Maskara Marugo Maskara

1991
Lyrics
Language: English

Mascara maarugoo mascara
Female : Lasthara maanikka lasthara
Male : Adhaadhi kesam un moghanam
Female : Raajathi raajan pon vaagnam
Male : Raathiri poothiri yettri
Sreedeviyum devanum thazhuvidum

Mascara maarugoo mascara
Female : Lasthara maanikka lasthara
Male : Adhaadhi kesam un moghanam
Female : Raajathi raajan pon vaagnam
Male : Raathiri poothiri yettri
Sreedeviyum devanum thazhuvidum. ..mascaraa

Saagara sangamam kaana
Indha ganga theertham vaada
Manmadha saasthiram koora
Idai minnal keettraai aada
Female : Kannaalae enai kothaadhae
Angangae mella theendaadhae

Aadai moodum soundharyam
Arangil yerum saagithiyam
Female : Ondrai ondru mogikkum
Uravil thondrum maanikkam
Male : Aanandham aathiyum andhamum paravida

Mascara maarugoo mascara
Chorus : Hoo
Female : Lasthara maanikka lasthara
Chorus : Hoo

Adhaadhi kesam un moghanam
Female : Raajathi raajan pon vaagnam
Male : Raathiri poothiri yettri
Sreedeviyum devanum thazhuvidum

Panjami thidhi paarthu unai
Pattri konden mella
Panjanai padalai paada
Vaa puttru kullae sella

Pottenae naaga baanam thaan
Pogaadhoo andha naanam thaan
Female : Moongil kaattil laattraada
Magudi satham kettenae
Male : Magudi satham kettuthaan
Manadhum aada paartheane
Female : Ammammaa aayirm aasaigal arumbida

Mascara maarugoo mascara
Chorus : Hoo
Female : Lasthara maanikka lasthara
Chorus : Hoo

Adhaadhi kesam un moghanam
Female : Raajathi raajan pon vaagnam
Male : Raathiri poothiri yettri
Sreedeviyum devanum thazhuvidum

{La la la la…
Male : La la la la..la……
Chorus : Hoo } (2)


Language: Tamil

ஷங்கர் கணேஷ்

வாலி

மஸ்கரா மாருகோ மஸ்கரா
பெண் : லஸ்தரா மாணிக்க லஸ்தரா
ஆண் : ஆதாதி கேசம் உன் மோகனம்
பெண் : ராஜாதி ராஜன் பொன் வாகனம்
ஆண் : ராத்திரி பூத்திரி ஏற்றி
ஸ்ரீதேவியும் தேவனும் தழுவிடும்

மஸ்கரா மாருகோ மஸ்கரா
பெண் : லஸ்தரா மாணிக்க லஸ்தரா
ஆண் : ஆதாதி கேசம் உன் மோகனம்
பெண் : ராஜாதி ராஜன் பொன் வாகனம்
ஆண் : ராத்திரி பூத்திரி ஏற்றி
ஸ்ரீதேவியும் தேவனும் தழுவிடும்...மஸ்காரா..

சாகர சங்கமம் காண
இந்த கங்கா தீர்த்தம் வாட
மன்மத சாஸ்திரம் கூற
இடை மின்னல் கீற்றாய் ஆட
பெண் : கண்ணாலே எனைக் கொத்தாதே
அங்கங்கே மெல்லத் தீண்டாதே

ஆடை மூடும் சௌந்தர்யம்
அரங்கில் ஏறும் சாகித்யம்
பெண் : ஒன்றை ஒன்று மோகிக்கும்
உறவில் தோன்றும் மாணிக்கம்
ஆண் : ஆனந்தம் ஆதியும் அந்தமும் பரவிட

மஸ்கரா மாருகோ மஸ்கரா
குழு : ஹோ
பெண் : லஸ்தரா மாணிக்க லஸ்தரா
குழு : ஹோ

ஆதாதி கேசம் உன் மோகனம்
பெண் : ராஜாதி ராஜன் பொன் வாகனம்
ஆண் : ராத்திரி பூத்திரி ஏற்றி
ஸ்ரீதேவியும் தேவனும் தழுவிடும்...

பஞ்சமி திதி பார்த்து உனை
பற்றிக் கொண்டேன் மெல்ல
பஞ்சணை பாடலைப் பாட
வா புற்றுக்குள்ளே செல்ல

போட்டேனே நாக பாணம் தான்
போகாதோ அந்த நாணம் தான்
பெண் : மூங்கில் காட்டில் காற்றாட
மகுடி சத்தம் கேட்டேனே
ஆண் : மகுடி சத்தம் கேட்டுத்தான்
மனதும் ஆட பார்த்தேனே
பெண் : அம்மம்மா ஆயிரம் ஆசைகள் அரும்பிட

மஸ்கரா மாருகோ மஸ்கரா
குழு : ஹோ
பெண் : லஸ்தரா மாணிக்க லஸ்தரா
குழு : ஹோ

ஆதாதி கேசம் உன் மோகனம்
பெண் : ராஜாதி ராஜன் பொன் வாகனம்
ஆண் : ராத்திரி பூத்திரி ஏற்றி
ஸ்ரீதேவியும் தேவனும் தழுவிடும்...

{லலலல.....
ஆண் : லாலாலாலாலா......
குழு : ஹோ } (2)


Movie/Album name: Aadi Viradham

Movie Summary: Aadi Viradham is a 1991 Tamil action-drama starring Vijayakanth, revolving around a man who takes on a powerful and corrupt adversary to protect his family and uphold justice.

Song Credits: - Song: Maskara Marugo Maskara - Movie: Aadi Viradham (1991) - Music Director: Ilaiyaraaja - Lyricist: Vaali - Singers: Malaysia Vasudevan, K. S. Chithra

Musical Style: A folk-flavored, upbeat Tamil kuthu/gaana-style celebratory number with a lively rhythm and brass-heavy orchestration typical of Ilaiyaraaja's mass-film compositions.

Raga Details: Not applicable / based on folk melody patterns rather than a classical raga.

Key Artists Involved: - Vijayakanth - Ilaiyaraaja (composer) - Malaysia Vasudevan and K. S. Chithra (playback singers)

Awards & Recognition: Not available.

Scene Context: A festive, celebratory dance number picturized on the lead cast, typically placed as an entertainment song within the film's narrative.


Artists