Idhaya Idhaya
2021
Lyrics
Language: English
Male : Hmm mm mm mm mmm
Hmm mmm mmm mm mm mm mm
Hmm mm mm mm mmm
Hmm mmm mmm mm mm mm mm
Male : Idhaya idhaya enai aalgira idhaya
Unai naan vizhagum nizhai yenadi
Anbai unara pirivenbadhu vilaiya
Thanimai namai inaikkira alai thaanadi
Male : En karmegam angae
Nadhi pallam ingae
Oru niraiyadha vaazhvae
Nigazhuthae neezhuthae
Male : Pulan aindhum indru
Pulam peyarntha podhum
En uyirin ozhiyo unadhae
Male : Hmm mm mm mm mmm
Hmm mmm mmm mm mm mm mm
Hmm mm mm mm mmm
Hmm mmm mmm mm mm mm mm
Male : Un peyar ondrae mandhiramaagum
Adhai sonnaal en irulae kuyilaagum
En maarbilae un muga regaigal
Azhiyamalae en dhegam kidakkum
Kanavo ninavaai nadikkum
Male : Aaa…aaa…
Idhaya idhaya enai aalgira idhaya
Unai naan vizhagum nizhai yenadi
Anbai unara pirivenbadhu vilaiya
Thanimai namai inaikkira alai thaanadi
Male : En karmegam angae
Nadhi pallam ingae
Oru niraiyadha vaazhvae
Nigazhuthae neezhuthae
Male : Pulan aindhum indru
Pulam peyarntha podhum
En uyirin ozhiyo unadhae…ae….ae….
Male : Hmm mm mm mm mmm
Hmm mmm mmm mm mm mm mm
Hmm mm mm mm mmm
Hmm mmm mmm mm mm mm mm
Language: Tamil
ஆண் : ஹ்ம்ம் ம்ம் ம்ம் ம்ம் ம்ம்ம்ம்
ஹ்ம்ம் ம்ம்ம் ம்ம்ம் ம்ம் ம்ம் ம்ம் ம்ம்
ஹ்ம்ம் ம்ம் ம்ம் ம்ம் ம்ம்ம்ம்
ஹ்ம்ம் ம்ம்ம் ம்ம்ம் ம்ம் ம்ம் ம்ம் ம்ம்
ஆண் : இதயா இதயா எனை ஆள்கிற இதயா
உன்னை நான் விலகும் நிலை ஏனடி
அன்பை உணர பிரிவென்பது விலையா
தனிமை நம்மை இணைக்கிற அலை தானடி
ஆண் : என் கார்மேகம் அங்கே
நதி பள்ளம் இங்கே
இரு நிறையாத வாழ்வே
நிகழுதே நீளுதே
ஆண் : புலன் ஐந்தும் இன்று
புலம் பெயர்ந்த போதும்
என் உயிரின் ஒலியோ உனதே
ஆண் : ஹ்ம்ம் ம்ம் ம்ம் ம்ம் ம்ம்ம்ம்
ஹ்ம்ம் ம்ம்ம் ம்ம்ம் ம்ம் ம்ம் ம்ம் ம்ம்
ஹ்ம்ம் ம்ம் ம்ம் ம்ம் ம்ம்ம்ம்
ஹ்ம்ம் ம்ம்ம் ம்ம்ம் ம்ம் ம்ம் ம்ம் ம்ம்
ஆண் : உன் பெயர் ஒன்றே மந்திரமாகும்
அதை சொன்னால் என் இருளே குயிலாகும்
என் மார்பிலே உன் முக ரேகைகள்
அழியாமலே என் தேகம் கிடக்கும்
கனவோ நினைவாய் நடிக்கும்
ஆண் : ஆஅ…..ஆஅ…..
இதயா இதயா எனை ஆள்கிற இதயா
உன்னை நான் விலகும் நிலை ஏனடி
அன்பை உணர பிரிவென்பது விலையா
தனிமை நம்மை இணைக்கிற அலை தானடி
ஆண் : என் கார்மேகம் அங்கே
நதி பள்ளம் இங்கே
இரு நிறையாத வாழ்வே
நிகழுதே நீளுதே
ஆண் : புலன் ஐந்தும் இன்று
புலம் பெயர்ந்த போதும்
என் உயிரின் ஒலியோ உனதே
ஆண் : ஹ்ம்ம் ம்ம் ம்ம் ம்ம் ம்ம்ம்ம்
ஹ்ம்ம் ம்ம்ம் ம்ம்ம் ம்ம் ம்ம் ம்ம் ம்ம்
ஹ்ம்ம் ம்ம் ம்ம் ம்ம் ம்ம்ம்ம்
ஹ்ம்ம் ம்ம்ம் ம்ம்ம் ம்ம் ம்ம் ம்ம் ம்ம்
Movie/Album name: Thalli Pogathey
Movie Summary Thalli Pogathey is a 2021 Tamil romantic comedy film directed by R. Kannan, starring Atharvaa and Anupama Parameswaran. It is the Tamil remake of the Telugu hit Ninnu Kori, and follows a young man whose life is upended when his former lover re-enters his world after she has married someone else, forcing all three to confront unresolved feelings.
Song Credits - Song: Idhaya Idhaya - Film: Thalli Pogathey (2021) - Composer: Gopi Sundar - Singers: Karthik, Shreya Ghoshal - Lyricist: Thamarai
Musical Style A soft, melody-driven romantic duet in the composer's signature style, blending gentle acoustic guitar and piano-led arrangements with lush orchestration and light percussion, carried by expressive, emotive vocals typical of contemporary Tamil melody songs.
Raga Details No confirmed raga or classical raga basis is documented for this song.
Key Artists Involved - Gopi Sundar – Music director - Karthik – Playback singer (male) - Shreya Ghoshal – Playback singer (female) - Thamarai – Lyricist - Atharvaa, Anupama Parameswaran – On-screen performers
Scene Context The song unfolds as a romantic montage centering on the lead pair, capturing the tenderness and emotional pull of their relationship and the lingering feelings between them, set against the film's theme of love complicated by circumstance and memory.
Artists
- Singer: Sid Sriram
- : Gopi Sundar
- Writer: Kabilan Vairamuthu