Language: English

Vandhe maadharam
Vandhe maadharam
Vandhe maadharam

Endru thaniyum indha sudhanthira thagam..
Endru thaniyum indha sudhanthira thagam..
Endru madiyum engal adimayin mogam..
Endru madiyum engal adimayin mogam..
Endru thaniyum indha sudhanthira thagam..

Endru yemadhannai kai vilangugal pogum..
Endru yemadhannai kai vilangugal pogum..
Endru yemathinnalgal theernthu poiyaagum..
Endru thaniyum indha sudhanthira thagam..

Panjamum noiyum nin meiyadi yaarko..
Parinil menmaigal verini yaarkko…
Panjamum noiyum nin meiyadi yaarko..
Parinil menmaigal verini yaarkko…

Thanjam adaintha pin kai vidalaamo…
Thanjam adaintha pin kai vidalaamo…
Thaai undhan kuzhandhayai thallida pomo?
Thaai undhan kuzhandhayai thallida pomo

Endru thaniyum indha sudhanthira thagam..
Endru madiyum engal adimayin mogam..
Endru thaniyum indha sudhanthira thagam..

Language: Tamil

திருச்சி லோகநாதன்

ஜி. ராமநாதன்

மஹாகவிசுப்ரமணிய பாரதி

வந்தே மாதரம் வந்தே மாதரம் வந்தே மாதரம்

என்று தணியும் இந்த சுதந்திர தாகம்
என்று தணியும் இந்த சுதந்திர தாகம்
என்று மடியும் எங்கள் அடிமையின் மோகம்
என்று மடியும் எங்கள் அடிமையின் மோகம்
என்று தணியும் இந்த சுதந்திர தாகம்

என்று எமது அன்னை கை விலங்குகள் போகும்
என்று எமது அன்னை கை விலங்குகள் போகும்
என்று எமது இன்னல்கள் தீர்ந்து பொய்யாகும்
என்று தணியும் இந்த சுதந்திர தாகம்

பஞ்சமும் நோயும் நின் மெய்யடியார்க்கோ
பாரினில் மேன்மைகள் வேரிநியார்க்கோ
பஞ்சமும் நோயும் நின் மெய்யடியார்க்கோ
பாரினில் மேன்மைகள் வேரிநியார்க்கோ

தஞ்சம் அடைந்த பின் கை விடலாமோ
தஞ்சம் அடைந்த பின் கை விடலாமோ
தாய் உந்தன் குழந்தையை தள்ளிடபோமோ
தாய் உந்தன் குழந்தையை தள்ளிடபோமோ

என்று தணியும் இந்த சுதந்திர தாகம்
என்று மடியும் எங்கள் அடிமையின் மோகம்
என்று தணியும் இந்த சுதந்திர தாகம்