Kadhal Vandhaach

2014
Lyrics
Language: English

Male : Kaadhal vandhaacho
Mazhai vaanam thanthaacho
Vizhi melae kaadhal pura

Male : Thooral ninaacho
Manam vaana villaacho
Malai melae nee andrilla

Male : Sithirai vennila
Nee vetkamaai nindrathen
Nithirai velaiyil
En pakkamai vanthathen

Male : {Iravum pagalum
Varuvathum povathum theriyaathae
Manam oliyum oliyum
Kaanpathai vizhigalum ariyaathae} (2)

Female : Kaadhal vandhaacho
Mazhai vaanam thanthaacho
Vizhi melae kaadhal pura

Female : Thooral ninaacho
Manam vaana villaacho
Malai melae naan andrilla

Male : Padakotti padam paakka
Sanam kooduthae
Unna modha aattam
Kootti pogava..

Female : Oh padangaatti
Patham paakka yedam paakkura
Engum varamaaten nee pogalaam

Male : Nerungaama neeyum
Urangaama naanum
Un gaama kerangi nikkiren

Female : Maruthaani pola
Sevanthenae nithamum
Unnaala naani nikkuren

Male : Uyirae vaa..en uyirae vaa
Aeii…ohooo…

Male : Kaadhal vandhaacho
Mazhai vaanam thanthaacho
Vizhi melae kaadhal pura

Female : Kaduthaasi una sera
Dhesa theduthae
Aasa mugam paakka
Manam yenguthae

Male : Un kaduthaasai ena sera
Pozhuthaakuthae
Innum verasaakka
Puthusa enna

Female : Vandaara thedum
Manthaara naan thaan
Senthaenaa niranji nikkiren

Male : Santhegam theera
Un dhegam thodava
Ponmaanae valavi saththama
Kulunguriyae..
Female : Unmathaan nazhuvarunae

Female : Kaadhal vandhaacho
Mazhai vaanam thanthaacho
Vizhi melae kaadhal pura

Male : Thooral ninaacho
Manam vaana villaacho
Malai melae nee andrilla

Female : Sithirai vennila
Naan vetkamaai nindrathen
Nithirai velaiyil
Un pakkamai vanthathen

Female & Male : {Iravum pagalum
Varuvathum povathum theriyaathae
Manam oliyum oliyum
Kaanpathai vizhigalum ariyaathae} (2)

Whistling : …………………………………………….

Female & Male : Kaadhal vandhachu…

 


Language: Tamil

ஆண் : காதல்
வந்தாச்சோ மழை
வானம் தந்தாச்சோ
விழி மேலே காதல் புறா

ஆண் : தூறல் நின்னாச்சோ
மனம் வான வில்லாச்சோ
மலை மேலே நீ அன்றில்லா

ஆண் : சித்திரை வென்னிலா
நீ வெட்கமாய் நின்றதேன்
நித்திரை வேளையில் என்
பக்கமாய் வந்ததேன்

ஆண் : { இரவும் பகலும்
வருவதும் போவதும்
தெரியாதே மனம்
ஒளியும் ஒளியும்
காண்பதை விழிகளும்
அறியாதே } (2)

பெண் : காதல்
வந்தாச்சோ மழை
வானம் தந்தாச்சோ
விழி மேலே காதல் புறா

பெண் : தூறல் நின்னாச்சோ
மனம் வான வில்லாச்சோ
மலை மேலே நான் அன்றில்லா

ஆண் : படகோட்டி
படம் பாக்க சனம்
கூடுதே உன்ன மொத
ஆட்டம் கூட்டி போகவா

பெண் : ஓ படங்காட்டி
பதம் பாக்க இடம் பாக்குற
எங்கும் வரமாட்டேன் நீ
போகலாம்

ஆண் : நெருங்காம
நீயும் உறங்காம நானும்
உன் காம கிறங்கி நிக்கிறேன்

பெண் : மருதாணி
போல செவந்தேனே
நித்தமும் உன்னால
நாணி நிக்குறேன்

ஆண் : உயிரே வா
என் உயிரே வா ஏய்
ஓஹோ

ஆண் : காதல்
வந்தாச்சோ மழை
வானம் தந்தாச்சோ
விழி மேலே காதல் புறா

பெண் : கடுதாசி உன்ன
சேர திசை தேடுதே ஆச
முகம் பாக்க மனம்
ஏங்குதே

ஆண் : உன் கடுதாசி
என்ன சேர பொழுதாகுதே
இன்னும் வெரசாக்க புதுசா
என்ன

பெண் : வண்டார
தேடும் மந்தார நான்
தான் செந்தேனா
நிறைஞ்சி நிக்கிறேன்

ஆண் : சந்தேகம் தீர
உன் தேகம் தொடவா
பொன்மானே வளவி
சத்தமா குலுங்குறியே
பெண் : உண்மைதான்
நழுவருனே

பெண் : காதல்
வந்தாச்சோ மழை
வானம் தந்தாச்சோ
விழி மேலே காதல் புறா

ஆண் : தூறல் நின்னாச்சோ
மனம் வான வில்லாச்சோ
மலை மேலே நீ அன்றில்லா

பெண் : சித்திரை வென்னிலா
நான் வெட்கமாய் நின்றதேன்
நித்திரை வேளையில் என்
பக்கமாய் வந்ததேன்

ஆண் & பெண் : { இரவும் பகலும்
வருவதும் போவதும்
தெரியாதே மனம்
ஒளியும் ஒளியும்
காண்பதை விழிகளும்
அறியாதே } (2)

விஷ்லிங் : ………………….

ஆண் & பெண் : காதல்
வந்தாச்சு


Movie/Album name: Pannaiyarum Padminiyum

Movie Summary A kind-hearted landlord forms a deep emotional bond with his old car, and his life and relationships in his village are gently transformed when a young driver enters his world.

Song Credits - Song: Kadhal Vandhaach - Movie: Pannaiyarum Padminiyum - Year: 2014 - Composer: Justin Prabhakaran - Singers: Karthik, Shreya Ghoshal - Lyricist: Karthik Netha

Musical Style A melodic, soft-rock romance duet blending acoustic guitars, gentle percussion, and lush string arrangements with a contemporary Tamil film soundtrack sensibility.

Raga Details Not applicable / not documented.

Key Artists Involved - Justin Prabhakaran (music director) - Karthik (playback singer) - Shreya Ghoshal (playback singer) - Karthik Netha (lyricist)

Scene Context A romantic duet expressing the blossoming love between the young driver and a local girl, capturing their tender, playful courtship through the film's narrative.


Artists