Kannanukku Kobam Enna

1978
Lyrics
Language: English

Female : Kannanukku kobam enna
Kannil oar thaabamenna
Kannanukku kobam enna
Kannil oar thaabamenna
Mangai manam puriyaatho
Maalaiyittu laabamenna

Male : Kannan konda kobamenna
Kannilulla thaabamenna
Mannan manam puriyaatho
Maaliyittu laabamenna
Kannan konda kobam enna..

Male : Ammamma un kayil
Adhikaaram irukaiyiley
Ishtam pol sattangal
Idukindraai ilamiyiley

Male : Ammamma un kayil
Adhikaaram irukaiyiley
Ishtam pol sattangal
Idukindraai ilamiyiley
Ithai naan arivaen

Female : En anbaey un anbaey
Ponnenbaen enthilamai
Ennullam en selvam
Un sontham Unathadimai
Nizhalpol varuvaen

Male : Magaaraaniyin sagavaasam yaen
Magaaraaniyin sagavaasam yaen

Female : Magraajan unakintha pidivaatham yaen

Male : Kannan konda kobam enna
Kannilulla thaabamenna
Mannan manam puriyaatho
Maaliyittu laabamenna
Kannan konda kobam enna..

Female : Pon manjal poomaalai
Maangalyam vazhangiyavar
Un sollaey ennaalum
En vaetham vadivazhagan
Madimael vizhunthaen

Female : Pon manjal poomaalai
Maangalyam vazhangiyavar
Un sollaey ennaalum
En vaetham vadivazhagan
Madimael vizhunthaen

Male : Paalaru thaenaaru
Evvaaru koodiyatho
Avvaru ivvelai
Sevvaayil oadiyatho
Paarthaen malaithaen

Female : Neeraadalaam nee aadalaam
Neeraadalaam nee aadalaam

Male : Poadhaamal menmelum poraadalaam

Female : Kannanukku kobam enna
Kannil oar thaabamenna
Male : Mangai manam purinthu kondaen
Oodal vanthu laabamenna…

Both Chorus : Hmm hmm……


Language: Tamil

இசை அமைப்பாளர் : வி. குமார்

பாடல் ஆசிரியர் : வாலி

பெண் : கண்ணனுக்கு கோபம் என்ன
கண்ணில் ஓர் தாபமென்ன
கண்ணனுக்கு கோபம் என்ன
கண்ணில் ஓர் தாபமென்ன
மங்கை மனம் புரியாதோ
மாலையிட்டு லாபமென்ன

ஆண் : கண்ணன் கொண்ட கோபமென்ன
கண்ணிலுள்ள தாபமென்ன
மன்னன் மனம் புரியாதோ
மாலையிட்டு லாபமென்ன
கண்ணன் கொண்ட கோபமென்ன

ஆண் : அம்மம்மா உன் கையில்
அதிகாரம் இருக்கையிலே
இஷ்டம் போல் சட்டங்கள்
இடுகின்றாய்ம் இளமையிலே

ஆண் : அம்மம்மா உன் கையில்
அதிகாரம் இருக்கையிலே
இஷ்டம் போல் சட்டங்கள்
இடுகின்றாய் இளமையிலே
இதை நான் அறிவேன்

பெண் : என் அன்பே உன் அன்பே
பொன்னென்பேன் எனதிளமை
என்னுள்ளம் என் செல்வம் உன் சொந்தம்
உனதடிமை நிழல்போல் வருவேன்

ஆண் : மகாராணியின் சகவாசம் ஏன்
மகாராணியின் சகவாசம் ஏன்

பெண் : மகராஜன் உனக்கிந்த பிடிவாதம் ஏன்

ஆண் : கண்ணன் கொண்ட கோபமென்ன
கண்ணிலுள்ள தாபமென்ன
மன்னன் மனம் புரியாதோ
மாலையிட்டு லாபமென்ன
கண்ணன் கொண்ட கோபமென்ன

பெண் : பொன் மஞ்சள் பூமாலை
மாங்கல்யம் வழங்கியவர்
உன் சொல்லே எந்நாளும் என் வேதம்
வடிவழகன் மடிமேல் விழுந்தேன்

ஆண் : பாலாறு தேனாறு எவ்வாறு கூடியதோ
அவ்வாறு இவ்வேளை செவ்வாயில் ஓடியதோ
பார்த்தேன் மலைத்தேன்

பெண் : நீராடலாம் நீயாகலாம்
நீராடலாம் நீயாகலாம்

ஆண் : போதாமல் மென்மேலும் போராடலாம்

பெண் : கண்ணனுக்கு கோபம் என்ன
கண்ணில் ஓர் தாபமென்ன
ஆண் : மங்கை மனம் புரிந்துக் கொண்டேன்
ஊடல் வந்து லாபமென்ன……!

இருவர் : ஹ்ம்ம் ஹ்ம்ம் ஹ்ம்ம்….


Movie/Album name: Annapoorni

Song Summary

Kannanukku Kobam Enna is a devotional song from the 1978 Tamil film Annapoorni, expressing deep reverence and love for Lord Krishna. The song highlights the playful and compassionate nature of Krishna, emphasizing that he is incapable of anger despite his divine power.

Song Credits

Musical Style & Raga Details

Key Artists Involved

Awards & Recognition

Scene Context in the Movie

The song is likely a devotional sequence where the characters express their devotion to Lord Krishna, possibly in a temple setting or during a spiritual moment in the film. The lyrics suggest a celebration of Krishna’s divine love and playful nature, reinforcing the film’s devotional themes.

(Note: Some details like raga and exact scene context may require further verification due to limited historical documentation.)


Artists