apetcha Kekkanum

1990
Lyrics
Language: English

Female : Sonna pecha kekkanum aana mama
Chinnapillai pola nee azhuvalaamaa
Sonna pecha kekkanum aana mama
Chinnapillai pola nee azhuvalaamaa

Female : Thumbikkaiyil kannaththaan thodachchikko
Nambikkaiyai valarththukko
Ambigaiyai vendikko

Female : Sonna pecha kekkanum aana mama
Chinnapillai pola nee azhuvalaamaa

Female : Needhaane oru aan yaani
Pennpillai polae azhakkoodaathaiyyaa
Idichchaalum puyal adichchaalum
Aagaayam mannil vizha koodaathaiyyaa

Female : Rendu perum venduvom ammanidamthaan
Nichchayamaa vaangalaam nalla varanthaan
Aaththaa kannu paaththaa thumbam thaanaa vilagum
Paaru ingu paaru inbam poovaa malarum

Female : Sonna pecha kekkanum aana mama
Chinnapillai pola nee azhuvalaamaa
Thumbikkaiyil kannaththaan thodachchikko
Nambikkaiyai valarththukko
Ambigaiyai vendikko

Female : Sonna pecha kekkanum aana mama
Chinnapillai pola nee azhuvalaamaa

Female : Naalthorum anbu thaenoorum
Poovaattam ingae enga amma manam
Yaaraachchum thunbam yaedhaachchum
Pattaalae pothum adhu vaadividum

Female : En peththa thaai manam sokkathangamthaan
Eppozhuthum saernthidum aththa pakkamthaan
Sogam vittu poga nalla kaalam vaaralaam
Saethi nalla saethi namma kaadhil vizhalaam

Female : Sonna pecha kekkanum aana mama
Chinnapillai pola nee azhuvalaamaa
Thumbikkaiyil kannaththaan thodachchikko
Nambikkaiyai valarththukko
Ambigaiyai vendikko

Female : Sonna pecha kekkanum aana mama
Sonna pecha kekkanum aana mama


Language: Tamil

பெண் : சொன்ன பேச்ச கேக்கணும் ஆன மாமா
சின்னப்பிள்ளை போல நீ அழுவலாமா
சொன்ன பேச்ச கேக்கணும் ஆன மாமா
சின்னப்பிள்ளை போல நீ அழுவலாமா

பெண் : தும்பிக்கையில் கண்ணத்தான் தொடச்சிக்கோ
நம்பிக்கையை வளர்த்துக்கோ
அம்பிகையை வேண்டிக்கோ

பெண் : சொன்ன பேச்ச கேக்கணும் ஆன மாமா
சின்னப்பிள்ளை போல நீ அழுவலாமா

பெண் : நீதானே ஒரு ஆண் யானை
பெண்பிள்ளை போலே அழக்கூடாதய்யா
இடிச்சாலும் புயல் அடிச்சாலும்
ஆகாயம் மண்ணில் விழக் கூடாதய்யா

பெண் : ரெண்டு பேரும் வேண்டுவோம் அம்மனிடம்தான்
நிச்சயமா வாங்கலாம் நல்ல வரந்தான்
ஆத்தா கண்ணு பாத்தா துன்பம் தானா விலகும்
பாரு இங்கு பாரு இன்பம் பூவா மலரும்

பெண் : சொன்ன பேச்ச கேக்கணும் ஆன மாமா
சின்னப்பிள்ளை போல நீ அழுவலாமா
தும்பிக்கையில் கண்ணத்தான் தொடச்சிக்கோ
நம்பிக்கையை வளர்த்துக்கோ
அம்பிகையை வேண்டிக்கோ

பெண் : சொன்ன பேச்ச கேக்கணும் ஆன மாமா
சின்னப்பிள்ளை போல நீ அழுவலாமா

பெண் : நாள்தோறும் அன்பு தேனூறும்
பூவாட்டம் இங்கே எங்க அம்மா மனம்
யாராச்சும் துன்பம் ஏதாச்சும்
பட்டாலே போதும் அது வாடிவிடும்

பெண் : என் பெத்த தாய் மனம் சொக்கத்தங்கம்தான்
எப்பொழுதும் சேர்ந்திடும் அத்த பக்கம்தான்
சோகம் விட்டு போக நல்ல காலம் வரலாம்
சேதி நல்ல சேதி நம்ம காதில் விழலாம்

பெண் : சொன்ன பேச்ச கேக்கணும் ஆன மாமா
சின்னப்பிள்ளை போல நீ அழுவலாமா
தும்பிக்கையில் கண்ணத்தான் தொடச்சிக்கோ
நம்பிக்கையை வளர்த்துக்கோ
அம்பிகையை வேண்டிக்கோ

பெண் : சொன்ன பேச்ச கேக்கணும் ஆன மாமா
சொன்ன பேச்ச கேக்கணும் ஆன மாமா


Movie/Album name: Aadi Velli

Song Summary

"Aadi Velli" (1990) is a Tamil drama film that explores themes of love, sacrifice, and societal expectations. The movie follows the emotional journey of its protagonists as they navigate personal struggles and relationships.

Song Credits

Musical Style & Raga Details

Key Artists Involved

Awards & Recognition

(Information not available)

Scene Context in the Movie

The song "Apetcha Kekkanum" is a romantic duet, likely picturized on the lead pair in a tender or introspective moment, possibly expressing longing or deep affection. The scene may feature scenic visuals enhancing the emotional depth of the lyrics and melody.

(Note: Some details may be unavailable due to limited historical records.)


Artists