Madai Thiranthu

1980
Lyrics
Language: English

Male : Laalalalalalaa…..

Male : Madai thiranthu thaavum nadhi alai naan
Manam thirandhu koovum siru kuyil naan
Isai kalaignan en aasaigal aayiram
Ninaithathu palithathu hoo..

Male : Laalalalalalaa…..

Male : Paabappa paa paaa…..

Male : Kaalam kanindhadhu
Kadhavugal thirandhadhu
Gnanam vilaindhadhu nallisai pirandhadhu
Pudhu raagam padaipathaalae
Naanum iraivanae
Pudhu raagam padaipathaalae
Naanum iraivanae
Viralilum kuralilum swarangalin naattiyam
Amaithaen naan

Male : Madai thiranthu thaavum nadhi alai naan
Manam thirandhu koovum siru kuyil naan
Isai kalaignan en aasaigal aayiram
Ninaithathu palithathu hoo..

Chorus : …………………….

Male : Naetrin arangilae
Nizhalgalin naadagam
Indrin edhirilae nijangalin dharisanam
Varungaalam vasantha kaalam
Naalum mangalam
Varungaalam vasantha kaalam
Naalum mangalam
Isaikkena isaigindra rasigargal raajjiyam
Enakkae dhaan

Male : Madai thiranthu thaavum nadhi alai naan
Manam thirandhu koovum siru kuyil naan
Isai kalaignan en aasaigal aayiram
Ninaithathu palithathu hoo..

Male : Laalalalalalaa…..


Language: Tamil

ஆண் : லலலலலால ………………

ஆண் : மடை திறந்து தாவும் நதியலை நான்
மனம் திறந்து கூவும் சிறு குயில் நான்
இசை கலைஞன் என் ஆசைகள் ஆயிரம்
நினைத்தது பலித்தது ஹோ…

ஆண் : லலலலலால…………

ஆண் : ………………………….

ஆண் : காலம் கனிந்தது கதவுகள் திறந்தது
ஞானம் விளைந்தது நல்லிசை பிறந்தது
புது ராகம் படைப்பதாலே நானும் இறைவனே
புது ராகம் படைப்பதாலே நானும் இறைவனே
விரலிலும் குரலிலும் ஸ்வரங்களின் நாட்டியம்
அமைத்தேன் நான்

ஆண் : மடை திறந்து தாவும் நதியலை நான்
மனம் திறந்து கூவும் சிறு குயில் நான்
இசை கலைஞன் என் ஆசைகள் ஆயிரம்
நினைத்தது பலித்தது ஹோ…

குழு : ……………………..

ஆண் : நேற்றென் அரங்கிலே நிழல்களின் நாடகம்
இன்றென் எதிரிலே நிஜங்களின் தரிசனம்
வருங்காலம் வசந்த காலம் நாளும் மங்கலம்
வருங்காலம் வசந்த காலம் நாளும் மங்கலம்
இசைக்கென இசைகின்ற ரசிகர்கள் ராஜ்ஜியம்
எனக்கே தான்…

ஆண் : மடை திறந்து தாவும் நதியலை நான்
மனம் திறந்து கூவும் சிறு குயில் நான்
இசை கலைஞன் என் ஆசைகள் ஆயிரம்
நினைத்தது பலித்தது ஹோ…

ஆண் : லலலலலால…………


Movie/Album name: Nizhalgal

Movie Summary Nizhalgal (1980) is a Tamil drama directed by Bharathiraja that follows the lives of a group of young friends struggling with poverty, unemployment, and societal pressures in Chennai, exploring their dreams, disillusionment, and the harsh realities of urban life.

Song Credits - Song: Madai Thiranthu - Film: Nizhalgal (1980) - Lyrics: Vairamuthu - Music: Ilaiyaraaja - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, S. Janaki

Musical Style An energetic, folk-rock infused Tamil film song blending Indian melody with Western rock instrumentation, driven by electric guitar riffs and a brisk rhythmic groove.

Raga Details Built primarily on the Kalyani raga (equivalent to Yaman in Hindustani), with additional shades of Suddha Dhanyasi in certain phrases.

Key Artists Involved - Music Director: Ilaiyaraaja - Lyricist: Vairamuthu - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, S. Janaki - Director: Bharathiraja - Actors: Raadhu, Ravi, and others in the lead ensemble

Awards & Recognition - Tamil Nadu State Film Award for Best Lyricist – Vairamuthu (for this song)

Scene Context The song appears in a sequence where the protagonist and his friends, frustrated by their stagnant lives and societal neglect, let loose in a spirited, rebellious celebration. The lyrics speak of opening the terrace door and breaking free, reflecting their pent-up angst and fleeting sense of liberation.


Artists