
Andhi neram aathangarai ooram
Aanaikaagha naan kanniyum vechen
Andha kanniyilae thaan
Oru aalum vandhu vizhavum kanden
Andhi neram aathangarai ooram
Aanaikaagha naan kanniyum vechen
Andha kanniyilae thaan
Oru aalum vandhu vizhavum kanden
Arughil odi sendren
Athaanai kanden
Nenjam pithaaghi nindren
En sothaagha kondaen
Arughil odi sendren
Athaanai kanden
Nenjam pithaaghi nindren
En sothaagha kondaen
En kann ambai naan veesi
Sengarumbaana mozhi paesi
En kann ambai naan veesi
Sengarumbaana mozhi paesi
Santhosam kondaadum bodhu
Santhosam kondaadum bodhu
Avar thaalam pottu paada kanden
Avar thaalam pottu paada kanden
Andhi neram aathangarai ooram
Aanaikaagha naan kanniyum vechen
Andha kanniyilae thaan
Oru aalum vandhu vizhavum kanden
Unadhu vaazhvil ibam
Ennaale pongum
Adi ennaasai thangam
Endru sonnarae singam
Unadhu vaazhvil ibam
Ennaale pongum
Adi ennaasai thangam
Endru sonnarae singam
Avar sollaalae magizhndhenae
Naan villaagha vilaindhenae
Avar sollaalae magizhndhenae
Naan villaagha vilaindhenae
Ellamae en ennam polae
Ellamae en ennam polae
Iniyaaghum endre aadugindrenae
Iniyaaghum endre aadugindrenae
Andhi neram aathangarai ooram
Aanaikaagha naan kanniyum vechen
Andha kanniyilae thaan
Oru aalum vandhu vizhavum kanden
Andhi neram aathangarai ooram
Aanaikaagha naan kanniyum vechen
Andha kanniyilae thaan
Oru aalum vandhu vizhavum kanden
: கே. ஜமுனா ராணி
கே. வி. மஹாதேவன்
அ. மருதகாசி
அந்தி நேரம் ஆத்தங்கரை ஓரம்
ஆனைக்காக நான் கண்ணியும் வச்சேன்
அந்தக் கண்ணியிலேதான்
ஒரு ஆளும் வந்து விழவும் கண்டேன்......
அந்தி நேரம் ஆத்தங்கரை ஓரம்
ஆனைக்காக நான் கண்ணியும் வச்சேன்
அந்தக் கண்ணியிலேதான்
ஒரு ஆளும் வந்து விழவும் கண்டேன்......
அருகில் ஓடிச் சென்றேன்
அத்தானைக் கண்டேன்
நெஞ்சம் பித்தாகி நின்றேன்
என் சொத்தாகக் கொண்டேன்
அருகில் ஓடிச் சென்றேன்
அத்தானைக் கண்டேன்
நெஞ்சம் பித்தாகி நின்றேன்
என் சொத்தாகக் கொண்டேன்
என் கண் அம்பை நான் வீசி
செங் கரும்பான மொழி பேசி
என் கண் அம்பை நான் வீசி
செங் கரும்பான மொழி பேசி
சந்தாஷம் கொண்டாடும் போது
சந்தாஷம் கொண்டாடும் போது
அவர் தாளம் போட்டு பாடக் கண்டேன்..
அவர் தாளம் போட்டு பாடக் கண்டேன்..
அந்தி நேரம் ஆத்தங்கரை ஓரம்
ஆனைக்காக நான் கண்ணியும் வச்சேன்
அந்தக் கண்ணியிலேதான்
ஒரு ஆளும் வந்து விழவும் கண்டேன்......
உனது வாழ்வில் இன்பம்
என்னாலே பொங்கும்
அடி என்னாசைத் தங்கம்
என்று சொன்னாரே சிங்கம்
உனது வாழ்வில் இன்பம்
என்னாலே பொங்கும்
அடி என்னாசைத் தங்கம்
என்று சொன்னாரே சிங்கம்
அவர் சொல்லாலே மகிழ்ந்தேனே
நான் வில்லாக வளைந்தேனே
அவர் சொல்லாலே மகிழ்ந்தேனே
நான் வில்லாக வளைந்தேனே
எல்லாமே என் எண்ணம் போலே
எல்லாமே என் எண்ணம் போலே
இனியாகும் என்றே ஆடுகின்றேனே
இனியாகும் என்றே ஆடுகின்றேனே
அந்தி நேரம் ஆத்தங்கரை ஓரம்
ஆனைக்காக நான் கண்ணியும் வச்சேன்
அந்தக் கண்ணியிலேதான்
ஒரு ஆளும் வந்து விழவும் கண்டேன்......
அந்தி நேரம் ஆத்தங்கரை ஓரம்
ஆனைக்காக நான் கண்ணியும் வச்சேன்
அந்தக் கண்ணியிலேதான்
ஒரு ஆளும் வந்து விழவும் கண்டேன்......
Movie Summary Panchali tells the story of a young woman whose life is marked by hardship and sacrifice, centering on her struggles within a difficult domestic situation and her resilience amid poverty and family conflict.
Song Credits - Song: Andhi Neram - Film: Panchali (1959) - Music: R. Sudarsanam - Lyrics: Udumalai Narayana Kavi - Singers: P. Susheela, T. M. Soundararajan (recorded version details vary by source)
Musical Style The song is a melodic Tamil film duet of the late 1950s, blending light classical carnatic phrasing with the orchestral and rhythmic conventions of early Tamil cinema. It features veena and violin interplay, gentle mridangam/tabla percussion, and a slow to medium tempo suited to an evening, reflective mood.
Raga Details Raga: Not confirmed by reliable sources. The melodic structure uses minor-key phrases and smooth gamaka-oriented prayogas characteristic of late-1950s Tamil film music; no definitive raga attribution is available.
Key Artists Involved - Music Director: R. Sudarsanam - Lyricist: Udumalai Narayana Kavi - Playback Singers: P. Susheela, T. M. Soundararajan - Film Director: Not confirmed in available sources
Awards & Recognition No major awards are documented for this song.
Scene Context The song appears as an evening sequence in the film, with the title “Andhi Neram” (dusk/evening time) reflecting the mood of the scene; it is picturized on the lead pair in a contemplative, romantic setting.