Kan Kavarum Silaiye

1963
Lyrics
Language: English

Male : Kan kavarum silaiyae
Kaanji tharum kalaiyae
Kavi piravaa mun pirandha
Thamizhaghathin nidhiyae

Male : Kan kavarum silaiyae
Kaanji tharum kalaiyae
Kavi piravaa mun pirandha
Thamizhaghathin nidhiyae

Male : Kan kavarum silaiyae …ae….

Male : Pagai mudikka pala vagaiyaam
Padai kalanghal modhum
Ezhil silai vadikka siru uliyum
Iru karamum podhum

Male : Pagai mudikka pala vagaiyaam
Padai kalanghal modhum
Ezhil silai vadikka siru uliyum
Iru karamum podhum

Male : Mugai vedikkum muruval yena
Pennidhazhil therivaai
Mugai vedikkum muruval yena
Pennidhazhil therivaai
Sinam moondezhundhaal aandavan paei
Thaandavamum purivaai thaandavamum purivaai…

Male : Kan kavarum silaiyae
Kaanji tharum kalaiyae
Kavi piravaa mun pirandha
Thamizhaghathin nidhiyae

Male : Kan kavarum silaiyae …ae….

Male : Padikkum munnae seviyinil thaen
Paaya varum thamizh pol
Naan ninaikkum munnae pala vadivaai
Nenjamellaam niraivaai

Male : Padikkum munnae seviyinil thaen
Paaya varum thamizh pol
Naan ninaikkum munnae pala vadivaai
Nenjamellaam niraivaai

Male : Enakkum munnae vaazhdhavargal
Ethanaiyo kodi
Enakkum munnae vaazhdhavargal
Ethanaiyo kodi
Andha idam peyarndhaar perumai ellaam
Thodar kadhai pol tharuvaai

Male : Kan kavarum silaiyae
Kaanji tharum kalaiyae
Kavi piravaa mun pirandha
Thamizhaghathin nidhiyae

Male : Kan kavarum silaiyae …ae….


Language: Tamil

ஆண் : கண் கவரும் சிலையே
காஞ்சி தரும் கலையே
கவி பிறவா முன் பிறந்த
தமிழகத்தின் நிதியே

ஆண் : கண் கவரும் சிலையே
காஞ்சி தரும் கலையே
கவி பிறவா முன் பிறந்த
தமிழகத்தின் நிதியே

ஆண் : கண் கவரும் சிலையே….ஏ……

ஆண் : பகை முடிக்க பலவகையாம்
படைக் கலங்கள் மோதும்
எழில் சிலை வடிக்க சிறு உளியும்
இரு கரமும் போதும்

ஆண் : பகை முடிக்க பலவகையாம்
படைக் கலங்கள் மோதும்
எழில் சிலை வடிக்க சிறு உளியும்
இரு கரமும் போதும்

ஆண் : முகை வெடிக்கும் முறுவலென
பெண்ணிதழில் தெரிவாய்
முகை வெடிக்கும் முறுவலென
பெண்ணிதழில் தெரிவாய்
சினம் மூண்டெழுந்தால் ஆண்டவன் பேய்
தாண்டவமும் புரிவாய் தாண்டவமும் புரிவாய்…….

ஆண் : கண் கவரும் சிலையே
காஞ்சி தரும் கலையே
கவி பிறவா முன் பிறந்த
தமிழகத்தின் நிதியே

ஆண் : கண் கவரும் சிலையே….ஏ……

ஆண் : படிக்கு முன்னே செவியினில் தேன்
பாய வரும் தமிழ் போல்
நான் நினைக்கு முன்னே பல வடிவாய்
நெஞ்சமெல்லாம் நிறைவாய்

ஆண் : படிக்கு முன்னே செவியினில் தேன்
பாய வரும் தமிழ் போல்
நான் நினைக்கு முன்னே பல வடிவாய்
நெஞ்சமெல்லாம் நிறைவாய்

ஆண் : எனக்கு முன்னே வாழ்ந்தவர்கள்
எத்தனையோ கோடி
எனக்கு முன்னே வாழ்ந்தவர்கள்
எத்தனையோ கோடி
அந்த இடம் பெயர்ந்தார் பெருமை எல்லாம்
தொடர்கதை போல் தருவாய்

ஆண் : கண் கவரும் சிலையே
காஞ்சி தரும் கலையே
கவி பிறவா முன் பிறந்த
தமிழகத்தின் நிதியே

ஆண் : கண் கவரும் சிலையே….ஏ……


Movie/Album name: Kaanchi Thalaivan

Movie Summary Kaanchi Thalaivan (1963) is a Tamil historical drama set in the Pallava dynasty era, centering on the rivalry between the Pallava king Mahendravarman and the Chalukya king Pulakeshin II, woven around the town of Kanchipuram and themes of loyalty, war, and love.

Song Credits - Song: Kan Kavarum Silaiye - Movie: Kaanchi Thalaivan (1963) - Lyricist: Kannadasan - Music Director: K. V. Mahadevan - Singers: T. M. Soundararajan and P. Susheela

Musical Style A melodious duet in a semi-classical Tamil film style, blending light classical melodies with orchestral film accompaniment typical of early 1960s Tamil cinema.

Raga Details - Raga: Based on Kalyani (equivalent to Yaman in Hindustani).

Key Artists Involved - Music: K. V. Mahadevan - Lyrics: Kannadasan - Singers: T. M. Soundararajan, P. Susheela - Cast: M. G. Ramachandran, B. Saroja Devi

Scene Context The song is a romantic duet picturized on M. G. Ramachandran and B. Saroja Devi, expressing love and admiration between the lead characters in a garden or palace setting.


Artists