Amaithikku Peyarthaan

1981
Lyrics
Language: English

Amaidhikku peyar dhaan
Saanthi saanthi saanthi
Andha alaiyinil yaedhadi
Saanthi saanthi saanthi
Un pirivinil yaedhadi saanthi
Saanthi saanthi
Un uravinil dhaanadi saanthi
Saanthi saanthi

Amaidhikku peyar dhaan saanthi
Andha alaiyinil yaedhadi saanthi
Un pirivinil yaedhadi saanthi
Un uravinil dhaanadi saanthi
Saanthi en saanthi

Nee konda peyarai
Naan uraithu kandaen saanthi
Nee kaattum anbil
Naan kandu kondaen saanthi
Nee petra thuyarai
Naan kettu thudithaen saanthi
Nee petra thuyarai
Naan kettu thudithaen saanthi
Nee pirindha pinnae naan izhandhu nindraen saanthi
Nee pirindha pinnae naan izhandhu nindraen saanthi

Amaidhikku peyar dhaan saanthi
Andha alaiyinil yaedhadi saanthi

Ellorum vaazhvil thaedidum
Baakkiyam saanthi
En uyirodu kalandhu ezhudhidum
Vaakkiyam saanthi
Yedhu vandha podhum
Maravaadha selvam saanthi
Yedhu vandha podhum
Maravaadha selvam saanthi
Enai indru vaattum thanimayil illayae saanthi
Enai indru vaattum thanimayil illayae saanthi

Amaidhikku peyar dhaan saanthi
Andha alaiyinil yaedhadi saanthi

Unnodu vaanzhndha sila kaalam
Podhum saanthi
Mannodu maraiyum naal varai
Nilaikkum saanthi
Kannodu vazhiyum neer endru
Maarum saanthi
Kannodu vazhiyum neer endru
Maarum saanthi
Ponn yaedu ezhudhum en uravu vaazhthum saanthi
Ponn yaedu ezhudhum en uravu vaazhthum saanthi

Amaidhikku peyar dhaan saanthi
Andha alaiyinil yaedhadi saanthi
Un pirivinil yaedhadi saanthi
Un uravinil dhaanadi saanthi..ee…
Saanthi en saanthi
Saanthi en saanthi


Language: Tamil

டி. எம். சௌந்தரராஜன்

அமைதிக்கு பெயர்தான்
சாந்தி சாந்தி சாந்தி
அந்த அலையினில் ஏதடி
சாந்தி சாந்தி சாந்தி
உன் பிரிவினில் ஏதடி சாந்தி
சாந்தி சாந்தி
உன் உறவினில் தானடி சாந்தி
சாந்தி சாந்தி

அமைதிக்கு பெயர்தான் சாந்தி
அந்த அலையினில் ஏதடி சாந்தி
உன் பிரிவினில் ஏதடி சாந்தி
உன் உறவினில் தானடி சாந்தி
சாந்தி என் சாந்தி

நீ கொண்ட பெயரை
நான் உரைத்து கண்டேன் சாந்தி
நீ காட்டும் அன்பில்
நான் கண்டு கொண்டேன் சாந்தி
நீ பெற்ற துயரை
நான் கேட்டு துடித்தேன் சாந்தி
நீ பெற்ற துயரை
நான் கேட்டு துடித்தேன் சாந்தி
நீ பிரிந்த பின்னே நான் இழந்து நின்றேன் சாந்தி
நீ பிரிந்த பின்னே நான் இழந்து நின்றேன் சாந்தி

அமைதிக்கு பெயர்தான் சாந்தி
அந்த அலையினில் ஏதடி சாந்தி

எல்லோரும் வாழ்வில் தேடிடும்
பாக்கியம் சாந்தி
என் உயிரோடு கலந்து எழுதிடும்
வாக்கியம் சாந்தி
எது வந்த போதும்
மறவாத செல்வம் சாந்தி
எது வந்த போதும்
மறவாத செல்வம் சாந்தி
எனை இன்று வாடும் தனிமையில் இல்லயே சாந்தி
எனை இன்று வாடும் தனிமையில் இல்லயே சாந்தி

அமைதிக்கு பெயர்தான் சாந்தி
அந்த அலையினில் ஏதடி சாந்தி

உன்னோடு வாழ்ந்த சில காலம்
போதும் சாந்தி
மண்ணோடு மறையும் நாள் வரை
நிலைக்கும் சாந்தி
கண்ணோடு வழியும்
நீர் என்று மாறும் சாந்தி
கண்ணோடு வழியும்
நீர் என்று மாறும் சாந்தி
பொன் ஏடு எழுதும் என் உறவு வாழ்த்தும் சாந்தி
பொன் ஏடு எழுதும் என் உறவு வாழ்த்தும் சாந்தி

அமைதிக்கு பெயர்தான் சாந்தி
அந்த அலையினில் ஏதடி சாந்தி
உன் பிரிவினில் ஏதடி சாந்தி
உன் உறவினில் தானடி சாந்தி
சாந்தி என் சாந்தி
சாந்தி என் சாந்தி


Movie/Album name: Rail Payanangalil

Movie Summary Rail Payanangalil is a 1981 Tamil film directed by R. Sundaram, starring Rajesh, Vadivukkarasi, and Silk Smitha, revolving around events and relationships that unfold during a train journey.

Song Credits - Song: Amaithikku Peyarthaan - Film: Rail Payanangalil (1981) - Singer: S. P. Balasubrahmanyam - Lyricist: Vaali - Music Director: Ilaiyaraaja

Musical Style A melody-driven Tamil film song in a devotional-philosophical vein, rendered in a gentle, contemplative style characteristic of Ilaiyaraaja's early 1980s compositions.

Key Artists Involved - Composer: Ilaiyaraaja - Singer: S. P. Balasubrahmanyam - Lyricist: Vaali


Artists