Sirithaal Thanga Padhumai

1968
Lyrics
Language: English

Sirithaal
Thanga padhumai
Adada adada enna pudhumai
Koduthen endhan manadhai
Valarthen valarthen indha uravai

Sirithaal
Thanga padhumai
Adada adada enna pudhumai
Koduthen endhan manadhai
Valarthen valarthen indha uravai

{ Maargazhi
Pani pol udaiyanindhu
Semmadhulankani pol
Idhazh kanindhu } (2)

Kaar kuzhalalae
Idaiyalandhu nee kaathirundhaayo
Enai ninaindhu

{ Azhagenum
Vadivil nilaiyizhandhen
Indha aan magan pidiyil
Yenai marandhen } (2)

Pazhagiyum
Yeno thalai kunindhen
Ingu paruvathin munnae
Mugam sivandhen

Sirithaal
Thanga padhumai
Adada adada enna padhumai

Koduthen endhan manadhai
Valarthen valarthen indha uravai

……………………….

……………………

Kayal vizhi
Irandil vayal amaithu
Adhil kaadhal yendroru
Vidhai vidhaithu

Kaalam
Arindhu kadhir arupoma
Kaaviya ulagil kudiyirupoma

Panjanai
Kaalathil poo virithu
Adhil pavala nilavai alangarithu

Konjidum
Iravai valarpoma
Sugam kodi kodiyaai
Kuvipoma

……………………………

…………………………


Language: Tamil

பி.சுஷீலா

டி.எம். சௌந்தரராஜன்

சிரித்தாள் தங்கப்
பதுமை அடடா அடடா
என்ன புதுமை கொடுத்தேன்
எந்தன் மனதை வளர்த்தேன்
வளர்த்தேன் இந்த உறவை

சிரித்தாள் தங்கப்
பதுமை அடடா அடடா
என்ன புதுமை கொடுத்தேன்
எந்தன் மனதை வளர்த்தேன்
வளர்த்தேன் இந்த உறவை

{ மார்கழிப் பனி
போல் உடையணிந்து
செம்மாதுளங்கனி போல்
இதழ் கனிந்து } (2)

கார்குழலாலே
இடையளந்து நீ
காத்திருந்தாயோ
எனை நினைந்து

{ அழகெனும்
வடிவில் நிலையிழந்தேன்
இந்தஆண்மகன் பிடியில்
எனை மறந்தேன் } (2)

பழகியும்
ஏனோ தலை குனிந்தேன்
இங்கு பருவத்தின் முன்னே
முகம் சிவந்தேன்

சிரித்தாள் தங்கப்
பதுமை அடடா அடடா
என்ன புதுமை

கொடுத்தேன்
எந்தன் மனதை வளர்த்தேன்
வளர்த்தேன் இந்த உறவை

.......................
பெண் : .......................

கயல்விழி
இரண்டில் வயல்
அமைத்து அதில்காதல்
என்றொரு விதை விதைத்து

காலமறிந்து
கதிர் அறுப்போமா
காவிய உலகில்
குடியிருப்போமா

பஞ்சணைக்
காலத்தில் பூவிரித்து
அதில்பவள நிலாவை
அலங்கரித்து

கொஞ்சிடும்
இரவை வளர்ப்போமா
சுகம்கோடிக் கோடியாய்க்
குவிப்போமா

சிரித்தாள் தங்கப்
பதுமை அடடா அடடா
என்ன புதுமை கொடுத்தேன்
எந்தன் மனதை வளர்த்தேன்
வளர்த்தேன் இந்த உறவை

.......................
பெண் : .......................


Movie/Album name: Kannan En Kadhalan

Movie Summary Kannan En Kadhalan (1968) is a Tamil romantic drama starring Ravichandran and Jayalalithaa, revolving around love, misunderstandings, and emotional reconciliation between the lead characters.

Song Credits - Song: Sirithaal Thanga Padhumai - Movie: Kannan En Kadhalan (1968) - Lyricist: Kannadasan - Music Director: M. S. Viswanathan - Singers: T. M. Soundararajan, P. Susheela

Musical Style A melodious romantic duet in the classic 1960s Tamil film style, blending light classical melody with orchestral accompaniment typical of M. S. Viswanathan's compositions.

Raga Details Based on a light classical melodic framework; exact raga not documented.

Key Artists Involved - Ravichandran - Jayalalithaa - M. S. Viswanathan (composer) - Kannadasan (lyricist) - T. M. Soundararajan (singer) - P. Susheela (singer)

Scene Context A romantic sequence featuring the lead pair expressing affection and admiration, picturized on Ravichandran and Jayalalithaa.


Artists