Neruppu Vaayinil
2006
Lyrics
Language: English
Male : Neruppu vaayinil oramaai eriyum
Kaththi kannin irupuram theriyum
Nadakkum nadaiyil varubavan puriyum
Oorae paarthu oramaai odhungum
Male : Hahahahaha
Idhu enna kadavulae
Puriyadhu kaduvulae
Verodu saayum
Indha kaadae tharaiyagum
Male : Edhiraali paarkiraan
Theru-voram nikkiraan
Market-il muraikkiraan
Ennai pottu-thalla thudikkiraan
Engeyum varugiraan
Yemanaaga thodargiraan
Mugam maathi alaigiraan
En kangal paarthal maraigiraan
Male : Avan mundhuvaana…
Naan mundhuvenaa…
Naalai raathiri vandhaal solgiren
Udaiyum megam mazhayai pozhiyum
Udhaikkum pandhu vegamaai pogum
Male : Hahahahaha
Idhu enna kadavulae
Puriyadhu kaduvulae
Mannil ulla pengal
Kai korthu udal thinnum
Male : Oru kannil thoongidu
Maru kannai thiranthiru
Ooivaaga padupathu
Hahaha adhu kallaraiyil kidaipathu
Pogindra paadhaigal
Pala perum ponadhu
Pudhithaga pirandhida
Naam budhan illai vazhi vidu
Male : Idhu azhithal velai
Indha ulagin thevai
Adhai naangal seidhal
Oor-dhan vananguma
Kaatril kanigal vizhindum varaikkum
Kathirukkadhae kalladi kidaikkum
Male : Hahahahaha
Idhu enna kadavulae
Puriyadhu kaduvulae
Ovvoru naalum vidiyal
Kann paarthaal adhu pudhaiyal
Language: Tamil
ஆண் : நெருப்பு வாயினில் ஓரமாய் எரியும்
கத்தி கண்ணின் இருபுறம் தெரியும்
நடக்கும் நடையில் வருபவன் புரியும்
ஊரே பார்த்து ஓரமாய் ஒதுங்கும்
ஆண் : ஹஹாஹஹாஹ்
இது என்ன கடவுளே
புரியாது கடவுளே
வேரோடு சாயும்
இந்த காடே தரையாகும்
ஆண் : எதிராளி பார்க்கிறான்
தெருவோரம் நிக்கிறான்
மார்க்கெட்டில் முறைக்கிறான்
என்னை போட்டு தள்ள துடிக்கிறான்
எங்கேயும் வருகிறான்
எமனாக தொடர்கிறான்
முகம் மாத்தி அலைகிறான்
என் கண்கள் பார்த்தால் மறைக்கிறான்
ஆண் : அவன் முந்துவானா
நான் முந்துவேனா
நாளை ராத்திரி வந்தால் சொல்கிறேன்
உடையும் மேகம் மழையாய் பொழியும்
உதிக்கும் பந்து வேகமாய் போகும்
ஆண் : ஹஹாஹஹாஹ்
இது என்ன கடவுளே
புரியாது கடவுளே
மண்ணில் உள்ள பெண்கள்
கை கோர்த்து உடல் தின்னும்
ஆண் : ஒரு கண்ணில் தூங்கிடு
மறு கண்ணை திறந்திரு
ஓய்வாக படுப்பது
ஹஹஹா அது கல்லறையில் கிடைப்பது
போகின்ற பாதைகள்
பல பேரும் போனது
புதிதாக பிறந்திட
நாம் புத்தன் இல்லை வழி விடு
ஆண் : இது அழித்தல் வேலை
இந்த உலகின் தேவை
அதை நாங்கள் செய்தால்
ஊர்தான் வணங்குமா
காற்றில் கனிகள் விழுந்திடும் வரைக்கும்
காத்திருக்காதே கல்லடி கிடைக்கும்
ஆண் : ஹஹாஹஹாஹ்
இது என்ன கடவுளே
புரியாது கடவுளே
ஒவ்வொரு நாளும் விடியல்
கண் பார்த்தால் அது புதையல்
Movie/Album name: Pudhupettai
Movie Summary Pudhupettai is a 2006 Tamil gangster drama directed by Selvaraghavan, following Kokki Kumar, a young man from the slums of Chennai who rises through the criminal underworld to become a powerful gang lord, tracing his descent into violence, power, and personal loss.
Song Credits - Song: Neruppu Vaayinil - Film: Pudhupettai (2006) - Composer: Yuvan Shankar Raja - Lyricist: Na. Muthukumar - Singers: Dhanush, Yuvan Shankar Raja - Label: Sony Music / Think Music
Musical Style A rustic, folk-infused gangster anthem blending Tamil folk percussion and raw street-style orchestration with a brooding, aggressive undertone. The arrangement leans on heavy rhythmic patterns and a defiant, chant-like vocal delivery.
Raga Details The song is primarily built on folk melodic structures rather than a classical raga framework; it draws on Tamil folk scales (similar to a minor-key modal structure) rather than a specific Carnatic raga.
Key Artists Involved - Yuvan Shankar Raja – Composer - Dhanush – Playback singer, lead actor - Yuvan Shankar Raja – Playback singer - Na. Muthukumar – Lyricist - Selvaraghavan – Director
Awards & Recognition - Won the Filmfare Award for Best Male Playback Singer – Tamil (Dhanush) - Yuvan Shankar Raja received widespread acclaim for the film's soundtrack, which is regarded as one of his career-best works - The soundtrack won several other accolades, including Tamil Nadu State Film Awards for the film's music
Scene Context The song plays during Kokki Kumar's transformation and rise in the criminal underworld, serving as a fiery montage of his violent ascent. The title "Neruppu Vaayinil" (In the Mouth of Fire) reflects the song's theme of rage, survival, and burning ambition as Kumar embraces his darker path.
Artists
- Singer: Kamal Haasa
- Composer: Yuvan Shankar Raja
- Writer: Na. Muthu Kumar