Yamuna Nadhi

1973
Lyrics
Language: English

Yamunaa nadhi ingae
Radhai mugam ingae
Kannan povadhengae ae…
Konjum mani ingae kovai kili ingae
Mannan povadhengae

Yamunaa nadhi ingae
Radhai mugam ingae
Kannan povadhengae ae…
Konjum mani ingae kovai kili ingae
Mannan povadhengae

Ninaikkum ninaippo purigindradhu
Sirikkum sirippo azhaikkindradhu
Ninaikkum ninaippo purigindradhu
Sirikkum sirippo azhaikkindradhu
Kannanin aasaigal kaattrinil povadho
Solladi en paingili

Yamunaa nadhi ingae
Radhai mugam ingae
Kannan povadhengae ae…
Konjum mani ingae kovai kili ingae
Mannan povadhengae

Aahaahaa… aahaahaa… haahaahaa…
Aahaahaa… haa… aahaahaa…

Jolikkum udambu thudikkindradhu
Anaikkum mayakkam pirakkindradhu
Jolikkum udambu thudikkindradhu
Anaikkum mayakkam pirakkindradhu
Raadhaiyin paarvaiyil bodhaiyum illaiyo
Paarungal en kangalai

Yamunaa nadhi ingae
Radhai mugam ingae
Kannan povadhengae ae…
Konjum mani ingae kovai kili ingae
Mannan povadhengae

Aahaahaa… oho… aahae…
Aahaahaa… oho… haa…

Bayathil manadhu thavikkindradhu
Irundhum virundhai ninaikkindradhu

Koduthaal bayamum kuraigindradhu
Eduthaal sugamum varugindradhu

Maalaigal aanadhum nee sollum naadagam

Kaathiruppen mannavaa

Yamunaa nadhi ingae
Radhai mugam ingae
Kannan povadhengae ae…

Konjum mani ingae kovai kili ingae
Mannan povadhengae


Language: Tamil

யமுனா நதி இங்கே
ராதை முகம் இங்கே
கண்ணன் போவதெங்கே
கொஞ்சும் மணி இங்கே
கோவை கிளி இங்கே
மன்னன் போவதெங்கே

யமுனா நதி இங்கே
ராதை முகம் இங்கே
கண்ணன் போவதெங்கே
கொஞ்சும் மணி இங்கே
கோவை கிளி இங்கே
மன்னன் போவதெங்கே

நினைக்கும் நினைப்போ புரிகின்றது
சிரிக்கும் சிரிப்போ அழைக்கின்றது
நினைக்கும் நினைப்போ புரிகின்றது
சிரிக்கும் சிரிப்போ அழைக்கின்றது
கண்ணனின் ஆசைகள் காற்றினில் போவதோ
சொல்லடி என் பைங்கிளி

யமுனா நதி இங்கே
ராதை முகம் இங்கே
கண்ணன் போவதெங்கே
கொஞ்சும் மணி இங்கே
கோவை கிளி இங்கே
மன்னன் போவதெங்கே

ஆஹாஹா......ஆஹாஹா.....ஹாஹாஹா....
ஆஹாஹா.....ஹா.....ஆஹாஹா......

ஜொலிக்கும் உடம்பு கொதிக்கின்றது
அணைத்தும் மயக்கம் பிறக்கின்றது
ஜொலிக்கும் உடம்பு கொதிக்கின்றது
அணைத்தும் மயக்கம் பிறக்கின்றது
ராதையின் பார்வையில் போதையும் இல்லையோ
பாருங்களேன் கண்களை

யமுனா நதி இங்கே
ராதை முகம் இங்கே
கண்ணன் போவதெங்கே
கொஞ்சும் மணி இங்கே கோவை கிளி இங்கே
மன்னன் போவதெங்கே

ஆஹாஹா......ஓஹோ.....ஆஹே.....
ஆஹாஹா......ஓஹோ.....ஹா.....

பயத்தில் மனது தவிக்கின்றது
இருந்தும் விருந்தை நினைக்கின்றது

கொடுத்தால் பயமும் குறைகின்றது
எடுத்தால் சுகமும் வருகின்றது

மாலைகளானதும் நீ சொல்லும் நாடகம்

காத்திருப்பேன் மன்னவா

யமுனா நதி இங்கே
ராதை முகம் இங்கே
கண்ணன் போவதெங்கே

கொஞ்சும் மணி இங்கே
கோவை கிளி இங்கே
மன்னன் போவதெங்கே

ஆ.....நான நாணன னா.....
ஓ.....டாட டாட்டா டா....
ஹ்ம்ம் ம்ம்ம் ம்ம் ம்ம் ம்ம்ம்


Movie/Album name: Gauravam

Movie Summary: Gauravam (1973) is a Tamil legal drama about a man who becomes a lawyer to defend his father, who is accused of murder, uncovering truths about his family and identity in the process.

Song Credits: - Film: Gauravam (1973) - Song: Yamuna Nadhi - Lyrics: Kannadasan - Music: M. S. Viswanathan - Singers: P. Susheela (and/or S. P. Balasubrahmanyam, as applicable)

Musical Style: Classical Carnatic-based film song with melodic, devotional undertones typical of M. S. Viswanathan's compositions of the early 1970s.

Key Artists Involved: - Music Director: M. S. Viswanathan - Lyricist: Kannadasan - Film Director: C. V. Sridhar (as applicable to the production) - Cast: Sivaji Ganesan, Sundararajan, and others

Scene Context: The song appears in a melodic, emotionally reflective sequence in the film, sung in a classical style that suits the narrative's dramatic and traditional tone.


Artists