Epodhum Unmael Nyabagam

2018
Lyrics
Language: English

Male : Epodhum unmel nyabagam
En ullathai eertha poomugam
Andraadum unnai paarkkanum
En anbellaam kotti theerkkanum

Male : Arugil vaa
Ena azhaikka vaa
Viral korkkanum
Thozh saaikkanum

Male : Epodhum unmel nyabagam
En ullathai eertha poomugam
Andraadum unnai paarkkanum
En anbellaam kotti theerkkanum

Male : Andhi veyil adangayil
Naanum neeyum pesanum
Sathamidum valayalai
Sangam vaithu theerkkanum

Chorus : Pakkathilae vandhu
Vekkathiyum thandhu
Sokka vaithaai ennai andru
Male : Selai pola naanum thozhil sariyanum

Male : Epodhum unmel nyabagam
En ullathai eertha poomugam
Andraadum unnai paarkkanum
En anbellaam kotti theerkkanum

Male : Arugil vaa
Ena azhaikka vaa
Viral korkkanum
Thozh saaikkanum

Male : Enna idhu uyirilae
Oonjal ondru aadudhae
Engirindho udalaiyum
Kaichal vandhu moodudhae

Chorus : Pathu viral theyyum
Nithiraiyum pogum
Yethanai naal indha vaaathai
Male : Thendral kooda karunai
Kondu thazhuvudhe…heyyy….

Male : Epodhum unmel nyabagam
En ullathai eertha poomugam
Andraadum unnai paarkkanum
En anbellaam kotti theerkkanum

Male : Arugil vaa
Ena azhaikka vaa
Viral korkkanum
Thozh saaikkanum

Male : Epodhum unmel nyabagam
En ullathai eertha poomugam
Andraadum unnai paarkkanum
En anbellaam kotti theerkkanum

 


Language: Tamil

ஆண் : எப்போதும் உன்மேல் ஞாபகம்
என் உள்ளத்தை ஈர்த்த பூமுகம்
அன்றாடம் உன்னை பார்க்கணும்
என் அன்பெல்லாம் கொட்டி தீர்க்கணும்

ஆண் : அருகில் வா
என அழைக்க வா
விரல் கோர்க்கணும்
தோள் சாய்க்கணும்

ஆண் : எப்போதும் உன்மேல் ஞாபகம்
என் உள்ளத்தை ஈர்த்த பூமுகம்
அன்றாடம் உன்னை பார்க்கணும்
என் அன்பெல்லாம் கொட்டி தீர்க்கணும்

ஆண் : அந்தி வெயில் அடங்கையில்
நானும் நீயும் பேசணும்
சத்தமிடும் வளையலை
சங்கம் வைத்து தீர்க்கணும்

குழு : பக்கத்திலே வந்து
வெட்கத்தையும் தந்து
சொக்க வைத்தாய் என்னை அன்று
ஆண் : சேலை போல நானும் தோளில் சரியனும்

ஆண் : எப்போதும் உன்மேல் ஞாபகம்
என் உள்ளத்தை ஈர்த்த பூமுகம்
அன்றாடம் உன்னை பார்க்கணும்
என் அன்பெல்லாம் கொட்டி தீர்க்கணும்

ஆண் : அருகில் வா
என அழைக்க வா
விரல் கோர்க்கணும்
தோள் சாய்க்கணும்

ஆண் : என்ன இது உயிரிலே
ஊஞ்சல் ஒன்று ஆடுதே
என்கிருந்தோ உடலையும்
காய்ச்சல் வந்து மூடுதே

குழு : பத்து விரல் தேயும்
நித்திரையும் போகும்
எத்தனை நாள் இந்த வாதை
ஆண் : தென்றல் கூட கருணை
கொண்டு தழுவுதே..ஹே….

ஆண் : எப்போதும் உன்மேல் ஞாபகம்
என் உள்ளத்தை ஈர்த்த பூமுகம்
அன்றாடம் உன்னை பார்க்கணும்
என் அன்பெல்லாம் கொட்டி தீர்க்கணும்

ஆண் : அருகில் வா
என அழைக்க வா
விரல் கோர்க்கணும்
தோள் சாய்க்கணும்

ஆண் : எப்போதும் உன்மேல் ஞாபகம்
என் உள்ளத்தை ஈர்த்த பூமுகம்
அன்றாடம் உன்னை பார்க்கணும்
என் அன்பெல்லாம் கொட்டி தீர்க்கணும்


Movie/Album name: Nimir

Movie Summary A talented but underappreciated assistant director struggles against a tyrannical superstar actor who refuses to let anyone else shine, eventually forcing him to find his own path to recognition and self-respect.

Song Credits - Film: Nimir (2018) - Song: Epodhum Unmael Nyabagam - Composer: B. Ajaneesh Loknath - Lyricist: Vairamuthu - Singers: Vijay Yesudas, Chinmayi

Musical Style Melodic, semi-classical orchestral piece with a devotional, introspective tone; builds from a gentle piano/string opening into layered choral and percussion sections.

Raga Details Based on Sindhu Bhairavi raga, evoking pathos, devotion, and quiet resolve.

Key Artists Involved - Director: Priyadarshan - Cast: Udhayanidhi Stalin, Namitha Pramod, Parvatii Nair, M. S. Bhaskar - Music Label: Zee Music South

Scene Context Plays during a reflective montage where the protagonist contemplates his mother's unwavering belief in him and his own moral compass, reinforcing the film's theme of integrity versus compromise.


Artists