Aadhiyilum Paraiyan Alla

1968
Lyrics
Language: English

Female : Dialogue……………

Male : Yaaradi kalli nee dhaan
Adatha irulilae vandhu
Peridi soozhum velai
Pinaithanai sudavum aanaai
Kooradi unmai yaavum
Uraiyaamal vidavum matten
Paaradi soodukolalae
Padhaithida sidhaithu selven

Female : Dialogue……………

Male : Dialogue……………

Male : Aadhiyilum paraiyanalla
Jaathiyilum paraiyanalla
Aadhiyilum paraiyanalla
Jaathiyilum paraiyanalla
Needhiyilum paraiyanallavae
Naanae paadhiyil paraiyan aanenane

Male : Aadhiyilum paraiyanalla
Jaathiyilum paraiyanalla
Needhiyilum paraiyanallavae
Naanae paadhiyil paraiyan aanenane

Male : Velli panam kettavarukku
Alli alli eendra kaiyaal
Velli panam kettavarukku
Alli alli eendra kaiyaal
Kolli kaasu vaangal aanenae
Naanae thollulagil paraiyaanenanae

Male : Aadhiyilum paraiyanalla
Jaathiyilum paraiyanalla
Needhiyilum paraiyanallavae
Naanae paadhiyil paraiyan aanenane

Male : Thathuvathin needhiyilae
Jaathiyillai baedhamillai
Thathuvathin needhiyilae
Jaathiyillai baedhamillai
Iththaraiyil un vasaiyaalae veenae
Iththaraiyil un vasaiyaalae veenae
Indru naan paraiyaanaenanae

Male : Aadhiyilum paraiyanalla
Jaathiyilum paraiyanalla
Needhiyilum paraiyanallavae
Naanae paadhiyil paraiyan aanenane


Language: Tamil

பெண் : டயலாக் ………..

ஆண் : யாரடி கள்ளி
நீதான் அடாத இருளிலே வந்து
பேரிடி சூழும் வேளை
பிணத்தினை சுடவும் ஆனாய்
கூறடி உண்மை யாவும்
உறையாமல் விடவும் மாட்டேன்
பாரடி சுடுகோலாலே
பதைத்திட சிதைத்து செல்வேன்

பெண் : டயலாக் ………..

ஆண் : டயலாக் ………..

ஆண் : ஆதியிலும் பறையனல்ல
ஜாதியிலும் பறையனல்ல
ஆதியிலும் பறையனல்ல
ஜாதியிலும் பறையனல்ல
நீதியிலும் பறையனல்லவே
நான் பாதியில் பறையனானேனே….

ஆண் : ஆதியிலும் பறையனல்ல
ஜாதியிலும் பறையனல்ல
நீதியிலும் பறையனல்லவே
நான் பாதியில் பறையனானேனே….

ஆண் : வெள்ளிப் பணம் கேட்டவர்க்கு
அள்ளி அள்ளி ஈன்ற கையால்
வெள்ளிப் பணம் கேட்டவர்க்கு
அள்ளி அள்ளி ஈன்ற கையால்
கொள்ளிக் காசு வாங்கலானேனே
நான் தொல்லுலகில் பறையனானேனே…

ஆண் : ஆதியிலும் பறையனல்ல
ஜாதியிலும் பறையனல்ல
நீதியிலும் பறையனல்லவே
நான் பாதியில் பறையனானேனே….

ஆண் : தத்துவத்தின் நீதியிலே
ஜாதியில்லை பேதமில்லை
தத்துவத்தின் நீதியிலே
ஜாதியில்லை பேதமில்லை
இத்தரையில் உன் வசவாலே வீணே
இத்தரையில் உன் வசவாலே வீணே
இன்று நான் பறையனானேனே…

ஆண் : ஆதியிலும் பறையனல்ல
ஜாதியிலும் பறையனல்ல
நீதியிலும் பறையனல்லவே
நான் பாதியில் பறையனானேனே….


Movie/Album name: Harichandra – 1968 Film

Sentence Summary of the Movie: The movie Harichandra (1968) is a Tamil historical drama based on the legendary tale of King Harichandra, known for his unwavering honesty and sacrifice.

Song Credits:
- Music Director: K. V. Mahadevan
- Lyricist: Kannadasan

Musical Style: Classical Carnatic-influenced film music.

Raga Details: Likely based on a traditional Carnatic raga, though specific details are not available.

Key Artists Involved:
- Singer: T. M. Soundararajan

Awards & Recognition: Information not available.

Scene Context in the Movie: The song likely underscores a pivotal moment in King Harichandra's life, possibly reflecting his virtues or struggles. Exact scene details are not available.


Artists