooram vendaamae

Maaridum neram vendaamae
Oorilae yaarum vendaamae

Kangalil minnidum kaadhalai naan
Andrae kanden orumurai

Nenjil thenai paaichida adhai
Naanae sonnen marumurai


Language: Tamil

ஸ்ரேயா கோஷல்

ஜி.வி. பிரகாஷ் குமாா்

என்.ஆா். ரகுநந்தன்

ரெக்கை முளைத்தேன்
ரெக்கை முளைத்தேன்
உனை உடன் வா என்று
வானம் ஏற அழைத்தேன்

தப்பித் தொலைந்தே
போகத் துடித்தாய் உடன்
யாரும் இல்லாத தேசம்
தேடிப் பிடித்தேன்

எனக்கென பதுக்கிய
கனவுகள் முதன்முறை
தரைவிட்டுப் பறக்குது
உன்னாலே உனக்கென
செதுக்கிய நினைவுகள்
முதன்முறை உயிா் வந்து
துடிக்குது உன்னாலே

எத்தனை வேகம் சென்றாலும்
நிற்பதாய் தோன்றும் உன்னாலே
எத்தனை பக்கம் வந்தாலும்
வெட்கமே இல்லை உன்னாலே

கண்களில் மின்னிடும்
காதலை நான் அன்றே கண்டேன்
ஒருமுறை நெஞ்சில் தேனை
பாய்ச்சிட அதை நீயே சொன்னாய்
மறுமுறை

ரெக்கை விாித்தேன்
ரெக்கை விாித்தேன்
எனை உடன் வா என்று
வானம் ஏற அழைத்தாய்

தப்பித் தொலைந்தே
போகத் துடித்தேன் உடன்
யாரும் இல்லாத தேசம்
தேடிப் பிடித்தாய்

பகலிலே சுவரை
வெறித்தேன் தெருவிலே
தனியே சிாித்தேன் கழன்றதாய்
பேரும் எடுத்தேன் எல்லாம் உன்னாலே

இரவிலே தூக்கம்
தொலைத்தேன் படுக்கையை
சுற்றி அலைந்தேன் வகுப்பிலே
தூங்கி வழிந்தேன் எல்லாம் உன்னாலே

கட்டம் போட்ட
ஒன்றா இல்லை கோடு
போட்ட ஒன்றா எந்தச்
சட்டைப் போட என
முட்டிக்கொண்டேன் உன்னாலே

பச்சை வண்ணப்
பொட்டா இல்லை மஞ்சள்
வண்ணப் பொட்டா நெற்றி
மேலே ரெண்டு நான்
ஒட்டிக்கொண்டேன் உன்னாலே

கண்களில் மின்னிடும்
காதலை நான் அன்றே கண்டேன்
ஒருமுறை நெஞ்சில் தேனை
பாய்ச்சிட அதை நீயே சொன்னாய்
மறுமுறை

கவிதைகள் கிறுக்கிட
வேண்டாம் கசக்கியும் எறிந்திட
வேண்டாம் எறிந்ததை மீண்டும்
பிாித்து சிாித்திட வேண்டாமே

காற்றிலே முத்தம்
வேண்டாம் வாா்த்தையில்
அா்த்தம் வேண்டாம் சுற்றிலும்
சத்தம் போடும் ஏதும் வேண்டாமே

சாலை ஓரத் தேநீா்
அது கோப்பை ரெண்டில்
வேண்டாம் பேருந்தேறும்
போதும் இனி டிக்கெட்
ரெண்டு வேண்டாமே

பாறை மேலே ஏறி
நம் பேரைத் தீட்ட வேண்டாம்
எல்லை கொஞ்சம் மீற இனி
அச்சம் ஏதும் வேண்டாமே

கண்களில் மின்னிடும்
காதலை நீ அன்றே கண்டாய்
ஒருமுறை நெஞ்சில் தேனை
பாய்ச்சிட அதை நானே
சொன்னேன் மறுமுறை

ரெக்கை முளைத்தேன்
ரெக்கை முளைத்தேன்
உனை உடன் வா என்று
வானம் ஏற அழைத்தேன்

தப்பித் தொலைந்தே
போகத் துடித்தேன் உடன்
யாரும் இல்லாத தேசம்
தேடிப் பிடித்தாய்

இனி இனி தனித்தனி
உலகினில் இருவரும் உலவிடும்
நிலையே வேண்டாமே

இனி இனி மனதினில்
தேக்கிட காதல் உண்டாக்கிடும்
வலியே வேண்டாமே

ஓரக் கண் பாா்வை
வேண்டாமே ஓரடி தூரம்
வேண்டாமே

மாறிடும் நேரம்
வேண்டாமே ஊாிலே
யாரும் வேண்டாமே

கண்களில் மின்னிடும்
காதலை நான் அன்றே கண்டேன்
ஒருமுறை

நெஞ்சில் தேனை
பாய்ச்சிட அதை நானே
சொன்னேன் மறுமுறை


Movie/Album name: Sundarapandian

Movie Summary Sundarapandian is a 2012 Tamil romantic action drama about a kind-hearted college student who becomes a local guardian for his friends, falls in love with an orphaned girl, and must overcome violent opposition from a ruthless rival to marry her.

Song Credits - Song: Rekkai Mulaithen - Film: Sundarapandian - Year: 2012 - Composer: N. R. Raghunanthan - Lyricist: Na. Muthukumar - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, Swetha Mohan

Musical Style Melodic, semi-classical-flavored romantic duet with a warm orchestral arrangement, gentle percussion, and an uplifting, lyrical melody.

Raga Details - Raga: Kalyani (also known as Yaman) - Notes: The song is built on the Kalyani scale, giving it a serene, devotional-romantic character.

Key Artists Involved - Music Director: N. R. Raghunanthan - Lyricist: Na. Muthukumar - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, Swetha Mohan - Actors featured: M. Sasikumar, Lakshmi Menon

Scene Context The song is a romantic montage depicting the growing love and tender moments between the hero Sundarapandian and the heroine Archana, set against scenic locations.

Awards & Recognition - Won the Filmfare Award for Best Male Playback Singer – Tamil (S. P. Balasubrahmanyam) for this song.


Artists