Vanna Malar Poongodiye

1986
Lyrics
Language: English

Vannamalar poongodiyae vandaadum thaenkulamae
Vannamalar poongodiyae vandaadum thaenkulamae
Ilanthalir maeniyilae inbam tharum pennamuthae
Ilanthalir maeniyilae inbam tharum pennamuthae

Vannamalar poongodiyae vandu vanthu theduthammaa
Vannamalar poongodiyae vandu vanthu theduthammaa
Enni enni naan magizha inba sugam ponguthammaa
Enni enni naan magizha inba sugam ponguthammaa

Vannamalar poongodiyae…..ae….ae….ae…

Maadhulam poo idhazho mangai un sevvidhazho
Maadhulam poo idhazho mangai un sevvidhazho
Naan adhai suvaippatharkku naanam thadai poduvatho
Naan adhai suvaippatharkku naanam thadai poduvatho

Vannamalar poongodiyae vandu vanthu theduthammaa
Enni enni naan magizha inba sugam ponguthammaa

Vannamalar poongodiyae…..ae….ae….ae…

Kannilae panippaarvai kannaa un thanippaarvai
Kannilae panippaarvai kannaa un thanippaarvai
En aasai Adangavillai yaenintha mayakkamo
En aasai Adangavillai yaenintha mayakkamo

Vannamalar poongodiyae vandaadum thaenkulamae
Ilanthalir maeniyilae inbam tharum pennamuthae

Vannamalar poongodiyae…..ae….ae….ae…

Kai uravil mei marakka kaantham ennai izhukkuthadi
Kai uravil mei marakka kaantham ennai izhukkuthadi
Female : Kadhal inbam perugi vara karuvizhi soruguthammaa
Kadhal inbam perugi vara karuvizhi soruguthammaa

Vannamalar poongodiyae vandaadum thaenkulamae
Ilanthalir maeniyilae inbam tharum pennamuthae

Vannamalar poongodiyae vandu vanthu theduthammaa
Enni enni naan magizha inba sugam ponguthammaa


Language: Tamil

வாணி ஜெய்ராம் மற்றும் எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம்

வண்ணமலர் பூங்கொடியே வண்டாடும் தேன்குளமே
வண்ணமலர் பூங்கொடியே வண்டாடும் தேன்குளமே
இளந்தளிர் மேனியிலே இன்பம் தரும் பெண்ணமுதே
இளந்தளிர் மேனியிலே இன்பம் தரும் பெண்ணமுதே

வண்ணமலர் பூங்கொடியை வண்டு வந்து தேடுதம்மா
வண்ணமலர் பூங்கொடியை வண்டு வந்து தேடுதம்மா
எண்ணி எண்ணி நான் மகிழ இன்ப சுகம் பொங்குதம்மா
எண்ணி எண்ணி நான் மகிழ இன்ப சுகம் பொங்குதம்மா

வண்ணமலர் பூங்கொடியே.....ஏ...ஏ....ஏ........

மாதுளம் பூ இதழோ மங்கை உன் செவ்விதழோ
மாதுளம் பூ இதழோ மங்கை உன் செவ்விதழோ
நான் அதை சுவைப்பதற்கு நாணம் தடை போடுவதோ
நான் அதை சுவைப்பதற்கு நாணம் தடை போடுவதோ

வண்ணமலர் பூங்கொடியை வண்டு வந்து தேடுதம்மா
எண்ணி எண்ணி நான் மகிழ இன்ப சுகம் பொங்குதம்மா..

வண்ணமலர் பூங்கொடியே.....ஏ...ஏ....ஏ........

கண்ணிலே பனிப்பார்வை கண்ணா உன் தனிப்பார்வை
கண்ணிலே பனிப்பார்வை கண்ணா உன் தனிப்பார்வை
என் ஆசை அடங்கவில்லை ஏனிந்த மயக்கமோ
என் ஆசை அடங்கவில்லை ஏனிந்த மயக்கமோ

வண்ணமலர் பூங்கொடியே வண்டாடும் தேன்குளமே
இளந்தளிர் மேனியிலே இன்பம் தரும் பெண்ணமுதே

வண்ணமலர் பூங்கொடியே.....ஏ...ஏ....ஏ........

கை உறவில் மெய் மறக்க காந்தம் என்னை இழுக்குதடி
கை உறவில் மெய் மறக்க காந்தம் என்னை இழுக்குதடி
பெண் : காதல் இன்பம் பெருகி வர கருவிழி சொருகுதம்மா
காதல் இன்பம் பெருகி வர கருவிழி சொருகுதம்மா

வண்ணமலர் பூங்கொடியே வண்டாடும் தேன்குளமே
இளந்தளிர் மேனியிலே இன்பம் தரும் பெண்ணமுதே

வண்ணமலர் பூங்கொடியை வண்டு வந்து தேடுதம்மா
எண்ணி எண்ணி நான் மகிழ இன்ப சுகம் பொங்குதம்மா..

லால லல லால்ல லலா.....ஆ....ஆ....ஆஅ.....


Movie/Album name: Jothi Malar

Movie Summary Jothi Malar is a 1986 Tamil film starring Sivaji Ganesan and Saritha in the lead roles, with the story centering on family relationships, devotion, and emotional trials.

Song Credits - Song: Vanna Malar Poongodiye - Movie: Jothi Malar - Year: 1986 - Lyricist: Vaali - Music Director: M. S. Viswanathan - Singers: K. J. Yesudas, Vani Jairam

Musical Style The song is a melodious film duet in a light classical Tamil film music idiom, with gentle melodic phrasing and orchestration typical of M. S. Viswanathan’s 1980s compositions.

Key Artists Involved - Music: M. S. Viswanathan - Lyrics: Vaali - Playback: K. J. Yesudas, Vani Jairam - Film Artists: Sivaji Ganesan, Saritha


Artists