Azhagiya Poomagal

1987
Lyrics
Language: English

Chorus : ………………

Female : Azhagiya poomagal varugaiyil
Malargalai pozhiyuthu poomaramae
Pazhagiya devathai Vizhigalil
Aayiram kanavugal oorvalamae

Female : Thogai mayil oru thoothu vidum
Tholgalilae ini maalai vizhum
Aayiram aayiram poo malarum

Female : Azhagiya poomagal varugaiyil
Malargalai pozhiyuthu poomaramae
Pazhagiya devathai Vizhigalil
Aayiram kanavugal oorvalamae

Chorus : ………………

Female : Maargazhi velaiyil manmathan solaiyil
Mazhai thuli vizhugirathae
Thirumana maalaiyum azhagiya selaiyum
Kanavinil varugirathae

Female : Pazhaya kadhai ini maari viduum
Paruva sugam ini oori varum
Valarnthu virinthu kozhunthu ezhunthu
Malargalai thazhuvidum pudhiya sugam

Female : Azhagiya poomagal varugaiyil
Malargalai pozhiyuthu poomaramae
Pazhagiya devathai Vizhigalil
Aayiram kanavugal oorvalamae

Chorus : ………………

Female : Iniyoru thadaiyillai
Vazhiyinil anaiyillai
Nadhiyinai nagara vidu
Mangala velaiyil manmatha solaiyil
Malargalai malara vidu

Female : Pudhiya kalai enai ezhutha vidu
Malar anaiyil enai magizha vidu
Sirantha virunthu arunthu virainthu
Ilamaiyin amuthangal parugi vidu

Female : Azhagiya poomagal varugaiyil
Malargalai pozhiyuthu poomaramae
Pazhagiya devathai Vizhigalil
Aayiram kanavugal oorvalamae

Female : Thogai mayil oru thoothu vidum
Tholgalilae ini maalai vizhum
Aayiram aayiram poo malarum

Female : Azhagiya poomagal varugaiyil
Malargalai pozhiyuthu poomaramae
Pazhagiya devathai Vizhigalil
Aayiram kanavugal oorvalamae


Language: Tamil

குழு : …………………..

பெண் : அழகிய பூமகள் வருகையில்
மலர்களை பொழியுது பூமரமே
பழகிய தேவதை விழிகளில்
ஆயிரம் கனவுகள் ஊர்வலமே

பெண் : தோகை மயில் ஒரு தூது விடும்
தோள்களிலே இனி மாலை விழும்
ஆயிரம் ஆயிரம் பூ மலரும்

பெண் : அழகிய பூமகள் வருகையில்
மலர்களை பொழியுது பூமரமே
பழகிய தேவதை விழிகளில்
ஆயிரம் கனவுகள் ஊர்வலமே

குழு : ………………………….

பெண் : மார்கழி வேளையில் மன்மதன் சோலையில்
மழைத் துளி விழுகிறதே
திருமண மாலையும் அழகிய சேலையும்
கனவினில் வருகிறதே

பெண் : பழைய கதை இனி மாறி விடும்
பருவ சுகம் இனி ஊறி வரும்
வளர்ந்து விரிந்து கொழுந்து எழுந்து
மலர்களைத் தழுவிடும் புதிய சுகம்

பெண் : அழகிய பூமகள் வருகையில்
மலர்களை பொழியுது பூமரமே
பழகிய தேவதை விழிகளில்
ஆயிரம் கனவுகள் ஊர்வலமே

குழு : ………………………..

பெண் : இனியொரு தடையில்லை
வழியினில் அணையில்லை
நதியினை நகர விடு
மங்கல வேளையில் மன்மத சோலையில்
மலர்களை மலர விடு

பெண் : புதிய கலை எனை எழுத விடு
மலர் அணையில் எனை மகிழ விடு
சிறந்த விருந்து அருந்து விரைந்து
இளமையின் அமுதங்கள் பருகி விடு

பெண் : அழகிய பூமகள் வருகையில்
மலர்களை பொழியுது பூமரமே
பழகிய தேவதை விழிகளில்
ஆயிரம் கனவுகள் ஊர்வலமே

பெண் : தோகை மயில் ஒரு தூது விடும்
தோள்களிலே இனி மாலை விழும்
ஆயிரம் ஆயிரம் பூ மலரும்

பெண் : அழகிய பூமகள் வருகையில்
மலர்களை பொழியுது பூமரமே
பழகிய தேவதை விழிகளில்
ஆயிரம் கனவுகள் ஊர்வலமே


Movie/Album name: Oor Kuruvi

Movie Summary Oor Kuruvi (1987) is a Tamil film starring Sivaji Ganesan and Sujatha, revolving around a respected village elder whose life and family are disrupted by a younger woman and village politics.

Song Credits - Song: Azhagiya Poomagal - Movie: Oor Kuruvi (1987) - Lyricist: Vaali - Music Director: Shankar–Ganesh - Singers: S. P. Balasubrahmanyam, Vani Jairam

Musical Style A melodic Tamil film duet in a romantic, folk-tinged film-song idiom, with gentle orchestration, sweeping strings and a flowing tune typical of late-1980s Tamil cinema.

Raga Details Based on a melodious, romantic raga-flavoured tune, likely drawing on a major-scale melodic framework; precise raga attribution not well documented.

Key Artists Involved - Sivaji Ganesan - Sujatha - Shankar–Ganesh (composers) - Vaali (lyricist) - S. P. Balasubrahmanyam and Vani Jairam (playback singers)

Scene Context A romantic duet centred on the film’s lead pair, expressing affection and admiration, picturised in a soft, melodic setting befitting the song’s mood.


Artists