Kadavul Yen Kallanan

1970
Lyrics
Language: English

{ Kadavul
Yen kallanaan
Manam kallaai
Pona manithargalalae } (3)

{ Kodumaiyai
Kandavan kannai ilandhan
Adhai kobithu thaduthavan
Sollai ilandhan } (2)

{ Irakathai
Ninaithavan ponnai
Ilandhan } (2)

Ingu ellorkum
Nallavan thannai ilandhan
Ellorkum nallavan thannai ilandhan

Kadavul
Yen kallanaan
Manam kallaai
Pona manithargalalae

{ Nenjuku
Thevai manasaatchi
Adhu needhi devanil arasaatchi } (2)

{ Athanai
Unmaikum avan saatchi } (2)
Makkal arangathil varadhu avan
Saatchi arangathil varadhu avan saatchi

Kadavul
Yen kallanaan
Manam kallaai
Pona manithargalalae

{ Sadhicheyal
Seidhavan budhisali
Adhai sagithukondirundhavan kutravali } (2)

{ Unmaiyai
Solbavan sadhikaran } (2)
{ Idhu ulagathil
Aandavan adhikaram } (2)

Kadavul
Yen kallanaan
Manam kallaai
Pona manithargalalae

Kadavul
Yen kallanaan
Manam kallaai
Pona manithargalalae


Language: Tamil

டி.எம். சௌந்தரராஜன்

{ கடவுள் ஏன்
கல்லானான் மனம்
கல்லாய் போன
மனிதர்களாலே } (3)

{ கொடுமையை
கண்டவன் கண்ணை
இழந்தான் அதை
கோபித்து தடுத்தவன்
சொல்லை இழந்தான் } (2)

{ இரக்கத்தை
நினைத்தவன் பொன்னை
இழந்தான் } (2)

இங்கு
எல்லோர்க்கும்
நல்லவன் தன்னை
இழந்தான் எல்லோர்க்கும்
நல்லவன் தன்னை இழந்தான்

கடவுள் ஏன்
கல்லானான் மனம்
கல்லாய் போன
மனிதர்களாலே

{ நெஞ்சுக்கு
தேவை மனசாட்சி
அது நீதி தேவனில்
அரசாட்சி } (2)

{ அத்தனை
உண்மைக்கும் அவன்
சாட்சி } (2)
மக்கள் அரங்கத்தில்
வராது அவன் சாட்சி
அரங்கத்தில் வராது
அவன் சாட்சி

கடவுள் ஏன்
கல்லானான் மனம்
கல்லாய் போன
மனிதர்களாலே

{ சதி செயல்
செய்தவன் புத்திசாலி
அதை சகித்துக்கொண்டிருந்தவன்
குற்றவாளி } (2)

{ உண்மையை
சொல்பவன் சதிகாரன் } (2)
{ இது உலகத்தில்
ஆண்டவன் அதிகாரம் } (2)

கடவுள் ஏன்
கல்லானான் மனம்
கல்லாய் போன
மனிதர்களாலே

கடவுள் ஏன்
கல்லானான் மனம்
கல்லாய் போன
மனிதர்களாலே


Movie/Album name: En Annan

Movie Summary: En Annan (1970) is a Tamil drama about the bond between a devoted brother and his family, centering on themes of sacrifice, loyalty, and the moral struggles faced by the protagonist as he protects his loved ones.

Song Credits: - Song: Kadavul Yen Kallanan - Film: En Annan (1970) - Lyricist: Kannadasan - Music Director: K. V. Mahadevan - Playback Singer: T. M. Soundararajan

Musical Style: A devotional/philosophical melody in a traditional Tamil film style, blending light classical orchestration with an emotionally restrained, contemplative tune typical of K. V. Mahadevan’s compositions for M. G. Ramachandran.

Raga Details: Information not available.

Key Artists Involved: - Actor: M. G. Ramachandran - Music: K. V. Mahadevan - Lyrics: Kannadasan - Vocals: T. M. Soundararajan

Scene Context: The song is picturized on M. G. Ramachandran in a reflective moment, with the hero questioning God and fate while expressing his inner anguish and moral resolve, a hallmark of MGR’s on-screen persona in socially conscious dramas.


Artists